EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
aynısı sizin için doğrudur das gleiche gilt für dich
onların ihren
kendisi selber
savaşa kapalı ab in den kampf
sonra birlikte yapabiliriz dann schaffen wir das zusammen
lütfen uzaya gidebilir miyim kann ich bitte ins weltall gehen?
seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ich lass dich nicht im stich
ben üniversiteye gidyorum ich gehe aufs college
sana bir şey söyleyebilir miyim? kann ich dir was sagen
biz bes.kardeşiz wir wissen es nicht
otobüsü özledim habe den bus verpasst
rs üst rs üst
lütfen su içebilir miyim kann ich bitte wasser trinken?
internette bir yolculuk yapmak istiyorlar. sie wollen eine reise im lnternet buchen
hala satılık steht es noch zum verkauf
tv izlerken yiyorum ich esse beim fernsehen
haftasonuna gidiyorum am wochenende gehe ich
tv izlerken yiyorum ich esse beim fernsehen
ben seviyorum ich liebe
önemli değil ist egal
yeni yastığı nereye koymak istiyor wohin will sie das neue kissen legen
adam neden vazoyu sever? warum gefallt dem mann die vase micht
bulgar bulgarisch
vas resim çerçevesi içinde olmalı vas soll in den bilderrahmen
adam havluları nasıl bulur wie findet der mann die handtücher
kadın makaleler için nasıl ödeme yaptı? wie hat die frau die artikel bezahlt
almancasi teras taşi terrassen
teras taşi ne demek almanya da was ist terrassenstein
bizde kadın bir şey var biz hat die frau etwas bestekar
tabikide tabikide
bana öğretebilir misin kannst du mir unterrichten
türk konsolosluğu turkische ateşe von konsulat
ateşe feuer
türk ateşesi türkischer waffenstillstand
çok uzulmek sei zu groß
arada almanca dersi calisiyorum ich lerne deutsch
diller hayatı daha renkli hale getirir sprachen machen das leben bunter
akıllı intelligent
dün bir elma yedim gestern sein ich einen apfel gegessen
göbek bauch
göbek bauch
ağzım meinen mund
rüzgar olmak isteyen cocuk wind
benim aşkım meinen mynd
konuşmam lazım zum sprechen brauche ich
bütün gün fiili bulmak klara müziği duyar finde das verb den ganzen tag hört klara musik
yorumlama schin deutschin
çözelti anahtar lösungschlüssel
lösungsclussel lösungsclussel
ödev çalışma sayfası hausaufgaben arbeitsblatt
havuçlar möhren
havuç möhren
sargılı manzara verband landschaft
portakallar orangen
alışveriş yaptım hab ich eingekauft
alis veris yaptim alis veris hat es getan
ben sana getirmişim ich habe dich geholt
berber yasiyorlar barbier leben
kocası kızın yakasnı bırakmıyor ihr ehemann verlässt ihren kragen nicht
kocas kızın yakasın bakmıyor ehemann-mädchen, das sie, kragen betrachtet
artık adamla kalyor er ist nicht mehr bei dem mann
goruyor adam kaçıyor schauender mann, der weg läuft
goruyor çocuk das kind ansehen
kocası işkece yatıgın ihr ehemann
tam arkadaşın konuşuyorsun du redest voll gute freunde
buz sporlari eissport
kıza aşik oluyor das mädchen wird offensichtlich
zengın adamın reichen
kız aşık oluyor mädchen ist verliebt
is için bır çocuk gelıyor ein junge kommt zur arbeit
zorla bırtane oğlu oluyor gezwungen
yapıyor her günü tue jeden tag
bu kıza ışkence foltere dieses mädchen
zorla evlenir heiraten
yanında çalışan adam mann arbeitet neben
yanında caldan adamın caldan von mann
zengın adam reicher mann
hayat çok değil das leben ist haftsa kommen nicht viel
sana dünyayı göstereceğim ıch werde dır dıe welt zeigen
masraf ausgabe
masraflarim oldu meine ausgaben
zarar verlust
zarar oldu war verletzt
evimde hasar oluşdu schaden ist in meinem haus aufgetreten
dun seninle bisey konuscem onemli dedin sie sagten, es sei wichtig, mit ihnen zu reden
öğleden sonra seni ararım ich rufe dich am nachmittag an
yolunda recht
seni farklı buluyorum ich finde dich anders
seninle gerçekten iyi ist mit dir wirklich alles inordnung
işteydim ich war bei der arbeit
beni aramıyor mich nicht angerufen
daha iyi çalışır geht besser
den beni mi arafiniz rufst du mich an?
irlandalıyım konuşuyorum ich komme aus ırland ich spreche
beni mi savunmasız den beni mi anfällig
lisa konuştuğu italya'dan geliyor lisa kommt aus italien sie spricht
konuştuğumuz rusyadan geliyoruz wir kommen aus russland wir spreche
hoş değilsin du bist nicht willkommen
merhaba ben avusturya'dan geliyorum hallo ich komme aus österreich ich spreche
merhaba ben avusturya'dan geliyorum hallo ich komme aus österreich ich spreche

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.