EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
cocuklar kahvaltıya başladı die kinder frühstück begonnen
kendimi afedemem ich kann nicht mir verzeihen
'bize, üzgün ve yarın biz, çalışmak' 'uns haben sie traurig gemacht und wir sind morgen trotzdem zur arbeit'
her gün seni düşünüyorum ich denke an euch jeden tag
senin yapamadıklarını wass kannst du nicht
ne topluyorsun was sammelst du
nasıl kuschelter koleksiyonu buluyorsunuz wie findest du die kuschelter sammlung
satranç oynayabilirsiniz kannst du schach spielen
ne zaman sinemaya gidiyorsun wann gehst du ins kino
film ne zaman başlar um wie viel uhr beginnt der film
çiftlik bauernhof
wochnende wochnende
ne freizeitakti işler var was sind deine freizeitaktitaten
ben serbest zaman gitar çalıyor ich freizeit ist gitare spielen
ne mutlu sana çok güzel es ist so schön mit dir glücklich zu sein
mutlu olmak güzel es ist schön mit der glücklich zu sein
negatif ablehne
her şey çok güzel olacak alles wird gut
kardeşim film izlemek için seviyor meine bruder sie mag einen film zu sehen
oyun oynamayı sever gerne das spiel spielen
şarkı dinlemeyi sever mag der song
babam arabaları sever mein papa liebt autos
dizi izlemeyi sever sie mag um die serie zu sehen.
babamın hobileri mein vater hobbys
abimin hobileri mein bruder hobbys
babamın hobileri mein vater ist hobby
annem film izlemeyi sever meine mutter sie mag einen film zu sehen.
arada film izler ein film zusammen sehen
sinemada görünüyor er sieht sich filme an
gibi film izlemek için mag filme schauen
düzenli olarak spor markalar meşgul regelmäßig sport treiben marken
düzenli olarak egzersiz regelmäßig sport treiben
hızları düzenli olarak geschwindigkeiten regelmäßig
annemin hobileri die hobbys meiner mutter
kitap okumayı sever liest gern bücher
orta boylu mittlere höhe
bırak silahı. komm lass uns gehen
ben bir haftadir hastayim ich bin krank für eine woche
tanrı değil gott nicht
büyü bana eksik olduğundan leke ben da fehlt mir der spruch ich beize zuruck
uyudunmu hast du schlafen
kısa konuşalım let ' s talk kurz
beni kaşındırıyor juckt mich
çünkü ben o ayda doğdum ich wurde geboren auf dem mond, weil
ben iyi biri değilim ich bin kein guter mensch
bence ben iyi biri değilim ich glaube, ich bin kein guter mensch
bence ben iyi biri değilim ich glaube, ich bin kein guter mensch
bir takımsınız bist du einer mannschaft
futbol oynamak spielst fubball
evet, önemli spor ben ja, ich sport wichtig
kapak toplama deckelsammlung
bardak koleksiyonu tassensammlung
doldurulmuş hayvan koleksiyonu kuscheltiersammlung
koleksiyon sammlung
çorap koleksiyonu sockensammlung
spor yapıyorsun machst du sport
evet, müzik çok iyi olarak dinleme ja, hörst musik da sehr gut
uyumadan önce müzik dinlemek yatakta mı bevor du schlafst, hörst du musik im bett
ilk ve ortaokulu selanik' te okudu erste und mittelschule, studierte in thessaloniki
bir instrument oynuyorsun spielst du ein ınstrument
gitar çalarım ich spielst ist gitare
son yarım zeihe bir elbiselerimi sekiz ıch zeihe meine klamotten an halb acht
bir okulun yarısını geçe öğrenin ıch lerne in der schule um halb neun
daha küçük olmak ister misin wärst du gerne kleiner als du bist
evet özgürüm ja ıch bin frei
kişiye ait olduğu görüldü die person, die gefunden wurde, gehören zu
bir washe yüzümü ıch washe meine gesicht
her sabah erkenden kalkarım ich werde früh aufstehen jeden morgen
nesin sen ? was bist du ?
nesin sen? was bist du?
bu beni mutlu etti dies machte mich glücklich
seni nereden alayım ich nehme sie, wo
bana iyi geldin willkommen gut zu mir
o ders çalışyor er studiert,
şimdi jetzt schon
iki kız kardeşe sahibim ich habe zwei schwestern
sen de gel ve kutla kommen sie und feiern sie
bizimle gel ve kutla komm und feier mit uns
umarım sen de gelebilirsin ich hoffe, sie können kommen
haftaya salı doğum günüm nächste woche dienstag ist mein geburtstag
bahçemiz küçüktür unser garten ist klein
kantin görevlisini pek sevmeyiz wir wissen nicht, wie viel die wache kantine
kantinde sandviç çikolata gibi birçok şey var ein sandwich in der kantine, es gibt viele dinge, wie schokolade
okulumuzda sınıflar bahçe ve kantin var es gibt eine mensa in unserer schule, garten und klassen
bizim okulda sınıflar, kantin, bahçe ve öğretmenler odası vardır. in unserer schule klassenräume, mensa, garten-und lehrer beinhalten.
okulumda sınıflar, öğretmenler odası, kantin ve bahçe vardır. meine schule, die klassen, lehrer, räume, kantine und garten.
arkadaşlarım okulda doğum günümü kuladılar. doğum günüm 29 mart meine freunde und ich feierten meinen geburtstag in der schule. mein geburtstag märz 29.
okulumda sınıflar, kantin, bahçe gibi şeyler vardır. an meiner schule die klassenzimmer, kantine, garten es gibt dinge wie.
biz okula sahibiz wir haben schule wir
onun meslegi ihr beruf
zahmet etme beni belästige mich nicht
o benim idolüm er ist mein idol
merhaba eyüp, herşey yolunda moin eyup, alles gut
annem hala insanlar aradığını söyledi. meine mum meinte ihr sucht noch leute?
abimi mein bruder
koşuyoruz wir laufen
merhaba hallo wie gehts dir
biz yıldırımda oturuyoruz wir leben in der blitz-wir
biz yıldırımda ikamet ediyoruz wir befinden uns in wir blitz
biz millet mahallesinde oturuyoruz wir leute, wir leben in der nachbarschaft

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.