EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
müzik güzel die musik ist gut
kayıt süresi aufnahmezeitpunkt
dinlenme dyspnoea belastungsdyspnoe
ben de çok memnun oldum ich bin sehr froh, dass
mesajınızı gördüğüme çok memnun oldum ben teşekkür ederim ich habe mich sehr über deine nachricht gefreut, dankeschön
kız kardeşimin saçları siyah meine schwester die haare schwarz
kız kardeşimin saçları düz ve kısa ihr haar ist gerade und kurz zu meine schwester
kız kardeşim uzun boylu meine schwester ist groß
kız kardeşim 11 yaşında meine schwester ist 11 jahre alt
annem başörtü takıyor meine mutter trägt ein kopftuch
zaman, her şeyi kazandı, kazandı zaman kayıp, bir çok kayıp, zeit gewonnen, alles gewonnen, zeit verloren, viel verloren,
bu stifht der stifht
zaman gewonen, her şeyi kazandı , zaman verlolen, kaybetti. zeit gewonen, alles gewonnen , zeit verlolen, viel verloren.
kalemi masanın üzerine koyuyorum ich setze den stift auf den tisch
kahvaltı yapmayı sevmem ich glaube nicht, machen frühstück
eziyet devam etmem ich bleib auf meinem grind
getiren biz wir wer bringen
getirenleri gibi wie wer bringen
babam kısa saçlı mein vater ist kurz behaart
babamın ismi yaşar der name meines vaters leben
benim babam yaşar mein vater lebt
siyah saçlarım var ich habe schwarze haare
fiziksel özelliklerim şunlar meine körperlichen qualitäten
yetenekli olmadığım tek konu die einzige sache, die ich bin nicht talentiert
pek fazla yeteneğim yok ich habe nicht viel talent
arada bir yaparım einmal in eine weile ich tun werde
kumral almancasi deutsche brünette
bu eski numaram. das ist meine alte nummer!
çok güzel temizlik yaparım ich werde tun, eine sehr gute reinigung
canım sıkıldığında temzilik yaparım. wenn ich mich langweile, mach ich abwasserentsorgung.
temizliğe çok önem veriyorum sauberkeit ist sehr wichtig
tizliğe çok önem veriyorum ich bin sehr gespannt auf die pitch
yeni kültürler öğreniyorum. ich bin neue kulturen zu lernen.
nerede tatilde misiniz? wo bist du im urlaub?
yeni yöreler görüyorum ich sehe eine neue region
yeni yerler görüyorum ich sehe neue orte
kafamı dağıtmaya yardımcı helfen, deaktivieren sie meinen kopf
odaklanma yardımcım fokus-assistent
müzik beni rahatlatıyor die musik entspannt mich
gerçekleri öğreniyorum ich lerne die wahrheit
kendimi geliştiriyorum ich bin verbessert mich
yeni bilgiler öğreniyorum ich bin neue informationen zu erlernen
bu dilem der sie dilem
bu dilem der sie dilem
o kerem dass kerem
rüya için yardım hilfe zum träumen
karşı birlikte yalnız gemeinsam gegen einsam
yalnız karşı birlikte. beni seviyorsan, bana gönder gemeinsam gegen einsam. wenn du mich magst, schick mir ein
ramazan bayramında küçükler büyükleri ziyaret eder junior-ältesten zu besuch in ramadan
derste im zuge
çok yakınız wir sind sehr nah
eğer istersen bu gece takılabiliriz wenn sie möchten, können wir hängen heute abend
annemin doğum günu 10 ocak meine mutter ' s geburtstag am 10 januar
annemin doğum günü 10 ocakta meine mutter hat geburtstag 10. januar
yüz gesichts
yüz kremi gesichts creme
möller, s möller, s
siyez un almanca siyez un-deutsch
abim öğrenci mein bruder ist student
mektup taşıyıcı briefträger
benim anahtar temizlik odasinda kaldi acilmiyor kapi mein schlüssel nicht öffnen sie die linke tür im reinraum
olmayan ofenn nihct ofenn
ofenin değil nicht ofenin
ofenin değil nicht ofenin
anahtar icerde kaldi die wichtigsten links innen
rahatsız etmiyorum değil? ich störe nicht, oder?
rahatsız etmiyorum değil mi ich nicht die mühe,
zaman gecirmek die zeit vergeht
onaltıncı sechzehnten
hayal kurmaya yardımcı help zum träumen
film izlemek sıkılmaya birebir one-on-one zu langweilen, einen film ansehen
sonu güzel bitti große twist am ende
kitap okumak başka gezegenlere geçit tor zu einem anderen planeten, das buch zu lesen
almanca slm deutsch-slm
slm almanca slm-deutsch
kitap okumak bana ufuk açar bücher lesen öffnet mir den horizont
kitap okumak hafızamı geliştiriyor ein buch lesen, meine erinnerung ist die entwicklung
babam 3 matta doğdu vater matthew geboren wurde 3
babamın doğum günü 3 mart der geburtstag meines vaters, den 3. märz
benim babamın doğum günü 3 mart der geburtstag meines vaters, den 3. märz
bilgi sadece okudum ich lese nur die art von wissen
okuduğum türler bilim üstüne olur. die wissenschaft ist auf die genres, die ich lese.
kolayca her kitabı okumam ich lese nicht jedes buch leicht
kolay kolay her kitabı okumam ich las jedes buch, das einfach
yemek yapmak herkese göre değildir kochen ist nicht für jedermann.
yangın görmek rahatlatıcı ist entspannend zu sehen, das feuer
bir rengidir welce farbe hat die
saman bir demet, bu welce garbe hay die
ateşi izlemek rahatlatıyor es ist entspannend zu sehen, das feuer
beni rahatlatır das beruhigt mich.
paul cümleyi anlıyor paul den satz versteh
bu bir çanta değil dies ist nicht eine tasche
hüzünlü şarkılar dinlemeyi seviyorum. ich höre gerne traurige lieder.
yemek yapmak ufkumu açıyor meine küche horizonte
onikinci zwölfte
kas ayağım açar meine fußmuskulatur öffnet sich
ona güveniyorum ich vertraue ihm
rezene anason kimyon çayı fenchelanis kümmel tee
annemin doğum günü 12 haziranda meine mutter ' s geburtstag am 12. juni
ayak kaslarım açılıyor öffnet sich die muskeln in meinem fuß

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.