EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bilgili lernte
almanca öğreniyorum bebeğim ich lerne deutsch heißt das baby
dil öğreniyorum ich lerne sprachen
hahahaha ne okuyorsun bebeğim hahahaha was studierst du baby
çalışıyorum bebeğim ich bin arbeiten baby
öğrenilen hafta woche lernte
bence ich denke
bence ich überlege
umrumda değil mir ist egal
internetim daha önce çalışmadı mein internet hat vorher nicht funktioniert
internetim gitmişti mein internet war weg
sen du bist
sen benim gülüşüm du bist mein lächeln
ama seninle kelimeleri özledim aber bei dir fehlen mir die worte
genellikle çok konuşurum normalerweise rede ich viel
gehört almanca gehört deutsch
şimdi eve gidiyorum ich gehe jetzt nach hause
3 kardeşiz 3 brüder
bir an için bana yazma schreibt mich kurz mal nicht an
çok soğuk es ist so kalt
biraz üşüyorum ich bin ein bisschen verkühlt
biraz üşüyorum es geht ich bin ein bisschen verkühlt
alabilirmiyim alabilirmiyim
ne kadar uzunsun wie groß bist du
sen gul aglamak sana yakismiyor du weinst
tamamla ve karşılaştır ergänzen und vergleichen sie
güle güle tschüs beate
regal herna'da yoksulluk buldum regal ıch hab armeit gefunden ın herna
maalesef yoksulluk buldum regal ıch hab armeit gefunden
hatali mal fehlerhafte ware
fählt fählt
bozuldu brach
bizuk mal weben
beraber doktora gidecez wir werden zusammen zum arzt gehen
bende seni seviyorum ich liebe liebe dich auch auch
kıyafetlerin oldukça sıradışı. deine kleidung ist ziemlich ausgefallen.
kıyafetlerin oldukça sıradışı. deine kleidung ist ziemlich ausgefallen.
para çiçeğinin almancasi geld blume deutsch
aralıkta görüşmek üzere allahismarladik allahismaradik
bir zamanlar baharatlı soslu hans einmal hans mit scharfer sosse
biz de arayacağız wir werden auch telefonieren
telefon edeceğiz wir werden telefonieren
konuştum ich sprach mit
er ya da geç biz de ararız. früher oder später rufen wir an.
er ya da geç. früher oder später.
biz de arayacağız. werden wir auch telefonieren.
er ya da geç früher oder später
yapabilirsem telefon edebilirdim ich hätte telefoniert wenn ich es könnte
çok da kötü değil nicht so schlimm
hadi gel ach komm
seviyorum seni ich liebe dich
kimse bunu bilmiyor keiner kanın das wissen
kimse bilemez niemand weiß es
ve şimdi eve gidiyorum und ich gehe jetzt nach hause
aksi takdirde tekrar başınız ağrıyor sonst kriegst du wieder kopfschmerzen
ama güneşte uzun süre kalmayın aber bleib nicht so lange in der sonne
nehir konstanz gölü'ne akıyor der fluss mündet in den bodensee
yumruklarını sıkıyor er ballt die fäuste
varil çoğu ile dolu das fass ist mit most gefüllt
çok şoke olmuştuk wir erschraken sehr
amaç uzak değil das ziel ist nicht mehr weit entfernt
bu bir brazen hareketiydi das war eine dreiste tat
selin ve ben geliyoruz selin und ich kommen
geribildirim için um eine rückmeldung
geri bildirim feedback
vb ... usw...
çalışan sigorta bilgileri versicherungsinformationen für angestellte
schneider orada laura schneider ist laura da
acil cikis notausgang
acil cikis kapisi ister misiniz möchten sie eine notausgangstür?
benim dünyam meine welt
kaşıklık löffel
benim şeridem meine lıne
canımın içisin schatz
bana kalırsa bana kal wenn es an mir liegt, bleib
kolyemi tamir edebilirmisiniz kannst du meine halskette reparieren?
kolyem koptu yapabilirmisiniz kannst du meine halskette brechen?
rüya träumen
şimdi evdeyim ich bin jetzt zuhause
avansın iadesi rückkehr des vorschusses
gider avansı kostenvorschuss
hükmün kesinleşmesi urteil
cevap worten
adettife adettif zu
isim kelimeler nomen wörter
rheinemetal rheinemetal
bebegim vaktin varsa ara beni ruf mich an, wenn du zeit für mein baby hast
ben uyuyorum ich schlafe mir
herşeyim benim iyiki varsın alles ist gut
ömür boyu ein leben lang
beraber daha cok yemek yiriz zusammen essen mehr
yakışıklımıyım senin için ich bin hübsch für dich
kalçan çok seksi hüften sehr sexy
bana aşık mısın? bist du mir verknallt
benim için de ye iss für mich auch
aç karnımı doyuruyorum ich fülle meinen bauch
okula hemen gidiyorum ich gehe gleich zur schule
geldimi oynamak geldimi mitspielen
bu iş çok harika dieser job ist so großartig
bu iş çok önemli das ist sehr wichtig

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.