EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ses telleri yanması brennen sie die stimmbänder
tüm umudum rab olduğunu setze meine ganze hoffnung auf den herrn
şimdi onunla yaşıyor nun lebt sie bei ihrem
umarım tanrı olarak koydum. ich setze meine ganze hoffnung auf den herrn.
umarım tanrı olarak koydum. ich setze meine ganze hoffnung auf den herrn.
umarım tanrı olarak koydum ich setze meine ganze hoffnung auf den herrn
umarım tanrı olarak koydum ich setze meine ganze hoffnung auf den herrn
eğildi ve şöyle dedi: verneigte sich und sagte
umarım tanrı olarak koydum yani ich setze meine ganze hoffnung auf den herrn so sie es
elini öpmek eure hand zu küssen
bana onuruna verilen gewährt mir die ehre
seni selamlıyorum ich grüße euch
seni selamlıyorum ich grüßt euch
senin adını über deinen namen
rabbim mein gebieter
gözyaşlarımı silmek wische ab meine tränen
harika cenneti götür beni führe mich zu deinem herrlichen paradies
araya sevgili çocuklarım var burada wo ich mit meinen geliebten kindern wieder vereint seinn kann
acı benim errerte errerte mich aus meinen qualen
son nefesini nefes aldı wie sie ihren letzten atemzug tat
ve duyduk und wir hörten
sonra gözlerini kapattı danach schloss sie ihre augen
yabancı kal auslands aufenthalt
bu da kanıtı das ist der beweis dafür
allah bize yeni bir umut verir allah schenkt uns neue hoffnung
kızı fatma hatun için söyledi sagte sie zu ihrer tochter fatma sultana
dans etmek ister misin wollen sie tanzen
benim en sevdihim ders müzik ama ben gitar çalamiyorum meine lieblings-musik im unterricht, aber ich kann nicht gitarre spielen
prairie prärie
ben buz pateni kaymak istiyorum eislaufen will ich skate
yapraklanası almancası deutsche yapraklana
zengin bakım duş kremi nutrium nem reichhaltige pflege cremedusche nutrium moisture
şirdan geheimnis
konjuguertes konjuguertes
gönder natur senden natur
sibel'in salıdan çarşambaya kadar üniversitede dersi vardır. sie hat eine schüssel, bis eine klasse im college von dienstag auf mittwoch.
ev işi yazma hausarbeit schreiben
okul türü schultyp
anahtarları die tasten
eğer roll-on dikkatlice temizlemek için kozmetik bir bezle dönüyor. wenn der roll-on sich nich mehr dreht , sorgfältig mit einem kosmetiktuch reinigen.
umarım siz ve aileniz iyidir. hoffe, sie und ihre familie gut ist.
virüsten dolayı endişeliyim ich bin besorgt, weil der virus
sizi virüsten dolayı merak ettim fragten sie sich wahrscheinlich virus
sağlığınız nasıl? wie ist deine gesundheit?
en sevdiğin müzik hangisi? was ist ihre lieblings musik?
doğum günün kutlu olsun kelebek happy birthday butterfly
iyi ki doğdun kelebek happy birthday butterfly
bugün dans etmeye gidiyorum ich geht heut nicht mehr tanzen
nominire ben ich nominire
gepordere gepordere
gepordere gepordere
büyükanne geporder von oma geporder
ali frankfurta gidecek ali wird nach frankfurt
ali frankfurta gidiyor ali geht nach frankfurt
frankfurt ali'ye ali fahren nach frankfurt
ali frankfurt götürmek ali fährst nach frankfurt
ali seyahat için frankfurt ali fahrt nach frankfurt
zamanın var mı habt ihr zeit
bir araba var er habt ein auto
kabın ne tarafta was ist auf der seite des containers
wordet rakamlar yaklaşımı tutar gibi resim ihr ? wordet ıhr for so ein bild deisen betrag zahlen ?
yunanistan'dan kostas kommt kostas aus griechenland
röstler anlami ne was ist die bedeutung der worte
seninle giderim ich komme mit
siz kızsınız sie mädchen sind
erscöp ediyorum ich bin erscöp
binz binz
sekerliyiyecekler zuckerhaltige lebensmittel
sevdigim kitap mein lieblings buch
sevdigim kitap mein lieblings buch
dislerini fircalamak zähneputzen
dislerini fircalamak zähneputzen
gozum iyi olmadi meine augen war das nicht gut
günaydın hanımefendi guten morgen, ma ' am
günaydın beyefendi guten morgen gentleman
üstünü giymek das top tragen
irca derim ich würde sagen, irca
agac kirec boyasi linde farbe
agac kirec boyasi linde farbe
agac kirec boyasi linde farbe
kirisiklik karsiti anti-falten
tadavi oluyor erste behandlung ist
iyiyim sevgilim ich bin in ordnung, liebling
üvey kız kardeşi halbschwester
oh, allah'ın messenger oh du gesandter allahs
oh, haberci seni oh du gesandter
messenger gesandter
gesandtr gesandtr
kokhüçre tedavisi stammzell-therapie
allah gesandtr seni oh du gesandtr allahs
insanlar ah oh menschen
kas yırlması nov bruch
prens mustafa öldü prinz mustafa ist verstorben
vahşet onun için für seine grausamkeiten
bu haber hörte vom
ezilerek yatmak lag zerdrückt
yüce zulüm onun için sultan cezalandırdı der allmächtige bestraft den padischah für seine grausamkeiten
zavallı çocuk das arme kind
çok güzel sözler için teşekkür ederim danke sehr für die schönen worte
seni kapı, güzel sözler teşekkürler danke tür die schönen worte

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.