EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ölüyorum aşkım ich sterbe meine liebe
ölüyorom ich ölüyoro
hızlı git sensiz yüzmeye gidiyoruz mach schnell wir gehen ohne dich schwimmen
hızlı git yoksa sensiz yüzmeye gidelim mach schnell oder wir gehen ohne dich schwimmen
aksi halde sonst
çünkü vücut için iyi denn das ist gut für den körper
haftada iki kez çalışıyorum ıch jogge zweimal pro woche
olmak ya da olmamak sein oder nichtsein
olmak ya da olmamak, bu soru. sein oder nichtsein, das ist hier die frage.
sigara kullanmıyorum ich rauche nicht
sigara içiyorum rauchen ıch
sigara sağlığa zarar verir rauchen schadet der gesundheit
sigara zararları rauchen schadet der
sever liebt
onu seviyor ama bunu ona söylemiyor. er liebt sie aber er sagt das ihr nicht.
çantalar iyi ve ucuz die taschen sind gut und billig
haklısın du hast recht.
içtenlikle mit freundlichen grüssen
o istiyor er möchte
ülkelere rağmen trotzdern
bir araya gelmezler sie seesen nicht zusammen
yine de trotzdem
güzel bir yaz tatili diliyorum ich wünsche dir eine schöne sommerferien
o iyi notlar alır bekommt sie gute noten
kız öğrenci dik die schülerin ist fleibig
çünkü denn
ancak sondern
sen ısst du?
yemek esst
yemek yiyor musun esst du?
yarın vaktim var haben sie morgen zeit
danslar tanzt
dans etmeyi sever misin? tanzt du gern?
hayır, görmüyoruz nein, wir sehern nicht
görüyor musun seht ihr?
acele hast
eve mi gidiyorsun gehst du nach hause
okuyor musun liest du?
şekerini al nehmt ihr zucker
almak nehme
almak nehmt
neden bana yazmıyorsun warum schreibst du mir nicht
neden yazmıyorsun? warum schreibst du nicht?
gösterge çatısının şimdiki zamanı indikativ präsens
uykum geldi ich war eingeschlafen
schlafst schlafst
konuşmak sprecht
bekleme wartest
ben almanca dersi çalışıyorum ich lerne deutschunterricht
yakın gelecekte gutın naht
oglum kusuyor mein sohn ist krank
icrali evler icrali häuser
çiçekler senin için die blumen sind für dich
senin için sind für dich
lavabonun altindaki su giden boru rohr unter der spüle
sevdiğim öldü bugün ich liebe dich heute
geçen hafta iyi yağmur yağdı es hat letzte woche gut geregnet
iyi yağmur yağdı es regnete gut
yeyerine yağmur yağdı der platz war regnet
yeterince yağmur yağdı es regnete genug
sen benimkini yıkarsın bende du bish mein ich habe ihnene
almanca iyi konuşabiliyor du kannst gut deutche sprehen
kulak ameliyatında kulak içine tüp takmak rohr im ohr während der ohroperation
ben yarın sandim ich bin morgen
ısı hitze
"kalbim sonsuza kadar senin." ““ mein herz bleibt für immer dein.””
evet o bugün geliyor ja er kommt heute
o bugün geliyor kommt er heute
müzik dinlemeyi sever misin hörst du gern musik
duymak hörst
fazla çalışmıyorum ich arbeite nicht viel
çok mu çalışıyorsun arbeitest du viel
iş arbeitest
makaleler biraz ağır die artikel sind ein bisschen schwer
almancayı nasıl seversin wie findest du deutsch
bay pilava herr pilawa
hangi öğretmenin daima zamanında welcher lehrer ist immer pünktlich
kitap nerede wo ist das buch
jörg kunst ismini verdi. er heibt jörg kunst
öğretmenin adı ne wie heibt der lehrer
peynir nereden geliyor? woher kommt der kase
kim ekmek alıyor wer kauft brot
paul ne içiyor was trinkt paul
ne zaman geliyorsun wann kommst du
kim pizza sever wer liebt pizza
döner rotierend
en sevdiğin yemek ne was ist dein lieblingsessen
almanca nasıl konuşuyor? wie spricht er deutsch
o nerede yaşıyor? wo wohnt er?
ne zaman tiyatroya gidiyoruz wann gehen wir ins theater
burada ne büyüyorsun was wachst du hier?
öğrenciler nerede yaşıyorlar? wo wohnen die studenten?
dilleri nasıl öğreniyorsunuz? wie sprachen lernst du?
dilleri nasıl öğreniyorsunuz? wie sprachen lernst du?
kaç dil öğreniyorsun wie viele sprachen lernst du?
bugün akşam yemeği için ne pişiriyorsun? was kochst du heute zum abendessen?
ingilizcenin kolay olduğunu düşünüyorum ich glaube englisch ist leicht
hangi dil kolay welche sprache ist leicht
hızlı yaşayan genç ölür. die jungen, die schnell leben, werden sterben.
hızlı yaşayan genç ölür ein junger mann lebt schnell

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.