EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
mesleğe göre sır nedir was sind sır von beruf
ben onun eş kötü. mir her eş schlect.
ben öyle hissediyorum. mir geht es so la-la.
i̇yi pazarlar guter markt
ben seni çok aradım ich habe dich oft angerufen
kukident ne ise yarar was ist kukident
"bazı insanlar yağmuru hissediyor, diğerleri sadece ıslanıyor “manche leute fühlen den regen, andere werden einfach nur nass
intahapli eklem romatizmasi entzündeter gelenkrheuma
merkezi istasyon hauptbahnhof
park alarmı parkalarm
dugmenin almancasi dugman's deutsch
kim gelirse gelsin wer auch immer kommt
beş balkonu var sie hat fünf balkon
4 balkonu var sie hat 4 balkon
onun balkonu var sie hat eine balkon
hepsi senden alles von dir
ya korkudan degil ama sende cok tatlisin ne yapayim es ist nicht aus angst, aber du bist so süß, was kann ich tun?
belkide suan yanindadir ve ya sen yine söylersin ona vielleicht ist er gerade bei dir und du sagst es ihm noch einmal
gözlerim ağlıyor meine augen weinen
simdi yine kocan yazacak niye senin fotografini begendim diye jetzt wird ihr mann wieder schreiben, warum ich ihr foto mag
bütçe haushalten
ev kuralkarı hausherrscher
teşekkür ederim iyiyim ya sen mir geht es gut, danke und dir
şemsiye der regenschirm
şemsiyeler die regenschirme
kitabı okumanız nedemektir du liest das buch nedemektir
sizin bu fincana ihtiyacımız var mi brauchen wir diese tasse?
kitabı okudum nedemektir ich lese das buch nedemektir
şarkılarının canı cehenneme fick deine lieder
şimdi her nact onlarla uyuyor jetzt schlaft jede nact bei die
şimdi otomatik olarak çok geç anne jetz zu spât automatisch mama
senden istemiyorum ama ıch verlange nicht von dir abenr
balık yumurtası yemeği rogenmehl
seninle olurdum i̇ch wâre bei dir sein
seninle olurdum i̇ch würde bei dir sein
börùlce börùlce
ben orda olmak isterdim ich wäre gerne dort
behcet hastalık behcet-krankheit
hiç unutmadım niemals habe ich vergessen
her gün seni düşündüm jaden tag ich habe dich angedacht
brandenburg kapısı brandenburger tor
eşin nasıl wie geht s deiner frau
oh baba. oh hepsi iyi ach baba. ach alles gut
şimdi çok mutluyum jetzt ich bin so happy
bremen mızıkacıları bremer stadtmusikikanten
iki güzel zwei hüpsche
dada sen yazdın dada du geschrieben hast
fırsatsız eohnmöglichkeiten
faturaları hesapla rechnungen berechnen
hesabı yap berechnen sie
lütfen anne bitte ma
kitabı çok okumalısın du sollst sehr das buch lessen
kitabı çok okumalıyım ich soll sehr das buch lessen
mevsimleri yazın. schreibe die jahreszeiten auf.
terminimi başka güne almak istiyorum ich möchte meine frist auf einen anderen tag verschieben
sana yazdı hab dir geschriben
ayları yazın. schreibe die monate auf.
hangi ayda doğdun? welchem monat sind sie geboren?
günleri yaz schreibe die tage auf
sen benden soguyor musun ist dir kalt von mir?
sayıları 20'ye kadar yazın. schreibe die zahlen bis 20.
aptallar dummköpfe
ayrik kirasi 1000€ ve 1200€ istiyorum. ich möchte eine separate miete von 1000 € und 1200 €.
nasıl yazarsın wie schreibst du
villanin aylik kirasi 1000€ile 12000€ istiyorum. ich möchte die monatliche miete der villa zwischen 1000 € und 12000 €.
daire merkezde olmalıdır. die wohnung muss im zentrum.
aylik kirasi 1000 € ile 1200 € arasinda. die monatliche miete liegt zwischen 1000 und 1200 euro.
sizi selamlıyorum grü dich
aylık kirası 1000 € ile 1200€ arasinda olabilir die monatliche miete kann zwischen 1000 und 1200 euro liegen
koyar setzt
kendini aynı şekilde ayarlar setzt sich gleich
seç wählst
çok la la hissediyorum mir gehts so lala
çözüm bul lösung finden
bütün aile birlikte ganze familie zusammen
zaman yok kaum zeit
noel weihachten
bayan müller'in hediyeleri frau müllers geschenke
christine ispanyolca iyi konuşuyor nedemektir christine sprcht gut spanisch nedemektir
anladığını yaz schreibe was du verstehst
teslim tarihini seçin liefertermin wählen
teslim et veya al liefern oder abholen
kullanıcı adı benutzername
oturum aç einloggen
bir euro ve altmış sent ein euro und sechzig cent
kremalı sıcak çikolata heiße schokolade mit sahne
mia ne söyleyebilir was kann mia sagen
bana soğuk elma sipariş edebilir misin kannst du mir einen apfelsalt bestellen
bir saniye lütfen einen moment, bitte
hala paran var mı hast du noch geld
hala para noch geld
yorgun sind müde
giyim kleidungsstück
şablon muster
etek desenli der rock is gemustert
o ne kadar wie viel kostet er
o ne istiyor was möchte sie
ne ister was möchte
dove pflege öl nedir was ist die taube pflege?
bende çalışmak istiyorum ich möchte auch arbeiten

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.