Türkçe Almanca Çeviri - Almanca Türkçe Çeviri

Çevirmek ya da anlamını öğrenmek istediğiniz kelimeyi/cümleyi aşağıya yazıp çevir butonunu tıklayın.
Dili otomatik olarak algılayacağız.







EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
apollo tapınağı ziyaretinizin ardından yemek molası vereceğinizi şimdiden söyleyelim. nehmen wir im voraus an, dass sie nach ihrem besuch im apollo-tempel eine mittagspause einlegen werden.
açık kapalı ein/aus
sıcak yıkama renklendiriciler koch-/buntwäsche
türkiye’den uçakla havalandım. ich bin vom truthahn geflogen.
türkiye’den havalandım. ich steige aus der türkei.
senin şehrin çok güzel eure stadt ist sehr schön
bende seni seviyorum canım iyiki varsın ich liebe dich auch meine liebe.
sizin şehriniz çok güzel ihre stadt ist sehr schön
döndürmek + dışarı pompalamak schleudern+abpumpen
döndürmek + dışarı pompalamak schleudern+abpumpen
arabayla gidiyorum ich fahre mit dem auto
ben klasik 11b'deki hulya modeliyim ich bin hulyas muster von der klassis 11b
kefir,almanca kefir deutsch
meyve suyu şeftalili fruchtsaft mit pfirsich
şeftalili meyve suyu pfirsichsaft
i̇çinde kimin olduğunu biliyorsan önünde kimin olduğu önemli değil es ist vōlli̇ng egal wer vor dir steht, wenn du weisst , wer inter dir steht
dud almanca ne demek was bedeutet dud auf deutsch?
erken fruh dran
dişlerim sizloyor meine zähne sind undicht
meşgul besetzan
paketi bırakın lassen sie das paket fallen
aktie nedir was ist aktie
babam hayatını kaybetti mein vater hat sein leben verloren
hayalimdeki ev büyük boyutlu bir villa mein traumhaus ist eine villa mit grossem
büyük ile mit grossem
hayalimdeki ev brüt bir villa mein traumhaus ist eine villa mit grobem
hayalimdeki ev brüt bir villa mein traumhaus ist eine villa mit grobem
şimdi de ‘roma barışı dönemi’ olarak bilinen zamanda inşa edilen iki tapınaktan birinde, side apollon – athena tapınağı’ndayız. peki buranın tarihi önemi nedir? hemen anlatalım. bu arada oldukça ihtişamlı duruyor, değil mi? und jetzt sind wir am tempel von side apollo - athena, einem der beiden tempel, die in der zeit gebaut wurden, die als "römische friedensperiode" bekannt ist. welche historische bedeutung hat dieser ort? lassen sie uns gleich erklären. übrigens sieht es ziemlich glamourös aus, oder?
şimdi de ‘roma barışı dönemi’ olarak bilinen zamanda inşa edilen iki tapınaktan birinde, side apollon – athena tapınağı’ndayız. peki buranın tarihi önemi nedir? hemen anlatalım. bu arada oldukça ihtişamlı duruyor, değil mi? und jetzt sind wir am tempel von side apollo - athena, einem der beiden tempel, die in der zeit gebaut wurden, die als "römische friedensperiode" bekannt ist. welche historische bedeutung hat dieser ort? lassen sie uns gleich erklären. übrigens sieht es ziemlich glamourös aus, oder?
si̇de apollon – athena tapinaği şimdi de ‘roma barışı dönemi’ olarak bilinen zamanda inşa edilen iki tapınaktan birinde, side apollon – athena tapınağı’ndayız. peki buranın tarihi önemi nedir? hemen anlatalım. bu arada oldukça ihtişamlı duruyor, değil mi? im sin apollon - athena tempel befinden wir uns jetzt im seiten apollon - athena tempel, einem der beiden tempel, die in der als "römische friedenszeit" bekannten zeit erbaut wurden. welche historische bedeutung hat dieser ort? lassen sie uns gleich erklären. übrigens sieht es ziemlich glamourös aus, oder?
evet gerçekten de öyle. ja in der tat.
yedi milyar insan mi sieben milliarden menschen?
çocukların eline geçmemeli darf nicht indie hande von kindern gelangen
çocukların eline geçmemeli darf nicht indie hande von kindern gelangen
şimdi de yakın bir zaman önce varlığı kesinlikle bilinmeyen ve gün yüzüne oldukça yakın yeni bir zaman önce çıkartılan yerdeyiz: antalya büyük hamamı. und jetzt sind wir an dem ort, dessen existenz absolut unbekannt ist und der kürzlich ganz nah am tageslicht entdeckt wurde: dem großen bad von antalya.
ayrıca kardeşim auch bruder
