EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
civciv yapan tavuk küken
ben kahvaltıda süt içerim ich trinke milch zum frühstück
aneme yardım etmenin almancası deutsch
ben kahvaltı da ekmek yerim ich esse brot beim frühstück
kıyafet yerde duruyor outfit steht auf dem boden
sıe ıst evin fake heißes haus fake
sıe ıst evin fake heißes haus fake
sabah 7 de kalktim ise gittim ich ging um 7 uhr morgens und ging
tamda benim istedigim genau das, was ich will
zeigendir zeigendir
bu benim istedigim das will ich haben
tamda olmak istedigim ich möchte satt werden
benim hayalim mein traum ist
hayallerime kosarken beim träumen
en sevdiği film game of thrones lieblingsfilmspiel der throne
uzun saçlarım yok ich habe keine lange haare
uzun saçlarım yok ich habe nicht lange haare
onun saç rengi siyah ihre haarfarbe ist schwarz
ağzını topla gag
onun saçı uzun ihre haare sind lang
para herşey değildir geld ist nicht alles
yol cadde straße straße
sizi sevmiyorum ich mag dich nicht
yüzüne hasret kaldık wir sind verhungert
yüzüne ve sesine hasret kaldım ich starre auf dein gesicht und deine stimme
yüzüne hasret kaldım ich starre dich an
gül cemaline hasret kaldık stieg
ne ses var ne görüntü was ist der ton von welchem bild?
çok araba var wir haben vieles autos
çok araba var wir haben viele autos
hasduy hasdu lust
ama o benim! aber sie gehört mir!
ayrıca asch gitti am asch vorbei ist auch ien weg
abimin adı der name meines bruders
büyük abim'in adı kadir der name meines großen bruders
onun adı kadir sein name ist
sanırım cevap için erken ich denke es ist früh für die antwort
benimle eğlenmeyi ister misin möchtest du mit mir spass machen
beni seviyor musun magst du mich
renate renate
benimle eğlenmeyi ister misin möchtest du mit mir spass machenn
ve yüreğimizi kaybettik und unser herz verloren
tesekkür ederim nazik adam danke, lieber mann
ve kalbimizi kaybettik und unser herz verloren
öğrenmeye çalışıyorum ich versuche zu lernen
matematiği nasıl seversin wie findest du mathematik
kaynak makinasıyla çalıştım ich habe mit einer schweißmaschine gearbeitet
çocuksahibi olmak kind
evden çikiyor aus dem haus kommen
bir fikrim yok ich habe keine ahnung
saat sekizde evden çikiyor um acht uhr
iyi günlerde giyinin tragen sie am guten tag
iyi günlerde giyinmeniz dileğimle guten tag zum anziehen
yemeğim çekici bir şekilde sunuldu mein essen wurde ansprechend serviert
yemeğim çekici bir şekilde sunuldu mein essen wurde ansprechend serviert
yemeklerim güzelce servis edildi mein essen wurde ansprechend serviert turkce
daha fazla kredi kredit mehr
dün agrimaya basladi gestern begann agrimaya
hepsi bitti alles erledigt
kafa bulmak kopf
malzemeler gelmedi materialien kamen nicht
bizi tanıyor kennen uns
anlatı kuramı narrative theorie
korkmayın herşey bedava fürchte dich nicht, alles frei zu haben
bu partiye sadece evliler gelebilir nur ehepaare können zu dieser party kommen
değerler werte
teslimatlar lieferungen
yudum ich sıpele
ne yapmayı seviyorsunuz was machst du gerne
cevap entgegen
kabul etmek entgegennehmen
koleksiyon einzug
saygılarımızla / saygılarımızla mit freundlichen grüßen / best regards
şimdiden teşekkürler vielen dank im voreus
bahre güzel olsun bahre schön werden
ben yalan söyledim ich habe gelogen
üzerinde ... üzerinde am ... vorbei
mamamı görmek için um mein essen zu sehen
türkiye ye gideceğim yarın ich gehe truthahn morgen essen
üç gün işgünü drei arbeitstage
tatil çok feriengrundstücke
benim arkadaşım yapacak mein freund wird es tun
o zaman işe geçeceğim. ich komme zur arbeit vorbei dann.
dan ile çalışmaya geldim. ich komme zur arbeit vorbei dan
işi geçtim ich komme zur arbeit vorbei
ben ise baslayinca wenn ich anfange
ben işe gelunce als ich zur arbeit kam
o zaman işe geleceğim ich komm zur arbeit vorbei dann
işe gitmek zur arbeit vorbei
işe geldim ich komm zur arbeit vorbei
senin çantan mavi ihre tasche ist blau
senin saatini aldım ich habe deine uhr
senin elbisen kısa ihr kleid ist kurz
senin gözlerin yeşil deine augen sind grün
senin silgin bende kalmış ich habe dein silgin
senin çılgın bende kalmış ich bin verrückt nach dir
senin çiçeklerini suladim ich habe deine blumen bewässert
senin şiirlerin güzel deine gedichte sind wunderschön
senin kalemini unuttum ich habe deinen stift vergessen
senin kitabıni orada da ist dein buch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.