EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
dörde çeyrek kala otobüse binerim um viertel vor vier steige ich in den bus
dersi dinlerim ich höre mir die lektion an
daha sonra makyaj yaparım ich werde mich später schminken
saçımı şekillendiririm ich style meine haare
saçımı yaparım ich mache meine haare
evet domates yerim ja ich esse tomate
su iç! wasser trinken!
su iç trinke wasser
onun e maili bla bla seine e-mail bla bla
onun en sevdigi ders almanca sein lieblingsfach ist deutsch
i̇stanbul'un fethi eroberung istanbuls
çarşamba günü görüşürüz. wir sehen uns am mittwoch.
nemrut dağı adiyamanda berg nemrut in adiyaman
lütfen almanca yaz bitte schreib auf deutsch
bilgisayar çalışma masasının üstünde computer auf dem schreibtisch
denizde yüzmeyi çok severim. ich liebe es, im meer zu schwimmen.
yaz tatilinde denize gittim ich war in den sommerferien ans meer
yaz tatilinde deniz kenarına gittim ich war in den sommerferien an der küste
ben orucluyum ich faste
sadece senin için seçildi nur für dich ausgewählt
aradim kimse kimse bakmadi ich rief an und niemand antwortete
telefona aradim kimse acmadi. ich rief an und niemand ging ans telefon.
konusurkene utaniyorum. ich schäme mich zu sprechen.
konuşurkene cekiniyorum. ich zögere zu sprechen.
almancam iyi degil o kadar. mein deutsch ist nicht so gut.
orayami gelmem lazim muss ich dorthin kommen?
bana arkaşim önerdi. mein freund hat es mir empfohlen.
beb almanca kursu yapmak istiyorum. ich möchte einen deutschkurs machen.
ben almanca kursu yapmak istiyorum. ich möchte einen deutschkurs machen.
dairen nasıl? wie is deine wohnung
nasılsın sevgilim wie gehts dir mein schatz
peruk gibisi yok nix wie wig
benim doğum günüm on bir nisan mein geburtstag ist der 11. april
ekstra kısa15 extrakurz15
onu vermek için her şeyden vazgeçerdim ıch würde alles aufgeben es autzugeben
sipariş verebilir misin kannst du bestellen
sipariş verebilir miyim darf ich bestellen?
sipariş verebilir miyiz können wir bestellen
berlin'de yaşıyorlar sie wohnen in berlin
kutu buzdolabının üzerinde box auf dem kühlschrank
lütfen lütfen aşkım bitte bitte, meine liebe
şu an için für das geschenk
işte kahven hier ist dein kaffe
sutyen, yazmıyorsun bra du schreibst nicht
ee bu seni incitiyor eo tut es dir weh
bitki çayı içmek ne anlama gelir? was bedeutet krautertee trinken
akşamları meyve yemeyi severim ich esse gern abend obbst
baba, kiralık arabamız nerede? vater, wo ist unser mietwagen?
büyük britanya'yı biliyorum ich kenne großbritannien
gazi anadolu lisesi 9. sınıf öğrencisiyim ich bin ein schüler der 9. klasse der gazi anatolian high school.
bavyera nerede wo ist bayern?
seyahatteyim. ich reise.
tamamını dinle hör zu erganze
başka arzunuz varmı haben sie weitere wünsche?
geldiğim yerden woher ıch komme
adından bir ülke yaratmak mach aus den namen eın land
bu insanlar nereden geliyor? woher kommen dıe personen
benim saçlarım düzdür mein haar ist glatt
benim saçlarım düz mein haar ist glatt
benim saçlarım uzundur mein haar ist lang
ablamın doğum günü der geburtstag meiner schwester
ali’yi gördün mü hast du ali gesehen?
bende futbol oynamayı severim ich spiele auch gerne fußball
okul için hazırlanmak sich für die schule fertig machen
büyükanne ve büyükbabalar nerede yaşıyor? wo wohnen die grobeltern
bettina kaç yaşında wie alt ist bettina
hangi otellerde kalabilirim in welchen hotels kann ich übernachten?
her şeyi mahvettin du bust alles
ben baştankarayım ich bin meise
hadi yapalım lass machen
kalem açacakları bleistiftspitzer
acil dringend
spor yapmayı severmisiniz machst du gerne sport?
biliyorsun sifh kennt man sifh
nach i̇stanbul nach istanbul
nasılsınız güzel kadın wie geht es ihnen schöne frau
kalemtıraş eine spitzer
i̇yi akşamlar güzel kadın guten abend schöne frau
ve diğeri und der andere
siyahgözlü schwarzäugig
bu ne yapıyor? was ist daş machen
rekabet: çoğunluk konkurrenzen: tatmehrheit
öznel gerçek subjektiver tatbestand
sayıları ve renkleri birleştir verbinde die zahlen und male aus
ebeveynlerin kaç yaşında wie alt sind deine eltern
inledi groselten
kaba grobelten
anaanne ve dede großmutter und großvater
fransa'dan yeşil narin mercimek grüne delikatess linsen aus frankreıch
yağmurlu bir cumartesi ein regnerischer samstag
almanca öğren du lernst deutch
yirmiüçüncü dreiundzwanzigster
yirmibeşinci fünfundzwanzigster
: benim adım katja. : ich heiße katja.
evet ben almanyalıyım ja, ich komme aus deutschland
vücudum cilt bakım kremi my body hautpflegecreme
sabah 3.30'da uyuyorum ich schlafe um 3:30 uhr
dizüstü bilgisayarım masanın üzerinde mein laptop steht auf dem tisch
odamın ortasında da halım var ich habe auch einen teppich in der mitte meines zimmers
gardolabım yatağımın yanında mein kleiderschrank steht neben meinem bett

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.