EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
türkiye çok iyi sehr gute türkei
çok güzel selfi sehr schönes selfie
almanya nasıl deutschland, wie
yönetim kurulu denetim kurulunun işlerine teslim edilir in der vorstandsangelegenheiten eben dem aufsichtsrat überantwortet sind
yönetim kurulu işleri vorstandsangelegenheiten
iyiyim ablam sen ich bin in ordnung, meine schwester
cok güzel selfi sehr schönes selfie
anonim şirket organları arasındaki yetki sınırlarını çizme katılıyorum, denetleme kurulu işlerine, çünkü teslim edilir. weil sie mit der kompetenzabgrenzung zwischen den organen der aktiengesellschaft, in der vorstandsangelegenheiten eben dem aufsichtsrat überantwortet sind, nicht zu vereinbaren wären.
hiç kimse benden önemli değil niemand ist für mich nicht wichtig
benim adım elif mein name ist elif
benim adım elif. türkiye'de yaşıyorum. batmanliyim. 16 yaşındayım. kahve renkli gözlere ve uzun saçlara sahibim. boyum 1.65. yunus emre anadolu lisesinde okuyorum. 9.sinifim f şubesindeyim. tüm derslerimi seviyorum. mein name ist elif. ich lebe in der türkei. ich bin batmanli. ich bin 16 jahre alt. kaffee-farbigen augen und lange haare. meine körpergrösse ist 1.65. ich gehe von yunus emre anatolian high school. 9.class f zweig, ich bin auf. ich liebe alle meine klassen.
tüm görüntüleri seçin önden bir iş göster sonra onayla "' ı tıklatın. wählen sie alle bilder aus, die ein geschäft von vorne zeigen klicken sie anschließend auf "bestätigen".
benim adım elif. türkiye'de yaşıyorum. batmanliyim. 16 yaşındayım. kahve renkli gözlere ve uzun saçlara sahibim. boyum 1.65. yunus emre anadolu lisesinde okuyorum. 9.sinifim f şubesindeyim. tüm derslerimi seviyorum. hobilerim gitar çalmak ve resim çizmek benim hayatım bu kadar. mein name ist elif. ich lebe in der türkei. ich bin batmanli. ich bin 16 jahre alt. kaffee-farbigen augen und lange haare. meine körpergrösse ist 1.65. ich gehe von yunus emre anatolian high school. 9.class f zweig, ich bin auf. ich liebe alle meine klassen. meine hobbys sind gitarre spielen, und die malerei ist mein leben.
metin adı elif. türkiye'denim. batman yaşıyorum. 16 yaşındayım. gözlerim ve uzun saç. oğlum uzun. gitar çalmak ve çizmek isterim metin name ist elif. ich komme aus der turkei. ich wohne in batman. ich bin sechzehn jahre alt. meine augen und haare lange. mein junge ist long. ich spiele gern gitarre und zeichne
her durumda, denetim kurulunun bağımsız karar verme gerekli, bunu değiştirin. in jedem fall erforderliche eigenständige entscheidung des aufsichtsrats nicht ersetzen.
pisik küremi resim goster meine orb rash picture show
efe ne yapiom efe, was soll ich tun
efe ne was efe
hamur makinası teig mischen maschine
sirke ot essig unkraut
siren ot sirene kraut
şirketin (geniş anlamda) mali "katkıları" yönetim kurulu üyesi giriyor in denen es um finanzielle „zuwendungen“ (im weitesten sinn) des unternehmens an ein mitglied des vorstands geht
ben ankara'dayim ich bin in ankara, ich
aile adım gedikli. meine familie namen rechtfertigen.
ön vorn
bizim aha, bir fikrim gitti aha eine idee von uns ist weg
tavuk kavurma huhn-röster
derneğin amacı schadt zweckgesellschadt
istediğin kadar alle sie wollen
istediğiniz tüm kanacken kanacken alle sie wollen
çok demek isterdim evet ich würde wirklich gerne ja sagen
hırıltı keuchen
hayattan sıkılmış mit dem leben gelangweilt
güneş parlarken wenn die sonne scheint
gözüm düzelmedi meine augen erholt
iki hafta önce gelmistim vor zwei wochen kam ich
gözüm kasiniyor mein auge juckt
temeli gidiyorum ich werde die foundation
sinirlendim ich wurde wütend
10 gibi uyuyorum ich schlafe um zehn
pantolon aldık wir haben die hose
satz nokia hastalıgı nokia-satz-krankheit
sar nokta sar-dot
bu kadın bana iyi davranmiyor diese frau nicht behandeln mich richtig
güle güle okunuşu auf wiedersehen okunuşu
kendinize lütfen bir metin üner yazmak schreib einen lütfen text üner dich selbst
benim için ölü tot mich
deuthsch abı deuthsch abı
klemotten benim meine klemotten
burada öğretmenimizle beraber ders işleriz. hier verarbeiten wir unterricht mit unserem lehrer.