sizler burayı gezdikten sonra, sırada söz verdiğimiz gibi antik mısır’ın dünyaca ünlü kraliçesi kleopatra’nın adını taşıyan plaja gideceksiniz. nachdem sie diesen ort besucht haben, gehen sie zum strand, der nach cleopatra, der weltberühmten königin des alten ägypten, benannt ist, wie wir versprochen haben.
naula antik kenti’ndeki kalıntılarda dikkat çekici bir özellik de 33 dönümlük alanda altı adet tapınağa sahip olmasıdır. bu da zamanında kentte yaşayanların oldukça dindar olduğunun bir göstergesi olarak kabul edilmiştir. ein weiteres bemerkenswertes merkmal der ruinen in der antiken stadt naula ist, dass sie sechs tempel auf einer fläche von 33 dekaden haben. dies wurde als hinweis darauf akzeptiert, dass die menschen, die zu dieser zeit in der stadt lebten, ziemlich religiös waren.
nerede yaşamak istersiniz? bir kasabada veya bir köyde wo möchtest du leben? ın einer stadt odet auf einem dorf
benim annemin adı şükran der name meiner mutter ist dankbarkeit
sadece ben onur ich bin
reklli kanama wiederkehrende blutungen
kanama blutung
ay basi kanamasi monatliche blutung
eda hemen beni ara eda ruf mich gleich noch an
günaydın canım bitanem aşkım . bugün nasılsın guten morgen meine liebe meine liebe. wie geht es ihnen heute
günaydın canım bitanem aşkım guten morgen mein lieber schatz meine liebe
günaydın sizi seviyorum guten morgen ich liebe dich
yatkın schlent
yatkın schlent
favori kadın lieblingsfrau
onları ek eke sie
eşine slmlar sie haben dich gewichst
ben doğum yaptım o yüzden onu okula getiremiyorum ich habe geboren, damit ich sie nicht zur schule bringen kann
osman demir helvadzha çarşamba perşembe cuma günü okulda olmayacaktır osman demir helvadzha wird am mittwoch donnerstag freitag nicht in der schule sein
oğlum bu hafta okula gelmicek mein sohn wird diese woche nicht zur schule kommen
senin fotoğrafın ist das foto von dir
teşekkürler bebeğim danke bebek
geçmişte ne kadar incindiğin önemli değil. o zamanki acının asla orada olmadığı hissini veren birini bulmak şimdi önemli ... !!! wichtig ist nicht, wie sehr du einst in der vergangenheit verletzt wurdest. wichtig ist jetzt jemanden zu finden, der dir das gefühl gibt die schmerzen von damals seien nie gewesen...!!!
wundschutxcreme napıyorsun değişim kremi schütz nergis bezi bölgesinde ağrıya karşı çalışır wundschutxcreme napıyorsun change cream schütz works vor wundsein im windelbereich calendula
kontrol ettirmek istiyorum ich möchte es überprüfen lassen
çok çalışkan hart arbeitend
esimin kan degeri dusuk der blutwert meiner frau ist niedrig
bilgisayarı kapatmayın schalten sie den computer nicht aus
i̇yi değilim. es geht mir nicht gut.
ders ne kadar sürer? wie lange dauert der unterricht?
doğumda geburstargessen
tatilde napiyorsun was machst du im urlaub?
cezami geldi die bestrafung kam
limonlarımız unser zitronen
ismin nesir dein name in prosa
wilder sınıfı wilder klasse
ıhlamur balı lindenhonig
canlı mavi blau leben
siyah frenk üzümü schwarze johannisbeere
ben az buçuk almanca konusuyorum ich spreche ein wenig deutsch
aya evlenirse annem de orada değil ve karın evde bu mantıklı değil wenn aya mal heiratet dann ist auch nicht mama dabei und deine frauist zu hause das macht keinen sinn
aya evlenirse annem de orada değil ve karın evde bu mantıklı değil wenn aya mal heiratet dann ist auch nicht mama dabei und deine frauist zu hause das macht keinen sinn
her şeyi bulabilirsin kann man alles finden
geldinizmi bist du gekommen
aklından bile geçirme denk nicht mal dran
orada her şeyi bulabilirsin da kann man alles finden
mağazalar kaufhäusern
ve karın evde bu hiç mantıklı değil und deine frauist zu hause das macht keinen sinn
ve karın evde bunu yapıyor und deine frauist zu hause das macht
ozlenen arkadas vermisster freund
can arkadasim mein lieber freund
can arkadaslarim meine lieben freunde
evet eğer wenn aya mal
ev gibi wie haus
ev gibi h wie hause
evdeki gibi wie hause
bunu ev yapar hause das macht
karın kapalı deine frauist zu
hiçbiri auch nicht
ayrıca değil ist auch nicht
benim evcil hayvanım köpektir mein haustier ist ein hund
evlen o zaman annem de orada değil heiratet dann ist auch nicht mama dabei
evlen o zaman heiratet dann ist
konum ne demek was bedeutet standort?

