EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bu tekrar ve tekrar çeker, ya da tüm ihmal ihtiyacı olan bir kolluk için büyük bir zaman baskısı altında ya da üzerinde çalışılacak dies zieht immer wieder nach sich, dass entweder unter massivem zeitdruck gearbeitet oder auf eine strafverfolgung überhaupt verzichtet werden muss
saat 11' de uyurum ich schlaf bei 11
saat 11 de yatağa giderim ich werde zu bett gehen um 11
öğle yemeğimi yerim ich esse mein mittagessen
sorun analizi problemanalyse
hemen geliyor bis kommenden
hesabı alabilir miyim kann ich das konto
ne ikramiye endişeleri, was die boni betrifft,
sağolun teşekkürler danke danke
başka istediğiniz bir şey var mı gibt es etwas, was sie brauchen?
siparişler geldi. aufträge kamen durch.
tamam.beklerim ok.ich warte
siparişiniz hemen geliyor ihre bestellung ist bis kommenden
içecek ne alırsın sie erhalten,was sie trinken
içecek olarak ne alırsınız sie erhalten, was sie trinken
ilgili gerçeklerin incelenmesi sachverhaltsabklärung
şiddet wird gewalt
kanıt ihale beweisbeschaffung
yani dast ticaret her zaman çalıştırmak so lauft dast ticaret immer
gitmek istediğiniz yer wohin möchten sie gehen
ben severek pantolon giyerim liebe die hose, die ich trage
sıkıntı var das problem haben
iyi arbait gute arbait
her şeyi değil, sadece vermektir alles geben nicht nur auf
evet ichlebein almanya ja ichlebein deutschland
evet, almanya lebein ben ja ich lebein deutschland
orhan orhan
ha ben lebein almanya ha ich lebein deutschland
başın sağolsun çok üzgünüm ich bin so traurig mein beileid
hepiniz çok iyisiniz sie sind alle sehr gut
iyi ve kötü zaman hiçbir şey sonsuza kadar aynı kalmaz mutluluk bir avuç asla iki yeter ne var die gute und die schwere zeit nichts bleibt jemals stehen eine hand voll glück reicht nie für zwei man muss nehmen, was man kriegt
yaşlılar evi das alte haus
en küçük boyut mindestgrösse
asiye dursun will ficken ficken halten, zu rebellieren
seni seviyorum adını verdim ich habe dir den namen liebe gegeben
elektronik elektronische
konuşma nicht reden
kaan ben ich kaan
melisa çayı almacasi deutsch für zitronenmelisse tee
melisa cayı almancasi deutsch für zitronenmelisse tee
iyi d geldi demek es bedeutet, es ist gut d
o boş zamanlarında bilgisayar oynar in seiner freizeit spielt er computer
mimarlık architektur
onun bir erkek bir kız kardeşi var ihr mann hat eine schwester
onun adı veli kaynak sein name ist übergeordnete ressource
onun favori rengi mavidir seine lieblings farbe ist blau
o boş zamanlarında kitap okur er liest bücher in seiner freizeit
herzaman beklerim ich werde immer warten
herzaman beklerum immer beklerum
önemlidegil es ist nicht wichtig
hala es gibt noch
bir fırsat istiyorum ich möchte eine gelegenheit
bir fırsat var dass sie eine gelegenheit haben
sizden bir fırsat istiyorum ich möchte, dass sie eine chance haben
soruları cevaplama beantworten sie die fragen
onbir elf
tehdit ediyor droht
benimle asagiya gelirmisin können sie kommen sie nach unten mit mir
bir haben von einer
bir arkadaşımdan aşağıdaki var sie haben voneiner freundin folgenden
ne oldu ? was ist da ?
önce izliyor vorher anschauen
bir erkek kardeşim var ich habe bruder
param var ich habe geld
antworttest ne demek was bedeutet es, antwortest
biz almanca konusalim wir sprechen deutsch
lütfen almanca konusalim bitte lassen sie uns sprechen deutsch
satmak istiyorum ich möchte verkaufen
benim gözlerim yeşil meine augen yesil
oldu üç kez şampiyon er hat drei mal champion gewesen
oldu 3 kez şampiyon er hat 3 mal champion gewesen
üç şampiyonu oldu er hat drei champion gewesen
3 kez nba'da şampiyon oldu 3-mal nba-champion
çoğunlukla ne yapar was macht sie meistens
sır çoğunlukla maç kim wer match sır meistens
ben ingilizce bin deutsch
zürih yaşamak wohne in zurich
son zamanlar çok halsizim ich bin müde in letzter zeit
son zamanlarda çok üsüyorum ich bin so kalt in letzter zeit
annemin adı paula unsere mutter heibt paula
sadece sert ben ich starre nur
komutan boyutu diye gelir aslında yerleştirilmiş, önder güvenli ve düşen kapalı haber size diye einnahmen tatsächich önder tresor gelegt und düşen verschlossen
kapıyı anahtarla kilitlenir öyle ayrıldım so verließ ich das tür schloss mit dem schlüssel
sizi tanımak isterim ich möchte sie kennen zu lernen
sizi tanımak istiyom ich möchte sie wissen
o on beş haziran 1969da los angeleste doğar geboren in los angeles im juni fünfzehn, 1969da
yeşil gözleri var ich habe grün augen
ev ödevi yaparım ich werde tun, einige hausaufgaben
uyandıktan sonra yemek yerim nach dem aufwachen esse ich
arkadaşlarımla dolaşırım wandern, meine freunde
markete gideriö ich werde in den laden gehen
kütüphaneye giderim ich werde in die bibliothek gehen
kitap oluruö buch, das ich sterben würde
arkadaşlarımla sohbet ederim ich würde chat mit meinen freunden
dişlerimi fırçalamadım ich putzte meine zähne
dişlerimi fırçalamam putze mir die zähne
annem ile sohbet ederim ich werde chat mit meiner mama
okulda müzik dinlerim ich höre musik in der schule
ve şu anda dünyada çok popüler. und jetzt sehr beliebt in der welt.
benim elbisemde bulunan desen op-art deseni das muster in mein kleid op-art-muster

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.