öğretmenimiz bize burada ders anlatıyor. die lektion hier ist, dass unser lehrer uns sagen will.
hocamız burada bize öğretiyor. unser lehrer unterrichtet uns hier.
bir ofiste çalışmak istiyorum sie wollen in einem büro arbeiten
öğrencilere bahçe ve oyun topu yere schüler gehen im garten herum und spielen ball
bir iş arıyorsunuz sie suchen einen job
muze gezdim ich besuchte ein museum
jambon ve bölgeden peynirli yumurta ile çörek ve köri yayıldı brötchen mit ei und curryaufstrich schinken und kase aus der region
burası okulumuzun bahçesi. dies ist der spielplatz unserer schule.
hauesgemachte salata hauesgemachte salate
şarküteri iş, size sunabilir in unserem delikatessengeschaft bieten wir ihnen
şarküteri klement feinkost klement
hiçbir zaman yemek için sie haben keine zeit zum kochen
üzerinde çalıştığım ich arbeite für
yiyecek bir şeyler ziyafeti getirmelisin sie sollen für ein fest etwas zum essen mitbringen
kuruluş faaliyetleri organisatorische tatigkeiten
otomatik vites automatikgetriebe
düz vites flach-getriebe
telefon müşteri hizmetleri telefonische kundenbetreuung
sexuelfeverwefliche sexuelfeverwefliche
tıbbi bölme stelte ne anlamda medizinische fachangestelte ne anlamda
etek giymeyi severmisin magst du röcke zu tragen
etek giymeyi severmisin? magst du röcke zu tragen?
açlık otunun almanca olarak als deutscher von kräutern hunger
tam profesyonel tecrübesi ile sekreter-zaman sekretar mit berufserfahrung vollzeit
uluslararası şirket sekratarin arıyor internationale firma sucht sekratarin
sekreter aranıyor sekretar gesucht
diğer ülkelerde bir sürü arkadaşım onlarla ucuz bir arama ve sie haben viele freunde in anderen landern und möchten billig mit ihnen telefonieren
günaydınlar arkadaşlar guten morgen freunde
burada yemek yemek yeriz hier mittagessen wir essen
yediğimiz ve burada yemek wir essen und essen hier
burada öğlen yemek alır ve yeriz das mittagessen nimmt hier
burada öğlen yemek alıp yeriz schnappen wir mittags hier
burası okulumuzun kantinidir dies ist unsere kantine
kahverengi gözlüyüm brown-eyed ich bin
ısch karaköy geldi bir sorun ısch kam nach karaköy gibt es ein problem
benim adım melike mein name ist melissa
şimdi doktordayim jetzt vom arzt
s ilgiyi buluyorum ich finde die aufmerksamkeit, die s
kitabı alıyorum ich bin dabei, das buch
onun gözleri mavi seine augen sind blau
akşam kendimi cok kötu hissettim başım dönüyordu ve gözlerim görmüyordu am abend fühlte ich mich ziemlich schlecht, mein kopf dröhnte und meine augen nicht sehen
bptün gün iyi degildim ich war nicht gut den ganzen tag
yarın kindergarten varmi sie haben den kindergarten morgen
"gördüğünüz gibi, bugün her zamankinden farklı bir şey. bu hoş geldiniz markus st katolik kilise pazar ibadet hizmeti adam tavuk varmış, bu ziyaretin memnuniyet duyuyorum.“. „wie sie sehen, ist es heute etwas anders als sonst. wobei ich mich über diesen besuch sehr freue.“ mit dieser begrüßung stellte markus poltermann im sonntags-gottesdienst in der katholischen pfarrkirche st.
geçti bestanden
çanta tasarımı bag-design
en sevdiğin sebze lieblingsgemüse
beşinci ay fünfte monat
turkiyeye gidecegiz wir gehen in die türkei
nerde yasiyorsuz wo wohnst du

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.