EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kene von zecke
kene zecke
çay içmek isterim ich möchte tee trinken
siyah çay schwarzer tee
sipariş--cümleler- ordne-die-satze-zu
boşluklar ve sipariş esasları takviyeleri erganze die lücken und ordne die satze zu
güle güle yazmayın schreib nicht bye
tercüme size doğum google ve lütfen beni rahat bırak yoksa tmm sana engel olurum gehe google übersetzter du missgeburt und lass mich bitte in ruhe sonnst blockiere ich dich tmm
al gelange
ne alarm çalıyor? wann klingelt dein wecker?
kaç yaşındasın tatlım wie alt bist du, schatz
sinir şimdi gitme gehe jetzt nerv nicht
onun bir tane erkek kardeşi var. er hat nur einen bruder.
ağlamak rom değil heul nichz rum
uyumlu olabilir kann nichz
hayır türk olabilir kann kein türkisch
ne kız kardeşim var neyin,ich habe ist keine schwester
bir kız kardeşim var mı? hast du eine schwester?
bunlardan bahsetmiyorum ich bin nicht über sie zu reden
aksi takdirde yapamazdım, mektup annegret belirli bir miktar bon var ich konnte nicht anders, der brief ist bon einer gewissen annegret
dinkel mahl türkcesi hören sie türkische mahal
sezgin sezgin
23 nisan atamızdan bize armagan unsere vorfahren begabt, um uns von april 23
einperle einperle
fürüsük ehrlichkeit
yelken segel
agaç için kireç linde
kredi ne demek guthaben ne demek
tahtada bir tablo yapmak mach eine tabelle an die tafel
duvarda bir tablo yapmak mach eine tabelle an die wand
benim adım duru senin adın ne klar, mein name, was ist ihr name
şimdi cevap vermen gerek jetzt must du antworten
stry açın stry geöffnet
yapmak için gerekenler was musst du noch machen
kemik erimesi almanca deutsche osteoporose
kavga anzukämpfen
paylaşım der anteil
dört yüz vier hundert
ben sana inaniyorum ich glaube an dich
yalan söylemiş lied
olmayan nichtg
23 nisan kultlu olsun glücklich 23 april
23 mutlu. nisan glücklicher 23. april
times wurde mal
seni yemek istiyorum ich will dich essen
ungemütlicf ungemütlicf
arkeolog hanım lady archäologe
biraz daha iyimisin fühle mich ein wenig besser
benim sevdiğim şarkı almancaya cevir übersetzen meiner lieblings-songs ins deutsche
siyez ekmeği siyez brot
ve şimdi güle güle und jetzt tschüss
çeviri yapabiliriz wir können die übersetzung
hayır konuşamıyorum nein, ich spreche nicht
erbeit için gen zur erbeit
melisa çiçeği almanca ismi zitronenmelisse blume ist ein deutscher name
hepinize saglıklı günler diliyoruz. wir wünschen ihnen allen gute gesundheit.
benim için kendine iyi bak nehmen sie gute pflege von sich selbst für mich
gegeminsan gege einsan gegeminsan gege einsan
sinir kızdırmamaya git gehe dich verpissen nerv nicht
ne istiyorsun benden musunuz was zum fick willst du von mir
ne istiyorsun benden musunuz was zum fick willst du von mir
ama za ev aber za hause
udi hindi almancadi nedir was ist udi in deutsch, hindi
büyük önder atatürk’ün düşüncesinde çocuklar, milletin geleceğidir. onlara duyduğu sarsılmaz güvenin ve büyük sevginin ifadesi olarak, millî bayramımız olan 23 nisanlar’ı çocuklara armağan etmiştir. der große führer atatürk dachte, die kinder sind die zukunft der nation. als ein ausdruck des unerschütterlichen vertrauen und seine große liebe für sie, unseren nationalen feiertag hat nisanlar 23 was ist den kindern gewidmet.
23 nisan 1920'de 23 nisan 1920, türk milletinin iradesini temsil eden birinci büyük millet meclisi’nin açıldığı ve türk halkının egemenliğini ilân ettiği tarihtir. am 23 april 1920 23. april 1920 die türkische nation, den willen, die die ersten großen nationalversammlung proklamiert die souveränität des türkischen volkes ist geöffnet und wenn ist das datum.
dünya’da çocuklarına bayram hediye eden ve bu bayramı bütün dünya ile paylaşan ilk ve tek ülke türkiye’dir. urlaub alle urlaub, geschenke an die kinder in der welt und dies ist das erste und einzige land, das mit der welt teilen.
atatürk, 23 nisan 1924'te '23 nisan' gününün bayram olarak kutlanmasına karar vermiştir. bu tarihten 5 yıl sonra 23 nisan 1929’da atatürk bu bayramı çocuklara armağan etmiştir ve 23 nisan ilk defa 1929 yılında çocuk bayramı olarak da kutlanmaya başlanmıştır. atatürk-23. april 1924, '23 april' beschlossen hat, feiern das fest des tages. nach 5 jahren ab diesem datum 23. april 1929, atatürk widmete diesen tag den kindern als kindertag am 23. april gefeiert wurde zum ersten mal im jahr 1929.
at merhem spor pferdesalbe sport
uyarıcı anregender
hiçbir pençeleri var ich habe keine pfoten
sık sık korkuyorum ich mache oft angst
ince ve uzun değilim ich bin dün und lang
ince ve uzun değilim ich bin dün und lang
iki geminin zu zweit alles schoner
bunlar papatya diese kamille
bunlar papatyadır dies sind die gänseblümchen
çukulatayı schokolade
siyez bugdayı siyez weizen
çocuklar geleceğimizdir kinder sind unsere zukunft
şteffen steffen
evet steffen
pööh muko muko p,,h
çok farklı sehr unterschiedlich
şıtefan stefan
bu gmbh durumunda, genel müdür, ag yönetim kurulu durumda, denetleme kurulu bölüm 111 aktg göre geçerlidir, aynı zamanda uyum faaliyetlerine ilişkin izlenecek. diese trifft bei der gmbh deren geschäftsführer, bei der ag deren vorstand, den der aufsichtsrat nach § 111 aktg auch bezüglich der compliance-aktivitäten überwacht.
ne demek istiyorsun was möchtest du sagen
musait olduğunda ara. gegebenenfalls dez.
yeni haberler varmı? neue news haben sie?
hobyys nelerdir was sind eure hobyys
dinlenyormusun canım? liebe hörst du zu?
amanları seviyorum ich liebe aman
görünüyor sieht aus
nasıl görünüyor wie sieht es aus
o da ne yiyor was frisst es
heryerde überall
ne yiyor ve içecekler ali was isst und trinkt ali
ali sandviç ve elma yiyor, portakal suyu içiyor ali, essen ein sandwich und einen apfel, ist das trinken von orangensaft
çocuk bayramı kutlu olsun happy children ' s day
doğru muhafaza yapışkanlı çıkartmalar klebe die aufkleber in das richtige gehege ein
doğru muhafaza yapışkanlı çıkartmalar klebe die aufkleber in das richtige gehege ein

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.