EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
dükkanın önünde vor dem laden
kafenin arkasında oturuyorum ich sitze hinter dem café
atın önünde çocuk var vor dem pferd steht ein kind
ağacın arkasında çocuk var hinter dem baum ist ein kind
evin arkasında bahçe var hinter dem haus befindet sich ein garten
kelebek çiçeğin değmeden üstünden geçiyor der schmetterling fliegt über die blume, ohne sie zu berühren
kuş evin üzerinden gidiyor vogel fliegt über das haus
çiceğin üstünde kelebek var auf der blüte ist ein schmetterling
çocuk var da ist ein kind
evin üstünde kuş var es gibt einen vogel auf dem haus
masanın üstünde yemek var es gibt essen auf dem tisch
fotoğrafını at bana schick mir dein bild
koltuğun üstünde yastık var auf dem sitz liegt ein kissen
arabanın yanındamı duruyorsun stehst du neben dem auto?
kafenin yanına gidebiliriz wir können ins café gehen
marketin yanında bekliyorum ich warte neben dem markt
ağacın yanında kitap okuyorum ich lese ein buch neben dem baum
arkadaşımın yanında yazıyorum ich schreibe mit meinem freund
okulun yanında yürüyorum ich gehe neben der schule entlang
kırtasiyeden defter almak istiyor er möchte im schreibwarenladen ein notizbuch kaufen
biz bowling oynamaya gitmek istiyoruz avmde wir wollen im einkaufszentrum bowlen gehen
hastaneden mi geliyorsun kommst du aus dem krankenhaus?
alverde doğal kozmetik alverde nturkosmetik
arkadaşlarımla bugün alışveriş merkezine gidebiliriz ich kann heute mit meinen freunden ins einkaufszentrum gehen
köklü sayılar radikale zahlen
üşüttüm hatte schnupfen
lif das fiber
resmi boya male das bild
heriey yolundamı? ist alles in ordnung?
polonyalı mısın? bist du aus pölen
kendim yazıyorum ich schreibe selber
çocuğun nasıl? wie geht es deinem kindern
annem iyi es gehe es, meiner mutter gut
baban nasıl wie geht es deinem vater
baban iyi es geht es deinem vater gut
kardeşim iyi es geht meinem bruder gut
kendine iyi bak❤ pass auf dich auf❤
onlar iyi ihnen geht es gut
iyisin euch geht es gut
o iyi ihr geht es gut
o iyi ihm geht es gut
senin için her şey yolunda dir geht es gut
ana ana elveda main main tschüss
iyi günler, hoşçakal guten tag aufuiedersehen
merhaba hoşça kal hallo auf wiedersehen
hoş geldin ve veda begrürßüng und abschied
evet, sen? ja du?
kağıtkutusu pappkarton; papierbox; pappbox
normal kontrol olucak. es findet eine normale kontrolle statt.
benim bugün randevum var. ich habe heute einen termin.
buğday maltı weienmalz
gözlüklü görünüyorum ich schaue mit brille
çekici görünüyorum ich sehe attraktiv aus
ben kısa görünüyorum ich sehe kurz aus
ben küçüğüm i̇ch bin klein
almanca dersini nasıl bulursun wie findet man deutschunterricht?
hangi dersi sevmessin welche lektion gefällt ihnen nicht?
mide ve bağırsak çayı magen und darmtee
diğer kelimeler andere worte
keşfet rurkiyesen slmlar entdecken sie rurkiyesen-grüße
bugun kaçta müsaitseniz wann sind sie heute erreichbar?
meryem de iki tane alıyor mariam nimmt auch zwei
hoşgeldin dayıların kralı willkommen, könig der onkel
saat 8de almanca çalışırım ich lerne um 8 uhr deutsch
sokakta auf der strasse
keçe fühlten
bu bir kraide mi i̇st das eine kraide
yükseklik körpergröße
merhaba nasılsın hamsi hallo, wie geht es dir, sardelle?
sağlık bilimi gesundheitswissenschaft
ortalama durchschnitlice
en sevdiğim hayvan ve mein lieblingstier ist der und
gerisi gerçek der reste tat ist
tamam canım okay mein schatz
tamam bitanem müsait olduğunda konuşuruz okay, schatz, wir reden, wenn du zeit hast.
adolf yahudi hakları için çok çabaladı adolf kämpfte hart für die rechte der juden
zenci götü severim ich mag schwarze ärsche
aslanlar löwen
hastaneye gitmelisin du solltest ins krankenhaus gehen
kış nasıl wie ist der winter
bir yılda on iki ay vardır es gibt zwölf monate im jahr
yarın hausen veya nrin'e morgen na hausen oda nrin
anneler günü ne zamandır wann ist muttertag
ben ingilizce ve almanca öğreniyorum ich lerne englisch und deutsch
mevsimlere ne ad verilir? wie heißen die jahreszeiten?
ben köfte sevmem ich mag keine fleischbällchen
orada muayana olacağım. dort werde ich untersucht.
hastalık yüzünden hastaneye gideceğim ich werde wegen krankheit ins krankenhaus gehen
doktor beni muayane edecek der arzt wird mich untersuchen
verdiği ilaçla iyileşecem. mit der medizin, die er mir gegeben hat, wird es mir besser gehen.
doktor bana ilaç yazacak. der arzt wird mir medikamente verschreiben.
ben hastaneye gideceğim ich werde ins krankenhaus gehen
orada tedavi göreceğim ich werde dort behandelt
hastanede muayane olacağım. ich werde im krankenhaus untersucht.
usb çubuğu der usb-stick
günlük rutin + bir iptal tagesablauf + bir absage
kendini tanıtır mısın kannst du dich selbst vorstellen
orta boy saç mittleres haar
siz alman mısınız? bist du deutscher?
cd dinlemeyi seviyor sie hort gern cds

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.