EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kizin nasil daha iyi mi wie ihre tochter ist besser
sonraki termin ne zaman wenn die nächsten termine
benim kozim mein ko
gorumce schwester-in-law
esimin kiz kardesi almanca mein mann ist schwester deutsch
sen sultansın sie sind sultan
karısını siktirmek seine frau siktirmek
su daha iyi olur wasser ist besser
sefe sorsam daha iyi olur ich fragte, ob der koch wäre besser
en iyisi sefe sorayim best-in-chief, ich werde fragen,
sadece aklima bir düsünce geldi nur ein gedanke, der mir kam, kam
ben yumurtayı istiyorum ich will das ei, aus dem ich
sadece aklima bir sey geldi hatte gerade einen gedanken nur
ben kitabı çok seviyorum ich liebe das buch so sehr
sanırım ich denke so
ben böyle düsünüyorum das ist was ich denke
bir suç durumunda, kurallar ve yönergeler hakkında bir soruşturma davanın bir ayar oluyorum bei einer straftat ich bin mit einereinstellung des ermittlungs verfahrens gegen auflagen und weisung
taş fırın ekmek stein backoffen brot
baueren ekmek baueren brot
okuma ve lessen sie und
köylü ekmek yok ich möchter bauer brot
yumurta istiyorum ich möchte eier
yumurta istiyorum ich will eier
yuvarlak ekmek istiyorum ich will rundes brot
bielefeldde gelecegim ich werde in bielefeld
kavılca buğday symptome von weizen
neyi sevdiğimizi koruruz wir schützen was wir lieben
iyi değil gute nicht
sulu sepken saftig sepken
sulu kar slush
en bı sevdiarim ich mag die meisten bi
en bı sevdikleim die meisten von denen, die ich liebe bi
içinde yağ için kendini güverte deck dich e in gür den yağ der
kuru ekstra trocken extra
waffle günü tag der waffel
baba benim mein vater
koru e 'waffle günü özellikli deck dich e ın für 'den tag der waffel
niyet önlemek vorsatzvermeidung
heist domates ediyorum ich bin heist tomaten
hava raporu das wetterbericht
o kadar iyi değildi ach nicht so gut
bikgilendirme informationen
ve nasılsın und wie geht es dir
olur ist doch so
yönetici sorumluluğu vorgesetztenverantwortlichkeit
bebekler nerde wo die babys
konuksever bakım hediye seti entspanende pflege geschenkset
dilinizi bilmediğim için size anlatmam çok zor.üzgünüm es ist schwer für mich dir das zu sagen weil ich nicht weiß, ihre sprache.tut mir leid
sadık loyal
çok sessizsin sie sind sehr ruhig
öldüğümde wenn ich sterbe
nem emici krem einziehende feuchtigkeitscreme
korona virüsünden dolayi aufgrund der corona-virus
almanca baya zormuş deutsch war hart
sen-sprichits-dutsch du-sprichits-dutsch
dutsch sprıchıts sana du sprıchıts dutsch
yollar weisen
almanca lisan bilmiyorum ne demek ich weiß nicht, was das bedeutet in deutscher sprache
temiz ordentlich
kapalı ausgeschaltet
negatif görünüm ablehnende ansicht
uygun tedarik versorgungsberechtigte
doğa ınspırıerte parfümü von dernatur ınspırıerte düfte
hayatta überlebt
hala çalıştırmak lauft noch
hinkrabbeln hinkrabbeln
ayrılık bulanıklık trennunschärfen
insanlar gelir leute komme
tanrım lütfen onu bana ver gott, bitte gib es mir
tanrım lütfen bana ver gott gib es mir bitte
isa 15 yaşında ve o bir öğrenci o gümüşhade yaşıyor ve torulda doğdu konuştuğu diller ingilizce ve türkçe onu çok seviyorum sie ist eine studentin, die das leben in jesus 15 jahre alt und geboren in gümüşhane und torula sprachen englisch und türkisch ich liebe sie so sehr
gelişim de öğrenciyin ich bin auch ein schüler, der in der entwicklung
gezi dersi reise-lektion
türev çözüm differenzierungslösung
amasör araba amateur auto
araba ön fireni die vordere bremse auto
araba öm firenler om auto firen
araba. amasör auto. amateur
amadör amateur
her şey çok güzel alles wird sher schön
çok güzelsin du bist auch so schön
şimdi sırada ne var? nun, was kommt als nächstes?
kukident duo mesajcı kukident duo schtz
bu senin kitabın mı? ist das dein buch?
gerçek adı der tat namen
garanti bir pozisyon koruma schutzgarantenstellung
tapu ada numarasi zahl der tat namen
hangi sporları seversin welche sportarten betreibst du gerne
hala bir kurban noch ein opfer
yataktan düştüm ich fiel aus dem bett
yataktan düşmek aus dem bett fallen
seni çok çok seviyorum hayatımın merkezi der mittelpunkt meines lebens ich liebe dich so sehr
iş teknik arbeitstechnischen
alkolsüz nicht-alkoholische
alkollü alkoholische
devlet/bölge ofisi ve( yemek) unteilsspruch satış ve ipotek işlemleri( evi ) gayrimenkul :başkan, ticaret izni olmadan yasaktır immobilien( haus ) im verkauf-und hypotheken-transaktionen :regierungspräsident/landratsamt-und unteilsspruch( gericht), den handel es ist verboten, ohne erlaubnis
düğmeleri knöpfen
gayrimenkulün( evin ) satış ve ipotek islemlerinde :valilik/kaymakamlık ve adli merciiler ( mahkeme) izin almadan işlem yapmak yasaktır immobilien( haus ) im verkauf-und hypotheken-transaktionen :provinz/distrikt-und justizbehörden ( gericht), den handel es ist verboten, ohne erlaubnis
(konusu:tapu kadastro genel müdürlüğü(tkgm) tapu dairesi başkanlığınının 19/07/2016 tarih ve 1611692 sayılı yazısı.ve tkgm konya 5. bölge müdürlüğünün 25/07/2016 tarih ve 1655919 sayılı yazisina istinaden: (thema:generaldirektion für grundbuch und kataster(tkgm) und vorsitzender der abteilung für land-no. 1611692 19/07/2016 datum von dem post.tkgm konya und 5. 25/07/2016 datum und gemäß der regionaldirektion 1655919 numerierte artikel:
(konusu:tapu kadastro genel müdürlüğü(tkgm) tapu dairesi başkanlığınının 19/07/2016 tarih ve 1611692 sayılı yazısı.ve tkgm konya 5. bölge müdürlüğünün 25/07/2016 sayili yazisina istinaden: (thema:generaldirektion für grundbuch und kataster(tkgm) und vorsitzender der abteilung für land-no. 1611692 19/07/2016 datum von dem post.tkgm konya und 5. 25/07/2016 der regionalen direktion gemäß artikel gezählt:

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.