EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
metin yanlış text falsch
kafan nerede wo ist deine kopf
ben yokken yaparım mach ich wenn ich unten bin
lütfen ararmisin bitte suchen
ailen için herşeyi yapıyorum ich mach alles für die familie
parayı al du nimmst das geld
gün benim yüzümden güç der tag geht über mein gesicht die macht
haftada beş gün çalışıyorum ich arbeite fünf tage die woche
haftanın beş günü çalışıyorum ich arbeite fünf tage die woche
hafta içi çalışıyorum ich arbeite während der woche
kimlik için gelmiştim ich bin zur identität gekommen
kelime kartları hazırlama wortkarten vorbereitung
kelimelerle kart hazırlamak bereite eine karte mit worten vor
hayatında neler oluyor was geht ab in dein leben
ödem toplamak ödem sammeln
ona aşık sie ist frisch verliebt
iyi tatiller reis guten urlaub reis
ne kadar güzelsin wie lieb von dir
öğretme ve öğrenmenin yaşı yoktur das lehren und lernen hat kein alter
ben gidiyom ich gehe
ben oğlumun yanına gidiyorum ich gehe zu meinem sohn
beyin dejarsyon gehirn degeneration
beyin dejarsyon gehirn degeneration
askla aran nasil wie ist askla aran
bel ağrısı rückenschmerzen
el ağrısı handschmerzen
pratik yöntem denemek probieren sie die praktische methode
kol ağrısı armschmerzen
zayıf yönünü bulmak schwäche finden
eleştirel olmak kritisch sein
geceleri uyumayan küçük kızımız kleines mädchen schläft nachts
rekabetçi olmak wettbewerbsfähig sein
sağlığa dikkat etmek achten sie auf die gesundheit
korkuları aşmak ängste überwinden
yabancı dil öğrenmek eine fremdsprache lernen
yetenek geliştirmek talent entwickeln
çikolata diş sağlığı için zararlıdır schokolade ist gesundheitsschädlich
göz kusurları augenfehler
istediğim kadar bir şey istemedim. ich wollte nichts so sehr wie ich dich wollte.
iyi günler müdür guten tag
kalbimiz ile severiz wir lieben mit unseren herzen
bu gece seni istiyorum ich will dich heute nacht
alman ter içinde söylemek sprich man in der schweiß deutsch
taş kalpli steinherz
pancerenin önünde yatak var bett
biz tedirgin hissediyoruz wir fühlen uns unwohl
biz endişeliyiz wir machen uns sorgen
biz aşka sahibiz wir haben liebe
sen kötü hissediyorsun du fühlst dich schlecht
o hasta hissediyor er fühlt sich krank
ben bitkin hissediyorum ich fühle mich erschöpft
ben üniversiteye gitmek istiyorum ich möchte aufs college gehen
beni sevmiyor mich nicht ausstehen
onun bir köpeği var er hat einen hund
o bir evcil hayvana sahip er hat ein haustier
umarım beni affedersin ich hoffe du vergibst mir
seni ektiğim için özür dilerim es tut mir leid, dass ich dich gesät habe
iyi eğlenceler lara viel spaß lara
sen bir arkadaşa sahipsin du hast einen freund
bir bilgisayara sahibim ich habe einen computer
yeni bir bilgisayar aldım. kaufte einen neuen computer.
o o er sie es
taniştıgıma memmun oldum ich war ein mammut
yatağın nerede wo ist dein bett
odan nasıl wie ist dein zimmer
evin nasıl? wie ist dein haus ?
çay içermisiniz trinkst du tee?
ama maalesef gelemeyeceğim aber ich kann leider nicht kommen
nerede yaşamak istersin wohin möchtest du leben
çay istiyormusun willst du tee?
çay içmek istermisin möchtest du tee trinken?
seninle buluşma planı yapmıştık wir haben uns mit ihnen getroffen
çay içermisin müdürüm hast du tee?
doğa der natur
günaydin müdürüm guten morgen manager
bugün burada dum görüyoruz sehen wir heute dum da
bugün dun görüyoruz sehen wir heute dun da
yarın ne yapıyorsun was machst du denn morgen?
jan, yarın cumartesi. jan, morgen ist doch samstag.
nereden geliyorsun. wo kommst du her
iyi geceler teyzem gute nacht, meine tante
öbürlerine die andere
ikinci katta yaşıyorum ich wohne im zweiten stock
ataturkun annesi atatürkuns mutter
ataturk un annesi zubeyde hanimdir ataturk uns mutter ist meine frau
mallar tekrar geldi waren kamen wieder
emline işte da hier emline
mallar tekrar geldi. die ware kam wieder.
ürünler tekrar geldi. produkte kamen wieder.
kulaklıklar eski der kopfhörer ist alt
bu bir kulaklık das ist ein kopfhörer
bu bir kulaklık das ist eine kopfhörer
ş job
sadece arayın veya sms nur anrufen oder sms
ailesi familie
atatürkün ailesi atatürkün familie
herkes 7 gün geçti jeder hat 7 tage + bekommen
herkes 7 gün geçti jeder hat 7 tage + bekommen
müzik duyarız wir hören muzik
kıvı kiwi

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.