EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
olmaz oldun nein, du bist
avria şeftali nedir avria pfirsich nedir
ben ünlü bir restoranda aşçıyım ich bin ein koch in einem berühmten restaurant
bana yazdığın için teşekkür ederim. vielen dank für das schreiben von mir.
evet bir noktada sana merhaba demicek halim yok haha yolunda çalıştırıyorsanız ja wenn man sich irgendwann man auf dem weg läuft sana hallo demicek halim yok haha
canım kuzişim my darling daughter
öğretmen ek olarak neben dem lehrer
tuttum seni gleich habe ich dich
5 ay gittim ich ging für 5 monate
5 ay için kapıya gittim. ich ging tür 5 monate
sahne torbasi bühne bag
sahne sıkacağı bühne entsafter
krema sikacagi creme entsafter
ceviz yogurt ve findik ta seviyorum ich liebe joghurt, walnüsse und hasel ta
ayrica ceviz findik ve yogurt seviyorum auch walnuss -, haselnuss -, und ich liebe joghurt
ne kadar arasi zwischen dem, wie
istanbul insanlarini seviyorum ich liebe die menschen in istanbul
istanbul insanlarini seviyorum ich liebe die menschen in istanbul
en sevdigim cocuklari egitmektir kinder zu lehren, ist mein favorit
bos zamanimda yoga ve barfiks yapiyorum in meiner freizeit, yoga und pull-ups mache ich
hafta sonlari bisiklete biniyorum auf das wochenende ich ritt mein fahrrad
haftanin uc gunu yuzuyorum ich schwimme drei tagen in der woche
hobim spor yapmaktir mein hobby ist sport
en sevdiğin yemek wasist dein lieblingsgericht
en sevdigim yemek caciktir was ist mein lieblingsessen
yabanci dilim ingilizcedir meine fremdsprache ist englisch
benim ana dilim turkcedir. meine muttersprache ist türkisch.
ben ingilizce ve turkce konusuyorum ich spreche englisch und türkisch
columbia universitesinde calisiyorum ich bin an der columbia university
columbia universitesinde calisiyorum ich bin an der columbia university
universitede calisiyorum ich arbeite an einer hochschule
canlandırıcı revitalisierend
türk yemek için zu einer mahlzeit auf turkisch
oh ach
üniversitemiz unsere universitat
protectıon schutz
deri altına gider geht unter die haut
selam, wiedersegen
o iyimi sie ist alles in ordnung
evin bahcesi der garten des hauses
bina bahçesi garten-gebäude
apartman bahcesi wohnung mit garten
kitap okudum ve sonra da uyu ich lese bücher und schlafe dann ein
kitap okurum ve müzik dinlerim ich mag buchlesen und musikhören
yasemin nazmiye yasin das alter der jasmin nazmiye
sibel serpil şadiye serpil sibel sadie
sibel swrpil şadiye serpil sibel sadie
güllünaz esila ali ecrin gullunaz sind alle dinge. ecrin ali
güllünaz esila ali ecrin gullunaz sind alle dinge. ecrin ali
merve melisa ceyhun ceyhun merve balsam
sizi tamamlayacak. ve özbekistan bätregt 447.440 km2 alanı. burada, 24 milyon fazla yerler. sakinleri. ergänzen sie. und die fläche von usbekistan bätregt 447.440 km2. hier wohnen mehr als 24 mio. einwohner.
yaptığın olmayan demek hast du nich gesagt
sen demedin mi? hast du nicht gesagt?
sen demedin mi? hast du nicht gesagt?
her bellek jeder speicher
yargıç bir adam olmam için mir fehlt ein richter mann
sadece sayılar nur zahlen
bu yüzden üzüldük. wir sind so leid.
çok erken sehr früh auf
mevsimlik göç saisonale migration
aşk bir oyun değildir liebe ist kein spiel
breuen breuen
ben arkadasima gidiyorum ich werde meinen freund, den ich
bir bar şeklinde bilgi digramms dargestellt sind die informationen in form eines balkendigramms
grafik konusu das thema der grafik ist
konu yanlış yol das thema der grafig ist
kaynak göstergesi angabe von quelle
gösterge angabe
ama nasıl aber wie
ben ya da o oder
kalbim yanık mein hertz brenn
polis grafikleri yayınlandı veröffentlicht wurde die grafik von polizei
oldu statik ofis grafik yayınladı veröffentlicht wurde die grafik von statischen ofis
oldu istatistiki ofis grafik yayınladı veröffentlicht wurde die grafik von statistische ofis
pflage pflage
olduğu grafikler yayınladı veröffentlicht wurde die grafik von
allest luge var allest ist luge
gülüşüme hastayım ich bin krank, mein lachen,
yaralanma verletz
getreider getreider
grafik teması ... das thema der grafik ist ...
hukuk imgesetz
her zaman nakit immer cash
yoksulluk tanıklık armutszeugnis
ellerini yıka waschen sie ihre hände
kisa yikama kurz abwaschen
alkol olmadan ohne alchol
aklık beyazlık albedo weiße
aklık, beyazlık albedo, weißung
tüketim verzehr
cal wester ein schewester
oberkoft sttahnen oberkoft sttahnen
nerede bebeğim? wo bist du baby?
anormallikler açıklaması beschreibung von auffälligkeiten
auffäligkeit bu beschraibung beschraibung von auffäligkeit
bu scahubild gösterilir. in dem scahubild wird dargestellt.
ekran görüntüsünü teması das thema des schaubildes ist
grafik hakkında bilgi gösterir das schaubild zeigt auskunft über
grafik gösterir das schaubild zeigt
sayer krem sayer rahm

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.