EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ilginçtir örümceklerin sekiz gözü vardır interessanterweise haben spinnen acht augen
örümceklerin sekiz gözü vardır bu çok ilginç spinnen haben acht augen, was sehr interessant ist
kollajen hapi kollagen hapi
ilginç es ist interessant
bana tarifini veririmisin kannst du mir dein rezept geben?
tamda benim kitap zevkim genau mein geschmack von buch
bunu sevdim es gefallt mir
yüzme kursuna gitmeye karar verdim ich beschloss, zum schwimmkurs zu gehen
karar verdim ich habe beschlossen
kalcam aciyor ich werde bleiben, es tut weh
parkta oynamak istıyormusun willst du im park spielen
kaymak istıyormusun willst du skaten
zor değil es ist (nicht) schwer
oyun oynamak yerine ders çalışmak zoruma gidiyor ich finde es schwierig zu lernen anstatt zu spielen
benim dileyim belli mein wunsch ist klar
ağaçtan düşecek wird vom baum fallen
trafikte dikkatli olmak önemlidir es ist wichtig, im verkehr vorsichtig zu sein
daha dikkatli olman önemli es ist wichtig du solltest vorsichtiger sein
bu önemli es ist wichtig
almanca..afife deutsch ..afife
afife afife
leman leman
bu, polisin koşullarından farklı olmasına neden olur daraus ergibt eine differenz von aulages der polizeu
erkek kuzenim hemsire mein männlicher cousin ist krankenschwester
onun bir oğlu ve bir kızı var er hat einen sohn und eine tochter
fick nedir was ist ein fick?
o mimar olmak istiyor er will architekt werden
o ingilizce konusabiliyor er kann englisch sprechen
bönötıg wırd bönötıg wırd
senin üzülmeni istemiyorum ich möchte nicht, dass du dich aufregst
mıtte öder eıngentun eıngentun zahlt mitt
metastazların dışlanması ausschluss metastesen
dışlama ausschluss
darıldın mı hast du unzufrieden
senin kız kardeşine hediye ettim ich habe es deiner schwester gegeben
diş beyazı zahnweiss
kara orman schwarzwald
alman uluslarının kutsal roma imparatorluğu heilige römische reich deutscher nationen
yere batar er sinkt zu boden
yere batar er sinkt zu boden
ortak arkadaş gemeinsamer freundin
ses geldi es hat geklab
numara ile mi̇t der nummer
içme nıcht trınken
doğal çevre natürlichen umgebung
lisa'nın babası der vater von lisa
söyledim ich habe es gesagen
ben okul gitmek isterim ich würde gerne zur schule gehen
ne yapmak istiyorsun was möchtes du machen
uzatma erweiterung
kimlik süresi uzatma id-erweiterung
birbirimize mükemmel uyuyoruz asla başka bir şey düşünmeyiz wir passen perfekt zusammen denk nie was anderes
ablam yok ich habe keine schwester
göz altı ısıl dolgusu thermische füllung unter den augen
aşk, ben ve sen bir bakirin doğduğu venndir liebe ist venn aus dem lch und du ein vir entsteht
omegat veri veri gut omegat data data gut
bunun gibi als dass
piknik alani picknick bereich
gözlerine bakmak in deine augen schauen
okul sekiz buçukta başlıyor. defne schule fängt um halb neun an.
harekete geçerken als maßnahmen ergreift
ben sonum bin ich der letzte
siyah tisört schwarzes t-shirt
ek olarak, kuşatma prosedüründe işbirliği yapma görevinizi size tekrar hatırlatmak isteriz. zudem weisen wir sie erneut auf ihre mitwirkungspflicht im einburgerungsverfahren hin
saçlarımı boyatmak istiyorum ich möchte meine haare färben
hazırlanışı: bir fincana 4-5 adet yığın kahve kaşığı (15 gr) koyun, üzerine kaynar değil sıcak su (150 ml) dökün, karıştırın ve bitirdiniz. zubereitung: 4-5 gehäufte kaffeelöffel (15 g) in eine tasse geben, mit heißem, nicht mehr kochendem wasser (150 ml) übergießen, umrühren und fertig.
hoskeldin bebek hoskeld du baby
hoskeldin bebek hoskeld du baby
sizi gördüğüme çok sevindim ich bin so froh dich zu sehen
liseler için für gymnasien
sinemaya gitti. kino gegangen.
nice sağlıklı huzurlu schön gesund und friedlich
nice sağlıklı huzurlu ve mutlu yillara canım doğum günün kutlu olsun herzlichen glückwunsch zu vielen gesunden, friedlichen und glücklichen jahren
ne demek yarı zamanlı çalışma ne demek teilzeitarbeit
4 gundur cok agriyor es ist sehr schmerzhaft für 4 tage
4 gundur cok agriyor es ist sehr schmerzhaft für 4 tage
şuba bank
cok güzel kizsin sie sind ein schönes mädchen
cok güzel kizsin sie sind ein schönes mädchen
mönchenglandbach mönchenglandbach
sen elif ve revza'sın ihr seid elif und revza
romatizma almancasi rheuma deutsch
senden duymak güzel schön von dir zu hören
tatilde nerdeydin wo warst du im urlaub?
ekle! ergänze!
sen farklısın du bist ander
destek arayan insanların yanında mı? sağlık, bakım, eğitim, yaşam, yardım, çalışma ve maneviyat alanlarında 200'den fazla kurumda 10.000'den fazla çalışanımız var. menschen zur seite stehen, die unterstützung suchen? bei uns engagieren sich mehr als 10.000 mitarbeitende in über 200 einrichtungen in den bereichen gesundheit, pflege, bildung, wohnen, assistenz, arbeit und spiritualität.
803 yataklı, 21 klinik ve enstitünün yanı sıra 12 sertifikalı merkez ve departmana sahip bölge üstü bir hastaneyiz. 2019 yılında yaklaşık 33.000 yatan hasta ve yaklaşık 76.000 ayakta hasta tedavi edildi. wir sind ein krankenhaus der überregionalen schwerpunktversorgung mit 803 betten, 21 kliniken und instituten sowie 12 zertifizierten zentren und bereichen. im jahr 2019 wurden rund 33.000 stationäre und etwa 76.000 ambulante patienten versorgt.
herford kliniğinde insan bakımı ve son teknoloji tıp menschliche zuwendung und spitzenmedizin im klinikum herford
yerim ağzını :) ich esse deinen mund :)
yerim ağzını :) ich esse deinen mund :)
çalışacağım i̇ch werde arbeiten
izmir'de nerede yaşıyorsun wo wohnst du in izmir
başkalarına bakmayı öğrenmek isterim i̇ch möchte besuhen andere lernen
baskı ve tehdit cevap unterdrückung und bedrohungsreaktion
nerden alayim seni wo kann ich dich bekommen?
tanıştığımıza memmun oldum freut mich, dich kennenzulernen
saat kacda gelebilirsiniz wann kannst du kommen
sizin icin hangi ssat uygun olur welche option passt zu ihnen?
iyi morgannn kardeşim guten morgannn bruder

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.