EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
iyi kalpli ve cesur ol sei freundlich und mutig
aşık mısın bist du verliebt
senin baban dein vater
sonraki 10'a geç erganze auf den nâchsten zehner
bunlar benim ebeveynlerimin annesi das sind meine eltern mutter hrisst
artık sayısı nicht mehr die nummer von
tren istasyonu berede bahnhof
ben sadece 1 yaşındayım ich bin solf jahre alt
kucuk parca alindi kleiner teil
benim ailem beni ziyarete gelecek meine familie wird mich besuchen kommen
saclarinin bu seklidaha iyi das ist besser
saclari. byle daha guzel blätter. byle
aynı zamanda el işini de severim ich liebe auch handarbeit
kitap okumayı ve müzik dinlemeyi çok seviyorum ich lese gerne bücher und höre musik
bize mizah komik zu uns
evimdeyim çok uykum geldi ich bin zu hause, ich bin zu müde
üniversite sınavı universitätsprüfung
auzge schlavın auzge schlavın
mektup atmak almancası briefwurf deutsch
uyuyamadım ich konnte nicht schlafen
cumartesi sizi almaya geliyorum ich werde dich am samstag abholen
cumartesi sizi almaya geliyorum ich werde dich am samstag abholen
seni özlüyorum ich vermiss dich
rüya gördüm ich habe geträumt
sevinli insan sich freuen
pencere çerçevesinde silermisiniz hast du einen fensterrahmen
çok uyuyamadım ich habe nicht viel geschlafen
gecen hafta ne demek was ist die letzte woche
biraz yorgunum ich bin etwas müde
çalışıyor. ben biraz yorgunum es funktioniert. ich bin ein bisschen müde
çok iyi bir kız yetiştirmişsiniz du hast ein sehr gutes mädchen großgezogen
ders olsun sana du bekommst eine lektion
sen benim yedek geleceğim du bist meine schont zukunt
sağlanan vorgesehenen
ayrı ayrı gesondert
konuşmamızı seviyorum ich liebe uns spreche
konuşmanı seviyorum ıch liebe dich spreche
artık ona güvenmiyorum ich traue ihm nicht mehr
demeni seviyorum ich liebe dich sagen
google izliyor musun guckst du google
ekler pastasi einlagen kuchen
beni neden sevmiyorsun warum magst du mich nicht
annemin ismi duydu er hörte den namen meiner mutter
kafalar bitti köpfe fertig
ben de heyecanlıyım ich bin auch aufgeregt
denizin sesini dinle höre auf das meer
iş çok ev ile ugraşıyorum arbeite sehr gut mit ugraşıyorum zusammen
gayretlisin sind fleißig
merhaba güzel bir gün hallo einen schönen tag
gitti neyim var neyim yoksa ich habe was ich habe
zu ne demek turkce was bedeutet zu
otobüs durağı nerde wo ist die bushaltestelle
tobüs durağı nerde wo ist der tabakstopp
çayın varmı hast du tee?
bankaya geliyorum ich komme zur bank
büğün okulda ne yaptın was hast du in der schule gemacht?
trileçe yermisin triller
tatlı yermisin nachtisch essen
cumartesi birlikte yemek am samstag zusammen essen
cumartesi günü vakit istemek fragen sie am samstag zeit haben
sormak _am cumartesi zamanın var fragen sie _am samstag zeit haben
çalışamazlar sie können nicht arbeiten müssen
çalışamazlar sie können nicht _arbeiten müssen
bunun için teşekkürler dank dafür
kadın duvarına bir natiz yazın schreiben sie einen natiz an frau mauer
benim param hesaba yattı mı ist mein geld eingegangen?
benim param mein geld
benm param benm param
param hesaba yattı mı ist mein geld eingegangen?
hadi gidelim geht's los
beni tehtik ediyorsun .almncasi du machst mich gefährlich. almncasi
çayın var mı hast du tee?
sana çay ısmalamak istiyorum ich möchte dir tee machen
sudak dosyası zanderfile
çok param var ____ ich ____ viel geld ____
ona pembe sor. seyahat rehberi var. fragen sie rosa. hat sie einen reiseführerplan
bende dersimi yapıyorum ich mache meine lektion
ne pembe olmalı was muss rosa mitbirgen
ne pembe olmalı was muss rosa
ne mub rosa mitbirgen was mub rosa mitbirgen
stuttgart için arkadaşı rosa sürüş ihrer freundin rosa nach stuttgart fahren
cuma günü bir hafta geçirmek istiyorsun sie möchten am freitag für eine woche mit
lif yırtılması faserbruch
sessizliği dinle hör auf die stille
konuşmayalı uzun zaman oldu es ist lange her
uzun zaman oldu sanırım konuşmayalı ich denke es ist lange her.
umarım iyisinizdir. ich hoffe es geht dir gut.
ben hatırlamıyorum ich erinnere mich nicht
sadece yeniyim oyunda ich bin gerade neu im spiel
beni bana bırak lass mich zu mir
nasılsın seni tanımıyorum wie gehts ich kenn dich nicht
gece klimayı neden çalıştırıyorsun warum betreiben sie die klimaanlage nachts?
her şeyde güzelsin mit dır ıst alles schön
yaşamak zorundayım ich muss leben
anlarım ich weiß,
ama singiel yok aber keine singiel
beni anlayacak mısın wirst du mich verstehen
canım mein lieb
benim için sadece sen varsın für mich gibt es nur dich
benim adım heiße ich

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.