EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
aclik otu cayi aclik otu cayi
çok zor sehr schwierig
çok zor almancasi sehr schwer almancasi
fuhuş prostitution
walder walder
insanlar menschen
köşe ecke
stadtrunfahrt stadtrunfahrt
trundfahrt trundfahrt
besichtv besichtv
cevap antwort
saç das haar
önsöz oberbegriff
başka zaman olmadığı zaman als es kein anderer war
çağrı ruft
evimize mi geliyorsun kommst du na unsere haus?
çay boka tee boka
burada ateşe izin yok hier darf man nicht fever mochen
burada barbekü oynamak için izin verilir hier darf man spielen grillen
burada mangal yapmaya izinlisiniz hier darf man grillen
burada ızgaraya izin yok hier darf man nicht grillen
burada mangal yapamazsınız sie können hier nicht grillen
burada sürmeye devam edebilirsiniz hier darf man weiter fahren
burada bisiklete binebilirsin hier darf man fahrrad fahren
buraya arama izniniz yok hier darf man nicht telefonieren
burada yüksek sesle konuşmamalısın her darf man nicht laut sprechen
futbol oynamayı sevmiyorum ich spiele nich gerne fubball
şarkı söylemeyi sevmiyorum ich singe nicht gerne
boyamaktan hoşlanmıyorum ich male nicht gerne
resim çekmek hoşuma gidiyor ich fotografiere gerne
resim çekmek hoşuma gidiyor ich fotografiere gern
gitar çalmayı severim ich spiele gern gitarre
ben gitar çalmayı severim ich spiele gerne gitarre
ben müzik dinlemeyi severim ich höre gerne musik
ben futbol oynamayı seveeim ich spiele fußball
futbol oynamayı seveeim fußball spielen
nereye gidersen git yüreğinle git wohin du auch gehst geh mit deinem ganzen herzen
çavdar burot roggen burot
benim mesleğim ögtetmen mein beruf lehrer
erkeklere karşı kız mädchen gegen jungs
numaranı alabilir miyim? kann ich deine nummer haben?
pazartesi günü bir lisem var. am montag ich habe abitur
pazartesi günü bir lisem var. am montag ich habe abitur
babamın mesleği beruf meines vaters
araç heisst
çok güzelsin du bist so schön
çok kabasın du bist so şögn
benim favori hobim müzik dinlemek höre meine lieblings-hobim-musik
bireysel individuell
sema himmel
fikrim yok keine ahnung
onuda sen bulacan du bist am haken
hangi yönde önemli entscheidend ist in welche richtung
almanca öğrenmeye geç bile kaldım ich war sogar spät dran, um deutsch zu lernen
aynen öyle es ist so
temizlik yaparım reinigung
boş zamanlarında ne yaparsın was sie in der friezeit machen
yerlere çöp atmak yasaktır es ist verboten, müll in orte zu werfen
sınıfta in der klassı
sınıfta tahtaya in der klassı die tafel
sınıfta tahtaya in der klasse die tafel
mesleğim öğrencilik mein student
hobilerim kitap okumak ve bir şeyler öğrenmek ich lese meine bücher und lerne etwas
hobilerim kitap okumak lese mein buch
benimle tanismak istermisin möchtest du mich treffen?
sana yardımcı olurum almancadan um dir zu helfen
mektubun geldi çok mutlu oldum ich war sehr glücklich, dass der brief kam
mektubuna çok sevindim ich liebe es sehr
mektubun elime geçti çok mutlu oldum ich war sehr froh, dass der brief zur elite wurde
sen bir atsın du bist ein pferd
ve sen çılgınsın und du bist scheise
doğru olanı söyle sag der richtige
iğrenç bir kız ein ekelhaftes mädchen
kötü iğrenç sehr ekelhaft
sen kötü iğrenç bir kızsın ecem du bist ein schlechtes, böses mädchen
2002'de ayşe ile evlendi. sie hat 2002 geheiratet.
o evlendi sie hat geheiratet
2005'te ayşe ile evlendi. 2005 heiratete sie ayse.
2005'te ayşe ile evlendi. 2005 heiratete sie ayse.
evlendi er verheiratet
süryani syrisch
ben dachau'da yaşıyorum ich wohne in dachau
herbişeyim i herbizid
herşeyim herşeyim
huzurum mein frieden
ayakkabıların büyük mü? gröse von deine schuhe ?
dolmet dolmet
biz hep bu şekilde kalırız wir bleiben immer so
ilgilendiğimiz alan bereich, an dem wir interessiert sind
sana nasıl bakıyorsun wie siehst aus bei dir
demek istediğim doğudan gelmeli ich mein er müsse kommen von osten
senin için yavaş hissediyorum ich kriege langsam gefühle für dich
beschaftigt almanca besdatigt deutsch
almanca beschaftigt deutsch gebucht
özür dilerim yanlışlıkla size göndermişim ich entschuldige mich aus versehen bei ihnen
kâtip kauffrau
kâtip kauffrau
mangalda et pişirmek grill
iyi et pişirmek gutes fleisch
bende mangalda iyi et pişiririm bende grill gutes fleisch kochen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.