EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
doğumdan önce. türkçesi. ? vor durch zur entbindung. türkçesi nedir. ?
doğumdan önce vor durch zur entbindung
bu işe yaramıyor das geht gar nicht
araba kornaai auto kornaai
sizi görünce araba düsügüne bastim als ich dich sah, stürzte mein auto ab
sizi görünce korna caldim ich habe mein horn genommen, als ich dich sah
çekmede bei der gewinnung
benim mesleğim kzı öğrencidir. ist ein schüler meines berufs.
en sevdiğim müzik grubu pink lieblingsmusik band pink
eyvah kızım meine tochter
tanrım bırak lütfen gott lass es einfach bitte
uyu kızım schlaf meine tochter
adı mustafa kemal'di. sein name war mustafa kemal
aliye şimdi süt verdim aliye gab jetzt milch
askeri lise militärhochschule
o selanik'te doğdu er wurde geboren in selanik
en küçük manevi çocuk ülkü idi das kleinste geistige kind war ülkü
en küçük manevi çocuğu das kleinste geistige kind
en küçük manevi çocuğunun adı ülküydü der name des kleinsten geistigen kindes
en küçük manevi çocuğu ülküydü sein jüngster sohn eines geistigen sohnes
en genç manevi çocuk ülkü oldu das jüngste spirituelle kind war ülkü
manevi çocukları vardı er hatten geistige kinder
atatürk çocuklara bayıldı atatürk die kinder haben es geliebt
neredeyse her gün sürdü er ritt fast jeden tag
neredeyse her gün sürdü er ritt fast jeden tag
melissa çayı melisse tee
istanbul dan leipzig e selamlar grüße von istanbul nach leipzig
ata binmeyi severdi liebte reiten
tilki diye bir köpeği vardı. er hatte einen hund namens fox
istanbuldan leipzig e selmlamlar istanbul leipzig e selmlamlar
istanbuldan leipzige selamlar leipzige grüße aus istanbul
dileklerim meine wunschliste
sevdiklerin ihre favoriten
ders bitti der unterricht ist zu ende
kim bilir bilenlerden biri eine von so vielen die was weis
hep böyle konuşalım daha çok eylenceli lass uns so reden
hep böyle konuşalım daha çok eylenceli ;) lass uns immer mehr darüber reden;)
almanca yazmadım çeviriden baktım ich habe nicht auf deutsch geschrieben
sen çok güzelsin hayatım du bist so schön mein leben
grip oldum ich habe die grippe
sınavda var auf der prüfung
yarın okul var wir haben morgen schule
senin için önerdim für dich vorgeschlagen
türkçe, ingilizce, almanca biliyorum. ich weisse türkisch, englisch, deutch.
türkçe ingilizce konuşabilirim almanca ich kann türkisch englisch deutsch
biz 5.katta oturuyoruz wir sitzen im 5. stock
futbol oynamak mı? spielt ihr fussball?
futbol oynar spielt ihr fussball
şimdi sahipsin nun das hast du
bugun guzeldi heute
cevizli tarçınlı kek zimtkuchen mit pekannuss
cevizli havuçlu tarçınlı kek karotten-zimt-kuchen
türkiye ye uçuyorum ich aß truthahn fliegen
kitap okur musun liest du bücher
ne kadar göcmen yasiyor hamburgla wie viel lebt der körper hamburgla
biz oteli arıyoruz wir suchen ein hotel
saat sekizde buluşacağız wir treffen uns um acht uhr
saat sekizde um acht uhr
saat 8 de 8 uhr
tarif edilen beschrieben
ne zaman buluşacağız wann werden wir uns treffen
saat kaçta buluşacağız wann werden wir uns treffen?
gelmek ister misin willst du kommen
ne kadar çok kendini bulursun je mehr du dich selbst fïndest
e gidiyoruz wir gehen
'venom' filmine gidiyoruz wir gehen zum film 'venom'
adlı filme gidiyoruz wir gehen zum film
müslüm'e gidiyoruz wir fahren nach müslüm
hangi film welcher film
bu nedir was ist denn das
başka sebepler var sonstige gründe vorliegen
yılbaşında şarap içtim ich habe zu weihnachten wein getrunken
şarap içtim ich habe wein getrunken
istenen praksis mevcut değil die gewünschte praksis nicht vorhanden ist
ben unutmadım ich hab nicht vergedsen
ben unutmadım ich habe nicht vergessen
aşağıdaki soru eksik folgende oualifikation fehlt
yer zaten dolu die stelle bereits besetzt ist
işaretlenmiş karar keçe vorgemerkt entscheidung felt bis
niht ayarlanmadı çünkü niht eingestelt weil
demı demar ist
evlenmedim ich habe nicht heiraten
olması bekleniyor voraussichtlich am eingestelt
40 yıldan beri evliyim ich bin seit 40 jahren verheiratet
öndeydi ve olacak hat sich am vor gestelt und wird
boşandım ich bin geschieden
ben müslümanım ich bin muslim
kol saati kurma kolu armbanduhrkrone
benim yerime an meiner stelle
soğuk hava kaltes wetter
hava çok soğuk das wetter ist zu kalt
uyku / biz / kreş / schlafen/wir/im/kinderzimmer
bunu senden duymak cok guzel sehr schön von dir zu hören
çalışıyorsun ihr arbeitet
onun işçi ihr arbeiter
çalışır es arbeitest
duyuyorlar sie hören
duyuyorsun ihr hört
duyuyoruz wir hören
o duyar sie hört

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.