EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
aşağı zufahren
evine birakmak gehen lassen
10 ve 12 arası zwischen 10 und 12
saat 10 ve 12 arası zwischen 10 und 12 uhr
süleymana gönderdim ich habe dich nach suleymana geschickt
kime gönderdin an wen hast du gesandt?
goderenin almancasi goderenin deutsch
gönderen absender
psikolojik olarak duyarlı hale geldi sie psychisch empfindlicher geworden
çok depresif sıe sınd haudig depressiv
her gece onları yakala schnatchen sie jede nacht
arabada kırmızı ışıktan önce im auto vordem rotlicht
abligen öğlen beim abligen mittags
insanları seviyorum. ich liebe menschen
en uzaktaki vor dem fernster
otururken veya okurken beim sitzen oder lesen
manavgat da yaşıyorum. ich wohne in manavgat.
mümkün değil kaum möglich
manavgat da oturuyorum. ich sitze in einem manöver.
manavgat'ta oturuyorum. ich wohne in manavgat.
manavgat bahçelievler de oturuyorum. ich wohne auch im garten.
antalya dan geldim ich bin aus antalya gekommen
niye bizim yılbaşı yemeğimiz yok warum essen wir nicht zum neuen jahr?
şimdi toros kadınların da çalışıyorum. jetzt arbeiten auch die toros-frauen.
hemen şimdi streste bir şey yaz warte schreib dir gleich etwas im stress gerade
seni engelledi mi mach dir blockieren weg wurde
daha sonra toros kadınların da çalıştım dann arbeiteten auch die stierfrauen
yeşil başparmaklarını keşfet entdecken sie ıhren grünen daumen
ama araba sürme ehliyetim yok. aber ich habe keinen führerschein.
ben bir araba aldım ich habe ein auto gekauft
mandalina mandarinen
kimder was sind die kimder
kimder was sind die kimder
belki terçume yapiyondur vielleicht terçume yapiyondur
daha önceki haftanın vorige woche
sanıyorum ich denke,
tahmin ediyorum ich vermute
gec gordum ich war spät dran
saklama belgesi sorgerecht bescheinigung
gözaltı sorgerecht
sayfa seite
film izlemwk folgerungen
acet nedir was ist acet
mutluluk sende evlat glück, junge
sen benim herşeyimsin. du bist mein alles.
ya da fabrikaya internet gelince oder zur fabrik wie für das internet
akşam haberleşiriz wir kommunizieren abends
akşam yazışırız wir schreiben abends
akşam evden görüşürüz wir sehen uns abends von zu hause aus
bu yüzden rahat yazamıyorum also kann ich nicht bequem schreiben
işyerinde internet yok kein internet am arbeitsplatz
hava sisli wetter nebliges
sisli nebliges
bugün hava sisli heute ist nebliges wetter
hava sisli wetter neblig
belli etmeden mesaj at bana senden sie mir eine nachricht ohne zu zeigen
ver onu bana her gib mir
ver bana ver ver gib mir
şimdi korkuyorum jetz habe ich angst von die
senin yerin benim kalbim dein platz ist mein herz
omzuna ağrıyor schmerzende schulter
mercimek çorbası linsensuppe
büyükannemi ziyaret ettik wir besuchten meine oma
annemle kek yaptım ich gemachte kuchen mit meiner mutter
annemle pasta yaptık ich machte kuchen mit meiner mutter
onlar ahmet mehmet nuri sie sind ahmet mehmet nuri
dusurmek zum wühlen
yere dusurmek nach unten
çöpe attim weggeworfen
terörist terrorist
ailemdeki herkesi cok seviyorum ich liebe jeden in meiner familie
ailemdeki herkesi cok seviyorum ich liebe jeden in meiner familie
marula meyvesi marula-frucht
ben içerim ich bin in
adım kadim schritt uralt
kadim alte
ben kadim ich bin uralt
sigara içmek sağlıklıdır rauchen ist gesund heitsschödlic
siziçok seviyorum kendinize iyibakın du liebst so viel gutes für dich
hepinizi çokseviyarum euch allen
merhaba ben kadim istan bulda yaşıyorum. hallo ich lebe im alten istan bulda.
merhaba ben kdim istanbulda yaşıyorum hallo ich wohne in istanbul
baba ve çocuk taş aradı vater und kind nannten stein
baba ve oğul taş aradi vater und sohn
merhaba ben kadim istanbulda yaşıyorum hallo ich wohne in istanbul
merhaba ben kadim istanbul da. yaşıyorum hallo ich bin in istanbul. ich lebe in
yeni bir ein neues
merhaba ben kadim hallo ich bin uralt
kendime yeni bir ben lazım ich brauche selbst einen neuen
yeni bir tane kendime ihtiyacım var ich brauche selbst einen neuen
ben kusuyorum almanca ich werfe deutsch
insanlar mutlu etmek benıde mutlu eder leute, bitte macht mich glücklich
senin için iyi gute einkufen für sie
ben kötü birisiyim ich bin ein schlechter mensch
aslinda çok acıyorda belli etmiyorum ich meine nicht wirklich, dass es so weh tut
beyincik de kleinhirn
aslında çok acıyor da, belli etmiyorum eigentlich tut es auch weh, ich weiß es nicht
wikeles için zu wikeln
korumalı schützen sollte
bacaklarınla ​​yürürsün man geht läuft mit den beinen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.