EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
şarkı söylemeyi seviyorum. ich liebe es zu singen.
uyarı warning bei
warni g warni g bei
wiewörte wiewörte
iyiy gunler guten tag
saglikli gunler diliyom almanca ich wünsche ihnen einen gesunden tag deutsch
odamı düzenlerim mein zimmer layout
yaşamadıkça es sei denn, sie leben
scheekoppe agaven dicksaft türkçesi nedir was ist die türkische dicksaft schneekoppe agaven
almanca acai deutschen acai
ileti geçmişi nachrichtenverlauf
ziyez unu siyez mehl
ödeme setleri zahlung nich
streiße streiße
rehlgeschlagen rehlgeschlagen
bitmedimi? nicht mein?
ben de ondan hoşlanıyordum. gefalle ich ihm auch?
beni de severim. gefalle ich mir auch?
ben de seni sevdim. gefalle ich dir auch?
dikkate in betracht
bahceye gidiyorum ich werde den garten
milvol hamuru milvol zellstoff
iltis iltis
berraklığı tadı yatıyor seine brillanz leigt im geschmack
saat 10a çeyrek var es ist ein viertel-stunden-10a
çok sert vurmak için sie sehr schwer betroffen zu sein
popom çok güzel mein hintern ist sehr nett
desen çizim muster zeichnen
lieblingfabre lieblingfabre
artık uyuyalım geh jetzt schlafen
tamam uyuyalım ok schlafen gehen
iyi geceler canlarım gute nacht, meine lieben
körle yatan şaşı kslkar nichts gutes bekommt mit einer schlechten masse
bu belirleyici çıkarlarını güya objektif kararlar da ekonomide bile ve ömrünü artırmak için her iki taraf için de yönetim kurulu ve uygun olarak, şirketin kullanımı çıkarlarının paralellik olarak kabul edilir. dass auch in vorgeblich objektiven entscheidungen stets interessen des entscheidenden einfließen und zudem im wirtschaftsleben die parallelisierung von interessen der geschäftsführung und der gesellschaft als zweckmäßig zur beiderseitigen nutzensteigerung erachtet wird.
ancak, tek belirleyici çıkarlarını güya objektif kararları, ekonomi, yönetim kurulu ve her iki tarafın da hayat artırmak için uygun olarak, şirketin kullanımı çıkarlarının paralellik içinde bile kabul olduğunu iddia edemez. dagegen lässt sich nicht nur einwenden, dass auch in vorgeblich objektiven entscheidungen stets interessen des entscheidenden einfließen und zudem im wirtschaftsleben die parallelisierung von interessen der geschäftsführung und der gesellschaft als zweckmäßig zur beiderseitigen nutzensteigerung erachtet wird.
teşekkürler iyi geceler danke und gute nacht
tesisleri einrichtungen
böyle bir subjectivation, ama her şeyden önce, itiraz için maruz eine solche subjektivierung sieht sich aber zunächst dem einwand ausgesetzt,
subjectivation subjektivierung
ölçüde zarar verebilir schadenausmass
sınıflandırma klassifikation
ceza hukukunda şirketler hukuku ihlal-of-duty transferi, aldatma yanlış. der überführung gesellschaftsrechtlicher pflichtwidrigkeit in strafrechtliches untreueunrecht.
rehlgeschlosen rehlgeschlosen
çevirmiçi oyun oynamak spielen online spiel
video oyunu oynamak spielen sie das video-spiel
online oyun oynamak spielen sie das online-spiel
samsunda doğdum ich wurde geboren in samsun
almanca bizim için aşktır es ist ihre liebe für die deutsche und die amerikanische
bu fingar uzun die fingar sind lang
parmakları uzun die finger sind lang
müsaitmisin? sind sie verfügbar?
kedi oatisi katzen pfoten
hissettiklerin was ziehst du
kayıp pasaport ücretleri benim meine pass verloren gagen
kayıp pasaport ücretleri benim meinepass verloren gagen
acai meyve acai-frucht
bakım duş . douche de acayip şekilde krem yumuşak pflegedusche . douche de soin creme soft
udi hind otu udi indische gras
uyumadan önce dans ederim. bevor sie schlafen gehen, zu tanzen.
isteğe göre optional
gel beraber olsun kommen sie, kommen zusammen,
çikolataya bayılırım ich liebe schokolade
ahududu reçeli himbeer-marmelade
filozofi philosophie
patates çorbası kartoffel-suppe
et bıçağı fleisch-messer
schetzlein schetzlein
soslu makarna nudeln mit soße
makarna sosu pasta-sauce
yatagi toplamak bett sammeln
sağlık bakanlığı das ministerium für gesundheit
sebze suyu gemüsesaft
pizza bıçağı pizza-messer
dilim pizza stück pizza
fen fen
domatesli makarna pasta mit tomaten
yoğurt bardağı joghurt-cup
iğne yaptırmak istiyorum ich will injection
iyi tüm guten libe
kağıt iplik çanta papiergarn-tasche
fünfunfzwanzig fünfunfzwanzig
yedi yedi sonra sieben nach sieben
yedi sieben vor
dışarı rausgebracht
dokuz neun nach
bu bakım özel benim için görev - failin eğitimli durumunu kontrol bağlamlar tarafından. diese pflicht zur sorge knüpfe an den besonderen - durch regelungskontexte gebildeten - status des täters an.
svitşört sweatshirt
aldinzmi aldinzmi
vegfahrsperre vegfahrsperre
kürek rudern
aksi halde anders
spor farklı welche sportart ist anders
suyunu saft trinken
seni seviyorum hemde çok seviyorum ich liebe euch beide so sehr liebe ich
bu terim, bu durumda gerçek iştiraki bir kriter olduğunu ilk kurulan ve alternatifler ilgisizlik vardı, mit diesem begriff hatte zunächst roxin die irrelevanz des tatherrschaftskriteriums in den fällen begründet,
bu dönem ilgisizliği hangi perpetration ve yasal olarak zorunlu görev pozisyon, normatif ön tarafından katılım ayrım imzalanan durumlarda gerçek iştiraki bir kriter olduğunu ilk kurulan ve alternatifler oldu. mit diesem begriff hatte zunächst roxin die irrelevanz des tatherrschaftskriteriums in den fällen begründet, in welchen die abgrenzung von täterschaft und teilnahme durch eine vom gesetz verlangte pflichtenstellung normativ vorgezeichnet ist.
senin ........... roma'ya git ihr ........... nach rom fahren
sinemaya gitmek çoğu gidiyoruz wir ins kino meistensgehen
genellikle sinemaya gideriz. wir meistens gehen ins kino
genellikle sinemaya gideriz. wir gehen meistens ins kino

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.