EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kimse için sonra hayır keine nach für niemand
dedemi seviyorum ich liebe meinen opa
ben konuştum ich habe geredet
evden çıkıyorum ich gehe nach hause
evden çıkıyorum ich gehe nach hause
mail adresim meine mailadresse
ancak kısa zamanda öğrenebilirim. aber ich kann es bald lernen.
ancak kısa zamanda konuşabilirim. aber ich kann bald reden.
almancayı çok az biliyorum. ich kann sehr wenig deutsch.
benim adım bilgen yeşilbaş meine schrittweise stockente
en kısa zamanda görüşmek üzere saygılarımla. um sie so bald wie möglich zu treffen.
almancayı çok az biliyorum ich weiß wenig deutsch
olağanüstü außerordentlich
yarak ama göy hahn aber nicht
eşin nasıl wie geht es deinem gatten?
seni çok sık düşünüyorum ich denke so oft an dich
nin türk ne de büyük yardımı var? ich habe große hilfe nin turkcesi ne?
çok yardımım var ich habe große hilfe
saat oradayım. ich bin da
saat 12.30’da oradayım. ich bin um 12:30 uhr da.
melly seni biraz rahatlattı. melly hat dir etwas trost gebracht.
sen fakir du bist arm
insanları guzel leute schön
insanları guzel almanyanın von menschen
orada olmak isterdim ich würde gerne dort sein
onlar yaptı sie haben se gemacht
sen miydin warst du das
ben her sabah ich jede morgen
ne sever was mag
kulak koruyucu gehörschutz
kulak koruyucu almancaya cevir gehörschutz deutsch
hazine almanca ne demek schatz deutsch
kahıt kahit
iyigünlerde giyinin gut anziehen
evrakları alabilirmiyim kann ich den papierkram bekommen?
çıkmak hingehen
ve bol bol resim yapar . und viele bilder.
o bizimle birlikte dışarıya çıkar . sie geht mit uns aus.
bizimle birlikte dışarı çıkar . komm mit uns raus
benim annem kitap okur . meine mutter liest das buch.
aksam basladi der abend begann
sonzuda dek kalbimde kalicaklar mein herz
hayırlı günler hayırlı cumalar guten tag
sahip olduğu bedeni ile mit seinem körper
???? yaparız machen wir ????
kulak iltihabınız var! sie haben eine ohrenentzündung!
yeşil kazak den grünen pullover
buraya gel komm hier
evet, nürnberg’de bir lorenzkirche var ja, in nürnberg gibt es eine lorenzkirche
kartpostallara ihtiyacımız yok. wir brauchen keine postkarten.
o istanbulda doğdu sie wurde in istanbul geboren
niyetinde beabsichtigen
benmi yapıcam ich werde es tun
daha fazlası mehr davon
mektubu koydum ich lege dem brief
yanlışlıkla oldi versehentlich
yanlışlıkla oldu. versehentlich.
hesabıma dm gelmedi mein konto ist nicht gekommen
ben dr harcadım ich habe dr.
istemek willst
kominikation..manasi nedir. was ist kominikation..manasi.
bekle de warte auch dıch
baska yer ein anderer ort
baska yere yaptiricam anderswo
bsaka yere yaptiricam bsaka
sevk istiyorum will versenden
alet bozuk werkzeug verzerrt
çift paar
en iyi bestes
en iyi çift bestes paar
iziin parasını gönderirmisiniz geld senden
ama sende doch du auch
benim kizima kim ifdira atmis niye ne isdiyor was ist meine tochter, die sagen soll, was
kimseyi sevemezsin du kannst nicht niemand lieben
batmasına izin ver sacken lassen
arabada ısı vor hitze im auto
buzlu dilimleri arabanın önünde vor vereisten scheiben auto
adam turkce mi konusuyor mann spricht türkisch
o turkce mi konusuyor redet er türkisch?
o almanca mi ogreniyor er lernt deutsch
futbolu seviyorum fußball lieben
almanca mi ogerniyorsun machst du deutsch
almanca öğreniyor musun lernt du deutsch
üniversiteden geliyorum ich komme von der universität
balan malzemeler balansstoffe
siparişten vazgeçti demek almanca auftrag gab deutsch auf
bana arkadaşlık verdiler sie haben mir freundschaft geschickt
dizel benzininiz ne tank was tank ihr dizel benzin
hangi tank was tank ihr
yazdığınizi anlamıyorum ich verstehe nicht, was du schreibst
sabahlar olmasın, geceler bizim morgens unsere nächte
o murlessa da mi ikamet ediyor wohnt er in murlessa?
fenerbahçeliyim ich fenerbahçeliyim
o murlesss da mi yasiyor lebt er in murlesss?
fenerbahçe takımını tutuyorum ich halte das fenerbahçe-team
olan veya olmayan mit oder ohne
çünkü sen benim kızımsın weil du meine tochter bist
sen almanca mi ogreniyorsun lernst du deutsch
sen benim kızımsın du bist meine tochter
kumral ne renktir almanca brünette welche farbe ist deutsch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.