EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
şarkı söylemeyi çok severim ich liebe es zu singen
kütüphanede kitap okumayı severim ich mag das buch lesen in der bibliothek
tennis oynamayı severim ich mag tennis spielen
arkadaşlarla kahvaltı yapmayı severim ich mag zum frühstück mit ein paar freunden
bilgisayar oyunu oynarim ich spiele video spiele
fotograf cekerim ich fotografiere
boş zamanlarımda resim yaparim ich male in meiner freizeit
ne diyorsun sen ya was redest du
altın otu çayi golden-gras-tee
altın otu kräuter gold
douch ben ich douch
benim adım elif 17 yaşındayım öğrenciyim resim çizmeyi seviyorum ich bin 17 jahre alt mein name ist elif, ich bin ein student und ich liebe es zu zeichnen
çok güzel yaptık uns hat es sehr gut gemacht
çok güzel oldu es war sehr schön
morgun komut ein handwerker zu iğnen nadel zu ein handwerker-befehl, um die leichenhalle
lütfen üzülme,bu senin suçun değil bitte nicht traurig sein,es ist nicht deine schuld
bu senin suçun değil es ist nicht deine schuld
ben bu konuşma rede nicht mach es
redde mac h değil redde nicht mac h es
her şey çok güzel olacak. alles wird gut.
ayse almanca ne anlama geliyor was macht ayse meine deutsch
iyi iyi es gute gut
müziğim meine musik
hersey cok guzel olucak es wird in ordnung sein alles
kitaplar yapar, lütfen macht die bücher auf bitte
hangi cehenneme! ich komm' von da wo die hölle ist!
dünya üzerindeki herşey kadının eseridir die arbeit der frauen auf der ganzen welt
halası tante
önce kahvaltı sonra demiz daha sonra pazar daha sonra erasta yapacaktın nach dem frühstück am sonntag dann werden wir uns nicht, dann sind sie im begriff waren zu tun, in epochen
kötü oldu istediğiniz du willst worst hattest
5 saat pazardaydın sie wurden auf dem markt für 5 stunden
5 saat pazarda mıydın sie wurden auf dem markt für 5 stunden
ı5 saat kaldın i5 stunden
fabriya gelmiştik wir kamen zu der fabrik
nasıl bir soygun? wie heist du?
sizleri cok sevdim ich mag sie alle sehr viel
1,30 € euro ve dreidžig sent 1,30 € ein euro und dreidžig cent
mennun kaldınızmı froh kaldinizmi
ben beşinci ayın 13 2019 gelemedin onun icin üzül dilerim saygılar kazim yiğit im fünften monat haben sie kommen, zu trauern, für ihn, ich wünsche stack-2019 13 grüsse kazim
tüm şehrin güzel olacak allen wird şehrin schön sein
ikinizde güzelsiniz sie sind beide schön
gömlek giymeyi severim ich mag zu tragen ein t-shirt
ikiside benim için çok değerli beide ist für mich sehr wertvoll
rüya odası traumzimmer
benim-hobilerim-piyano-calmak-sinemaya-gitmekbisiklet-surmekfutbol-oynamak-ve-seyahat-etmek meine-hobbys-klavier-spielen-kino-gehen, fahrrad-fahren, fußball-spielen-und-reisen-
müsamaha toleranz
arbeistsamt arbeistsamt
karanfil nelke
onun yüzü nasıl? ihr gesicht, wie?
kazak giymeyi severim ich mag zu tragen einen pullover
neresi burası wo
burası neresi hier ist, wo
ayan beyan unbestritten
gelecek willkommem sie
araban satılıkmı ihr auto steht zum verkauf
muz kaç yuro bananen einige euro
kaine şans ıhc olmaz kaine şans ihc möchte nich
muz kaç para wie viel banane
kıta continental
yatağımı açtım ich öffnete mein bett
hepsi çok güzel es wird alles schön
böyle iyimi gut
gefikt gefikt
nice mutlu yillara kuzen happy birthday cousine
iyıkı doğdun ıyıkı varsın happy birthday, du bist glücklich
iyi gidiyo es läuft gut
hiçbir şey sonsuza kadar kal nichts bleib für immer
sansım yok ich habe keine chance
tatile geldinmi türkiyeye sie habe in der türkei urlaub machen
türkiye geldinmi hiç tatil willkommen in der türkei, sie jemals urlaub
1986 mart ayında türkiyeye kesin dönüş yaptım rente paramı aldım acaba başka hakkım varmı ich bin wieder für den monat märz 1986 und ich habe bezahlt, in der türkei, wenn sie haben ein recht auf rente
sakın ha benı unutma vergessen sie nicht, mir nicht
kız için für die mädchen
sakınmak hüten sie sich vor
bu gün oruclluyum neden başım dönüyor warum ich fasten an diesem tag mein kopf dreht sich
sen de okuyormusun sie okuyorm
sen de jel sen de gel
ekmek ve rulolar brot und brötchen
usurbiert usurbiert
çay içiyorum sende içermisin ich trinke den tee, den sie trinken, was sie sind
ayrıca, en son dün akşam duydum. eğer benimle temasa geçerse hemen söyleyeyim. ich habe auch das letzte mal gestern abend von ihr gehört. wenn sie sich bei mir meldet sage ich sofort bescheid.
adı mitgegangen
herşey çok güzel olacak alles wird sehr schön
yeşil yıldız tedavi grune star behandlung
tort ücretsiz deliktsfreien
tort ücretsiz deliktsfreien
arkaya rh altında görmek. 189. für die rechtsnachfolge siehe vorne unter rz. 189.
hüküm rückstellung
açıkça kanunda gösterilmeyen hükümler, pasifleştirme yasak. passivierungsverbot für rückstellungen, die nicht explizit im gesetz ausgewiesen sind.
hükümler, senin için pasifleştirme yasağı açıkça kanunda gösterilir. passivierungsverbot für rückstellungen, diee nicht explizit im gesetz ausgewiesen sind.
uykulu olduğum zaman konuşmayalım lass uns reden wenn ich nicht schläfrig bin
uykum var, tamam konuşmayalım? lass uns reden wenn ich nicht schläfrig bin, okay?
eksik tatmacht fehlende tatmacht
benim oglumun mein sohn
yamur var regen
çok karanlık es ist zu dunkel
bügün de akşam oldu es war heute abend
bir tütün sar bana mir einen tabak, der sar-wert
bu sabah tek tablet aldim. saat 6 da ich nahm eine tablette an diesem morgen. 6 uhr
tuvaleti kullanabilirmiyi kann ich die toilette benutzen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.