EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
gül yagi rosenöl
ödem vücutta su toplanması ne demek ödem
sen bir içim su sun du hast was zu trinken
o aktivite yapmaya karar verir er beschließt, die tätigkeit auszuführen
yalancının mumu yatsıya kadar yanar lügnerkerze leuchtet auf
gönül almak herz
masumiyet unschuld
ayagini yorganina göre uzak ayagini
herkes kendisinden sorumludur jeder ist für sich selbst verantwortlich
almanca en bir sevdigim deutsche liebe einen
adaleti yerine getiriyorum gerechtigkeit
ramazan fırından ekmek getir bring brot aus dem ramadan-ofen
ramazan fırına git geh nach ramadan
o benim babam der ist mein vater
bu benim babamdir das ist mein vater
git ekmek yaptır bay ramazan gehen sie in die bay ramadan
benim bir teyzem var ich habe eine tante
benim baban var du hast meinen vater
calisamaz raporu meldepflichtig
hasta raporu patientenbericht
hastalik raporu krankheitsbericht
uzman nedir fachangestellte nedir
herkes ne yaparsa kendisine yapar jeder macht, was er mit sich selbst macht
herkes ne ederse kendisine eder jeder nimmt was er tut
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
merhaba bitti mi hallo ist das fertig.?
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
3 kilo hafifledim 3 pfund aufgehellt
3 kilo zayifladim ich habe 3 kilo abgenommen
benim icin en iyi olan 3 kilo zayifladim ich habe 3 pfund für mein bestes verloren
ben 3 kilo verdim ich habe 3 pfund verloren
benim icin en iyi olan 3 kilo verdim ich habe 3 pfund für mich verloren
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
kek yaptin bana vermedin???? du hast mir keinen kuchen gegeben
ben haziran ayinda ameliyat olmustum ich hatte im juni eine operation
hafta da 1 sefer var 1 mal in der woche
hafta da 1 sefer 1 mal pro woche
hafta da 1 sefer kurs var 1 mal kurs in der woche
haftaya 1 sefer almanca kursu var nächste woche gibt es 1 deutschkurs
yilan dedim ich sagte schlange
günaydın ablacım guten morgen ablacım
ne zaman ziyaret edebilirim wann kann ich besuchen
halsizlik schwäche
kira ne kadar? wie viel kostet die miete
mobilya var mı gibt es möbel?
vergut vergut
başım dönmüş fühlte schwindlig
bacaklarım ağrıyor meine beine tun weh
ama benim yatağım değil kommt aber nicht meine bett
dairemi tercih ederim ich lieber meine wohnung
3 yıldır 3 jahre
araştırma forschung
kız kardeşin mesleğe deine schwester von beruf
ama bu harika değil ya aber so toll ist es nun auch wieder nicht
ve erkek kardeşin kaç yaşında und wie alt ist dein bruder
erkek kardeşin var mı hast du einer bruder
kadın wase frau
şekillendirme ausprägung
alman tiyatrosu deutsches theater
bidaha angst, wieder zu
köy hayatını seviyorum ich liebe das dorfleben
doğa rahat natur bequem
köyde yaşamak rahat gemütlich im dorf wohnen
doğada yaşamak rahat angenehm in der natur zu leben
ablam 3 saat banyo yapar meine schwester macht 3 stunden bad
rengarenk çiçekler bunte blumen
biz oturma odasında televizyon izleriz im wohnzimmer schauen wir fern
karımın kardeşi benim der bruder von meiner frau ist mein
dedem çiçekleri sever opa mag blumen
bu gece sevgi tadında olsun liebe
beraber güzelleselim zusammen
büyük bir bahçeye ve rengarenk ciceklere sahip mit einem großen garten und bunten blüten
birlikte güzelleselim zusammen
büyük bir bahçe kuzular ve tavuklar.. ein großer garten mit lämmern und hühnern ..
beyazıt beyazit
hayvanlara yakın olmak güzel sei nett, den tieren nahe zu sein
sen çağırdın ben gelmedim mı du hast mich angerufen, bin ich gekommen
sen çağırdın ben gelmedim du hast mich angerufen, ich bin nicht gekommen
doğayı seviyorum ich liebe die natur
ve doğada und in der natur
ve doğada olması güzel und schön in der natur zu sein
attraktivate attraktivate
sanat künste
kime ne was
villa modern ve güzel villa modern und schön
bungalov rahat ve güzel bungalow komfortabel und schön
rahat ve pratik bir ev komfortables und praktisches zuhause
hayalimdeki ev bir bungalov mein traumhaus in einem bungalow
hayalimdeki ev rahat ve büyük mein traumhaus ist gemütlich und toll
eğer istersen almanca konuşabiliriz wir können deutsch sprechen wenn du willst
tatlılık süße
hazine ivy schatzi efe
sevgili efe lieber efe

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.