EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben seninle arkadaş olmak istiyorum ich möchte mit dir befreundet sein
hayır ayrı ve yalnız yaşıyorum nein ich lebe getrennt und allein
bende ünüversite okuyorum ich habe es an der universität gelesen
bende ünüversite okuyorum ich habe es an der universität gelesen
bende ünüversite okuyorum ich habe es an der universität gelesen
bittim ich bin über
bende almanyaya gidiyorum ich gehe nach deutschland
aufrengend aufrengend
esprili witzig
bir zamanlar kendime çok zarar verdim einmal habe ich mir sehr wehgetan
hayır, maalesef hayır nein leider nicht
turkiyedeki doktorla konustum ich sprach mit dem arzt in turkiyede
önümüzdeki ay turkiyeye gitmek istiyorum ich mag im nächsten monat in der türkei gehen
tup bebeği turkiyede yaptırmak istiyorum tube baby ich will turkiyede machen
sen benim arkadaşımsın du bist mein freund
neye was
neden benimle buluşmak istiyorsun warum möchtest du mich treffen
ben tup bebek yaptırmak istiyorum ich möchte ein baby haben
benim için sorun değil, tercüman var kein problem für mich, habe ein übersetzer
veriyorum ich gebe
yok olanım keine
hepsi benim alle meine
sen yaşa sır leben dich
baharatlı biber scharf pfeffer
resimdeki hayalim mein traum in einem bild
resimdeki hayalim mein traum in einem bild
ruh sagligi bozuktu psychische gesundheit
elimden geleni yapiyorum. ich gebe mein bestes.
hakkini helal et halal-fleisch
kizlar robot mädchen roboter
kafasi karisik bozuk verwirrt
seni geç tanidim. ich habe dich spät gekannt.
keşke daha önce tanişsaydik ich wünschte, wir hätten uns vorher getroffen
evimi yaktilar sie haben mein haus verbrannt
dunya duz dunya duz
tekrar gelecegim ama üç ay sonra ich werde aber drei monate später wieder kommen
tekrar geleceğim ama 3 ay sonra ich werde aber nach 3 monaten wieder kommen
ögrenci visesi ile gelicem student
mecburum ich muss
vizem mart ayinda bitiyor. mein visum läuft im märz ab.
halen türker'de er halt sich gerade in der türker auf
bize izin ver lass uns
türkiye ye ne zaman geliyorsun? wann kommen sie in der türkei?
zemin ev etagenhaus
bizi tanıyorlar sie uns lernen kennen
sarı nokta gelber punkt
saat kaç wie viel uhr ist es?
saat kaçta wie spaet ist es?
çok hoş herzlich wilkommen
hezlich karşılama hezlich wilkommen
karşılama wilkommen
övülmüş er wurde gelobt
konuşuruz wir quatschen spatör
bende almanyada kısa süre kaldım ich blieb für kurze zeit in deutschland
doyumsuz kadin unersättliche frau
cevapsız verpasste
beyaz amarikan kelebeyi weißer amarikan-schmetterling
beyaz amarikan kelebek weißer amarikan-schmetterling
o 2.sınıfa gidiyor er geht in die 2. klasse
belim tutuldu meine taille wurde gehalten
belim tutuldu meine taille wurde gehalten
buna ihtiyacın yok mu teşekkür ederim brauchst du nicht dass mache ich danke
terminim var ich habe eine amtszeit
benim erkek kardeşim 8 yaşında mein bruder 8 jahre alt
kardeşim 8 yaşında bruder 8 jahre alt
o 8 yaşında o 8 jahre alt
etrafında durur rum stopselt
benim erkek kardeşimin adı adar der name meines bruders ist adar
şimdi her gün duyuyorum jetzt höre ich es jeden tag
ilk başta bir şarkı bir şey düşündüm erst dachte ich mir was für ein lied
beden dersi körperstunde
işaretli geprägt
benim demek istiyorsun dun dich meine
pflegdusche pflegdusche
şimdi access33% bedava jetzt zugreifen33% gratıs
hormon cildi için yatıştırıcı bakım ve koruma beruhigend pflege und schutz für hormole haut
ş nedemek. schreien
en sevdiğin konu nedir was ist ihr lieblingsfach
çok hoş sher schön
benim annem pasta yapabilir meine mutter kann den kuchen machen
ben bununla gurur duyuyorum ich bin stolz darauf
ben bununla gurur duyuyoru ich bin stolz darauf
ben sizi arayacağım 15 miunten ich rufe dich an 15 miunten
çok ileri gidiyor zu weit gehen
yetkili memur prokurist
iyi ve güzel bir gün dilerim ich wünsche dir einen schönen und schönen tag
yüz elli hundert funfzig
kaleme ihtiyacım var ich brauche den kugelschreiber
kalemi getirdim ich habe den stift mitgebracht
karaköy'e geldim. bir sorun var ıch kam nach karaköy. gibt es ein problem
evine ulaştın mı bist du zu hause gekommen
bana ihtiyacı olmayan kimseye ihtiyacım yok ich brauche niemanden der mich nicht braucht
nereden yardim alabilirim wo kann ich hilfe bekommen?
müzik musik die
yerleştirilmiş aufgestellt
hiç olmadım ich war noch nie
türkiye ye ne zaman geliyon wenn kommenden truthahn zu essen
türkiye’ye nezaman dönecen truthahn im rotor nezaman
sizleri aramizda gormekten mutluluk duyariz wir freuen uns, sie unter uns zu sehen
benım karım çok kıskanç meine frau ist so eifersüchtig

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.