EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
her jedem
bugün azranin dogüm günü heute geburtstag
semih semih
eşimle anlaşamıyorum ich kann meiner frau nicht zustimmen
ben asla zorbalık yapmam ich werde niemals schikanieren
oku ve tamamla lies und ergänze
peki, yakında ingiltere'ye gidiyorum naja ich fahr bald auf englandfahrt
ailenin kaç üyesi var? wie viele mitglieder hat die familie
bu iyi ist schon gut
sayıları yaz schreibe die zahlen
metinleri oku lies die texte
lara ve klaras ailesi lara und klaras familie
senin için öğrenebilirim ich kann für dich lernen
çok iyisin du biat sehr gut
ilaç das medikament
bakmak istiyorum ich will schauen
babam xte yaşıyor mein vater lebt in xte
babam aydında yaşıyor mein vater lebt im mondschein
abgenomen abgenomen
gerçekten net wirklich klare
bu yaz yine gelin. komm diesen sommer wieder.
türkiyeden arkadaşlarım var ich habe freunde aus den türkei
been oldukça aufgerecht
sen benim canım du bist meine liebe
kedi bana bakıyor katze schaut mich an
elektrik mavisi elektrisch blau
herşey güzel alles is gut
petrol mavisi ölblau
benim kizim grupe de deyil meine tochter ist in der gruppe
benim kizim yok grup da mein mädchen hat keine gruppe
benim kizim yok grupede ich habe mein mädchen nicht in der gruppe
benim kizim yok grub da meine tochter hat kein essen
eve gitmem gerek ich muss nach hause gehen
fotoğraf çekmek fotos machen
bahçe der gartnet
kuaför der friseur
ne an was für ein moment
türk pasaportu tarafından ihraç edildi ausgewiesen durch türkisches pass
çocuk odası das kinderzimmer
koyu mavi dunkelblau
onu düsünmekten vazgecme hör nicht auf, darüber nachzudenken
evliler mi sind sie verheriratet
bu odada ne var was gibt eş in diesem zimmer
babamın adı halil der name meines vaters
babanın adı ne? wie heibt dein vater?
adı 37 yaşında er heisst 37 jahre alt
baban kaç yaşında wie alt ist deine vater
dedem var mein großvater
kız kardeşim yok ich habe keine schwester
kız kardeşim yik meine schwester
maalesef gelemem ich kann leider nicht kommen
bana ödevi gönderir misin? können sie mir die hausaufgaben shicken
perşembe günü iş olarak geldim ich komme am donnerstag wie der zur arbeit
keçi vurmak einen bock schiessen
afedersiniz entschuldigung sie mich
mavi gökyüzünden bir parıltı gibi wie ein blitz aus heiterm himmel
özür dilerim ich bitte sie um entschuldigung
her müllere yazıyorum ich schreibe an jedes eigentum
dün doktordaydık wir waren gestern beim arzt
kızım hasta meine töchter ist krank
ben sarı severim ich liebe gelb
sevgili değirmenci sehr geehrter her müller
beni özleye bilirsin du wirst mich vermissen
birbirinizi üzmeyin tu dir nicht weh
fettverdaungstee fettverdaungstee
etli pilav gebratener reis
kadayıf baklava baklava
biraz eğlenmeye ne dersin wie wäre es mit ein bisschen spaß
eğlenmeye ne dersin wie wäre es mit spaß
haydi gidelim lass uns gehen
çiğ köfte pide türk kahvesi rohe fleischbällchen pita türkischer kaffee
tıpkı eski günlerdeki gibi genau wie in alten zeiten
o kaç yaşında? wie alt ist sie?
annemin adı aysel der name meiner mutter aysel
annenin adı ne? wie heibt deine mutter?
tedavi olmak behandelt werden
almanca halk deyişi turk deutsche leute sagen
kaba türk grob türkisch
merhaba size nasil yardımci olabilirim hallo wie kann ich dir helfen
müzik benim en sevdiğim konu musik ist mein lieblingsfach
içi her gün sekiz ders alıyor içi habe jeden tag acht stunden unterricht
okulumun adı albert meine schule heisst albert
sahile albert denir meine sahile heisst albert
eve gelmedin mi bist du nicht nach hause gekommen
dışarıdamısın sie dışarıdamı
komik değil nicht lustig
çok komik değil nich so lustig
seni arayacağım ich werde dich anrufen
arayacağım ich rufe
sizin babanız dein vater
dörte dörte
bende iyiyim ich auch gut
ayrıca iyi auch gut
bende iyi şarkı ich singe auch gut
metin geburstag text geburstag
en sevdiğim bayan ögretmen oya hoca lieblingslehrer
damar otu vaskulär
ay yükselmek steigen sie ays
devam et steigen sie auf
hemen geri ara. rufe gleich zurück.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.