EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kırmızısinimi istiyorsun du willst rötung
bu güzelmiş das ist schön
bunu alayim ich werde es nehmen
lafın altında kalmamak bleib nicht
hemen cevap vermek antworte sofort
hemen karşılık vermek reagiere sofort
karşılık vermek antworten
almanca selam nasıl denir wie man deutsche grüße sagt
westbahnhof westbahnhof
kaza unfall
neden herkes çok şaşırdı warum alle so überrascht haben
iyi sen doğru telaffuz ettin aşkım schön hast du richtig geschrieben meine liebe
başka bir beklemek einem weiteren zuwarten besteht
bitirmiş habe fertig
o zaman dilbilgisi sonunda die grammatik dann auch endlich
son olarak dann auch endlich
hemen sizinle irtibata geçeceğim ich melde mich sofort bei ihnen
o kadar uzun kalmayacağım ich bleib nicht so lang
o kadar uzun kalmayacağım ich bleib nicht ao lang
o kadar uzun kalıyorum ich bleib so lang
sensin o kedi diese katze bist du
yanlış filmde im falschen film
evet benim kedi ja meine süse
hey her şey güzel hey alles gut
hala bir ne demek eksik fehlt noch einer ne demek
bir tane daha eksik fehlt noch einer
tabi şans uyarsa wenn glück kommt
sıtabil sit abilene
dövmek schlug
almanyada maliyeciler ne kadar maaş alıyor wie viel lohn wird in deutschland gezahlt?
3600 mü 3600 mu
uçakla yolculuk yaptın mı bist du mit dem flugzeug gereist?
tekvando biliyormusun kennst du taekwondo?
karate biliyormusun kennst du karate?
güreş yapıyormusun ringen sie?
futbol oynuyormusun spielst du fußball?
yüzme biliyormusun du weißt schwimmen
sporla uğraşıyormusun spielst du sport?
bporla aran nasıl wie borla aran
müzikle aran nasıl wie geht es dir mit musik?
annen ne iş yapıyor was macht deine mutter?
baban yaşıyor mu mein vater lebt
annen yaşıyormu meine mutter lebt
sürüşten sonra turkcesı nedir nach fahren turkcesı nedir
oğlum hasta mein sohn ist krank
kaç kardeşsiniz wie viele geschwister
haug ve fritscher pflegepiraten gmbh haug und fritscher pflegepiraten gmbh
bir bardak çay verebilirmisin könntest du mir eine tasse tee geben?
canım ich bin liebe
size biraz stres yaptim ich habe dich ein wenig gestresst
bakalım ne olacak mal sehen was
beni ara ruf mich an
domates biber doğramak tomatenpfeffer
domatesleri biberi kesmek tomaten schneiden pfeffer
kayısı incir domates doğramak aprikosen feigen tomaten
bişeyi doğramak kesmek schnappen
açık eröffnet
cebraile sakızı gösterme zeige nicht die wange
cebrail görmesin gabriel zu sehen
kaş kişi girecek izleyecek augenbraue person wird zusehen
burda kalmaniz gerekiyor du musst hier bleiben
mecbur hastaneye yatmaniz lazim du musst im krankenhaus schlafen
biz emin olmak istiyoruz wir wollen sichergehen
masraftan zu ihren lasten
emin ülmak istediler sie wollen sicher sein
canım senin için börek yaptım ich habe kuchen für dich gemacht
benim cin önemli degil mein geist ist nicht wichtig
lütfen rapor et melden bitte
derstemisin sie derstemi
arıyacam seni ich suche nach dir
kimse varmı yanında gibt es jemanden?
uygunmusun sie uygunmu
bu yanlış das lst falsch
taksi istiyorum ich möchte eine taxi
taksi nemen istedim ich möhte eine taxi nemen
içi taksi nemen istiyor içi möchte eine taxi nemen
mesaji yanlis kişiye attiniz sie haben die nachricht verlegt
sen sitres yapma du machst sitres
sen sitre yapma du machst das stilett
ihlaravadisi die ihlaravadi
canımın parçası teil meines lebens
melegim benim meine melegie
kurban olurum viktimisierung
kurban olurum sana sıpa opfern
gamzene kurban olurum gamzene viktimisierung
gece hiç uyuyamadı nachts hat überhaupt nicht geschlafen
nefesimi kesme atemzug geschnitten
ile tartışmak diskutieren mit
sgk hizmet dökü sgk service besetzt
bırakma beni yalvaririm lass mich nicht betteln
sensiz olmuyor es ist nicht ohne dich
sensiz yapamiyorum ich kann nicht ohne dich auskommen
di türkiye'de wieder in di turkey
sen ona git du gehst zu ihm
kapıyı çalmak um die tür zu stehlen
ins auslandla ilgili cevap ver antwort über ausland
ins auslandla ilgili soru yap fragen sie nach ausland
iyi olmana sevindim ich bin froh, dass ich gut bin
yok olmadık wir sind nicht zerstört
yüzüm şişti geschwollenes gesicht

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.