EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
evet hayatım çok kain ja mein leben ist kain sehr
günaydın guten morgеn
sana dokunmak beruhrige dich
siz ikiniz alman ihr zwei kinder deutsch
sen evlisin alman ihr sein verheiratet deutsch
evli almanca konuşabiliyorsun ihr sprechen verheiratet deutsch
almanca evlendin ihr haben verheiratet deutsch
italya'dan geliyor er kommen aus italien
bebeğim neden yapıyorsun baby wieso machst du so
sadece seni seviyorum liebe dich einfach
meliye boyadim ich male
2 hafta içinde zaten in 2 wochen schon
zaten 2 hafta içinde? in 2 wochen schon?
ayicik varmis folgerungen
insanlar böyle diyor demek so sehen die leute demek
öğrenci misin bist du student
bir das eine
bir şey diğerini dışlamaz das eine schließt das andere nicht aus
teşekkürler, bunu bilmek güzel danke, es ist schön zu wissen
bak orada kim vardı schau mal, wer da war
biz daha iyiyiz bei uns is bessa
ne zaman geleceksin wann kommt ihr
hemen gideceğim ich gehe gleich
burada odada nargile içebilirsiniz. hier kannst du sogar shisha im zimmer rauchen
nasılsın wie geht's dir
nasılsın wie geht's dir?
sormak istediğim şey kardeşimin yanında mısın was ich fragen wollte bist du mit mein sis
sormak istediğim, kız kardeşimle misin? was ich fragen wollte bist du mit mein sis ?
gül nerede wo ist gül
ayni hadii bis gleich
tamam stres yok okey kein stress
süremezsin kann nich fahren
sadece 2-3 günde erst am 2-3 tag
ve sana doğru gel und komme gleich zu euch
ve tatlı rüyalar und süße träume
harika kadın wundervolle frau
seni tanimasaydim keşke ich wünschte, ich kannte dich
keşke seni tanimasaydim ich wünschte, ich kannte dich
hayranım ich bewundere
para yok çünkü sigara içmiyorum ich rauche nicht, weil ich nicht rauche
seni seviyorum cano ich liebe dich, cano
resimde misin bist du auf dem bild
benim adim erkan mein name ist erkan
yaka danteli kragenspitze
alev flamme
bende baktim ich sah es an
yakında görüşürüz das sehen wir gleich
tamam bu senin fikrin okey das ist deine meinung
ceketini giydim. ich habe die jacke anziehen.
sen şimdi iğrençsin du bist jetzt die grob
ceketini giyiyorum. ich bin die jacke anziehen.
ceketini giydim ich habe die jacke angezogen
su busty şimdi kaba kız kardeşi su bust jetzt die grobe schwester
almanca konuşabiliyor musun können sie deutsch sprechen
süb değil mi efendim ist sir nicht süb
efendim bicolar alt ist sir bichons sub
baksana schau mal
tıpkı sana benziyor sieht aus genau wie du
bu senin küçük kız kardeşin das ist deine kleine schwester
reyhanı öküz buluyorum ich finde reyheni ox
bulmaca çözmeyi daha iyi yapiyorum es geht mir besser, rätsel zu lösen
melek eczane engel apotheke
onun sağlıklı melek ihr gesundheıtsengel
yedirtmem kendimi füttere mich nicht
kullanışlı hem praktisch beide
almanca dil biliyormusun sprichst du deutsch?
ailede kim kimdir wer ist wer in der familie
küme ailede ayarlanır set ist set in der familie
zambak verwirt lily ist verwirt
bir alman olarak bunu mu dinliyosun hörst du das als deutscher an?
aydan itibaren ab monat
çalışıyormusunuz sie beschäftigt
plz / yer plz/ort
coop çalışmıyormusunuz koopierst du nicht?
sokak, ev numarası ... bahçe sokak strabe, hausnummer... gartenstrasse
güzel gözler yapmak schöne augen machen
kızları grup kartı 1,2, 20 alırlar. töchter eine gruppenkarte kaufen 1,2, 20.
gartenstrasse 23'de yaşıyor sie ist wohnhaft in der gartenstrasse 23
gartenstrasse23'de yaşıyor sie ist wohnhaft in der gartenstrasse23
frankfurt am main'da yeni aile familie neu in frankfurt am main
cikti çıktı
meleği öğreniyorum sen benim ich lerne engel mein du
en renkli zaman bunteste zeit
rengarenk farbenfroh
başoyuncu der protagonist
almanca geleceğimiz için çok önemliydi deutsch war für unsere zukunft sehr wichtig
alman işte geleceğimiz için önemli deutsch işte wichtig für unsere zukunft
içinde yaşıyor wohnt in
çocuk deyince junge sag jtz
okul inşa ettirmek istiyorum ich möchte eine schule bauen
yutar verschlingt
kelime hazinesi wortschatz
kelimeleri doğru şekilde düzenlemek ordne die wörter richtig zu
hangi darbenin metinde su bulur welche darbenin findest su in text
bana sormadan ohne mich zu fragen
çünkü sen yoksun weil du beraubt bist
bir tür servet art des vermögen
erkek torun enkel
kız torun enkelin des mädchens
kulaga hos geliyor kulaga hos kommt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.