EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ayşe mustafa ile bir oğlu ve bir kızı vardı aische hatte einen sohn und eine tochter mit mustafa
ders sadece bitti die lektion ist gerade beendet
kötü arkadaş schadenfreunde
arkadaşlar hasar freundeschaden
sevinç çok kötü freudenschade
örneğin, hiç almanya'da böyle bir olay yaşadım zum beispiel habe ich noch nie ein solches ereignis in deutschland erlebt
rechtmeßig rechtmeßig
önyargı kötü bir şey bias ist eine schlechte sache
benim adım grraten mein name ist-gratin
meıne famılıe ve feru meıne famılıe und ıch sehen feru
kemaller perfektion
koca kari big kari
eski kutusu alte schachtel
çok iyi bir adam ein sehr guter mensch
biliyorsun nerede wo weibt du
benim helalimsin rechtmäßig sind für mich
helalimsin sie sind rechtmäßig
duruşma iptal edildi einvernahme abgesagt
sabah morgendlichen
sabah morgendlich
sabah morgendlich
pelin otu absinth
sensiz nefes alamıyorum ich kann nicht atmen ohne dich
post kutusu post box
posta kutusuna biraktim ich habe es in die mail-box
at yarışı bahis pferderennen wetten
uzman olsun fach bekommen
türkiywnin güneyi im süden von der türkei
türkiyenin kuzeyi der nord-türkei
ausdämpfen olmadan reinwerden ohne ausdämpfen
ausdänpfen olmadan atmak reinwerfen ohne ausdänpfen
yaver vezir lucky queen
basketballda basket almanca ne demek im basketball, die basketball-was bedeutet es im deutschen
ağız kafa maul kopf
bir yıl sonra, serwazad adını almış bir kız çocuğu doğurdu gebar ein jahr darauf eine tochter, die den namen serwazad erhielt
adalet copla sultan evcilleştiriyorum ich zähme den sultan mit dem schlagstock der gerechtigkeit
ben pazartesi ise geliyorum montag ich zur arbeit gehen
su çalıştırmak su rennst
babam 1 yıl önce öldü mein vater ist vor 1 jahr gestorben
dilkenmehl dilkenmehl
içimde bir sıkıntı var ich habe das gefühl,
nachorganschaftliches nachorganschaftliches
seni seviyorum pass pass auf du liebst
kırık kaputt sein
iş bölümü geschäftsabteilung
bit yavrusu welpen-bit
nominalization: nominalisierung:
tecavüz et me mich vergewaltigen
günaydın yabancı guten morgen, fremder
hollanda fasulyesin tohumu du bist ein bean-samen in den niederlanden
müşteri iadeleri kundenretouren
fesliye zu fesli
dertleşebiliriz kuzen wir kann reden cuz
derdin falan olursa benimle paylasabilirsin wenn es etwas, was sie teilen können, oder mit mir ein problem
her zamanki gibi yine güzelsin kuzen denn du bist schön wie gewohnt
zaman teyze olmak mal tante geworden
almanca konuşacağım ich werde deutsch sprechen
lütfen gece resim bitte night bemalen
tam buğday unu vollkorn mehl
pide kalibi pita-brot schimmel
pide kalibi pita-brot schimmel
kilic cicegi gladiolen
braden böbrek bladen nieren
acıkınca ben wenn ich hungrig bin
sen benim dünyam sen benim kalbim oldun almanca du bist meine welt du bist mein herz, du deutsches
sen benim dünyam sen benim kalbim oldun sie sind mein herz sie sind meine welt, die du
ömrüm almanca mein leben in deutschen
seni çok seviyorum nefesim almanca ich liebe dich so sehr, mein atem deutsch
seni çok özledim almanca ich vermisse dich so sehr deutsch
seni çok öpüyorum almanca viele küsse deutsch
beni affedin verzeihen sie mir
iyi değilim ich bin ein gut
kuck kuck
kuck kuck
kuck kuck
banane arama lütfen bitte die suche
filmini izlefin mi sie können nicht sehen
whiplash filmini izledin mi hast du den film gesehen schleudertrauma
kapı marco tür den vio
fotoğraf kredi bildnachweis
devlet arşivleri staatliche archive
stim bender stim bender
stim bender stim bender
yayınlanmamış belgeler unveröffentlichte schriftstücke
ses teli nedemek vocal cord was bedeutet das
venedik raporları elçileri berichte der venezianischen gesandten
yayınlanan çalışmaların veröffentlichte werke
dergi journalen
evet hanımefendi ja, ma ' am
benim hobim yüzmek mein hobby ist schwimmen
yüzmek hobim hobbies schwimmen
buda geçer buddha geht
soğuk sich kalter
çocukluğumdan beri gitar çalarım ich spiele gitarre, seit ich ein kind war
evet, işte buradasın ja da bist du hallo
sürücü von der fahrer
gül yüzünüz hiç sol masın hep gülsün rose immer lächeln nie verlassen ihr gesicht, ihre maske
tüm gibiler için teşekkür ederiz.güzel akşamlar danke für alle likes.schönen abend
elektro gitar çalarım e-gitarre
eski hoşlandığı için sehönen teşekkürler danke für alte likes sehönen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.