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren


Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Lütfen bu hususa dikkat ediniz.

İlginizi çekebilecek konular

Temel Almanca Dersleri

Almanca öğrenmeye hemen başlayın. Bu kategoride; Almanca alfabesi, Almanca sayılar, Almanca günler, Almanca saatler, Almanca aylar, mevsimler, renkler, hobiler, Almanca şahıs zamirleri, iyelik zamirleri, sıfatlar, artikeller, yiyecek ve içecekler, Almanca meyveler ve sebzeler, okulla ilgili kelimeler ve cümleler gibi dersler sizi bekliyor.

Almanca Konuşma Kalıpları

Almanca tanışma cümleleri, selamlaşma cümleleri, vedalaşma kalıpları, Almanca kendini tanıtma cümleleri, alışveriş diyalogları, seyahatlerde kullanılabilecek kalıp cümleler, Almanca karşılıklı diyalog örnekleri, Almanca şiirler, hikayeler, güzel sözler, Almanca atasözleri ve deyimler gibi her alanda kullanılabilecek hazır cümleler sizleri bekliyor.

Almanca Kelimeler

Almanca kelimeler başlıklı bu kategorimizde günlük hayatta en çok kullanılan Almanca kelimeler, Almanca aylar, Almanca meyveler, Almanca hobi kelimeleri, Almanca okul eşyaları, Almanca yiyecek isimleri, içecek adları, Almanca sayılar, selamlaşma kelimeleri, vedalaşma kelimeleri, aile üyeleri, zaman ibareleri gibi pek çok farklı kategoriden binlerce kelime yer almaktadır.

İngilizce Dersleri

İngilizce öğrenmek isteyenler için baştan sona İngilizce dersleri sunuyoruz. İngilizce alfabesi, İngilizce sayılar, İngilizce günler, İngilizce aylar, İngilizce meyveler ve sebzeler, ailemiz, İngilizce şahıs zamirleri, İngilizce sıfatlar, renkler, İngilizce eşyalar ve daha birçok konu anlatımı bu kategoride yer alıyor.

Para Kazanma Yolları

İnternetten para kazanma yolları, evden para kazanma yöntemleri, para kazandıran oyunlar, para kazandıran uygulamalar, makale yazarak para kazanma, reklam izleyerek para kazanma, adım atarak para kazanma, anket doldurarak para kazanma gibi bir çok konuda doğru ve güvenilir makaleler arıyorsanız yazılarımız para kazanma konusunda sizlere rehber olacaktır.

Bilgisayar ve İnternet

Bu kategori, bilgisayar kullanımıyla ilgili temel becerilerden gelişmiş programlama tekniklerine kadar geniş bir yelpazede içerik sunar. Hem yeni başlayanlar için temel bilgileri öğrenme imkanı sunar, hem de deneyimli kullanıcılar için en son teknolojik gelişmeleri takip etme fırsatı sağlar. Ayrıca, dijital güvenlik, çevrimiçi gizlilik, sosyal medya yönetimi gibi konularda da farkındalık yaratır.

ALMANCAX INTERNATIONAL: Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scottish Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sudanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu