EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
o ingilizce ve almanca konuşuyor er spricht englisch und deutsch
o bremende yasiyor er lebt
konut wohnort
onun ırkı ingiliz sein ırkı ist englisch
o onaltı yaşında er ist sechzehn jahre alt
onun adı harry sein name ist harry
aso çünkü beni takip ediyorsun aso weil du mir folgst
dilara dilara
önüne cikan engelleengeller hindernisse vor
önüne cikan engelle block vor
pencereyi aç machen sie das fenster auf
allahin bir lüfudur gott ist eine liebe
baaniz icin üzgünüm basiniz sagolsun. es tut mir leid für ihren erfolg.
saat 21h00 sana uyar mı 21h00 passt zu dir
seni nerden alayım woher bekomme ich dich?
her şey açık, bende çok var lles klar ist auch egal ich habe viel von dir
her şey açık, bende çok var alles klar ist auch egal ich habe viel von dir
küçük porsiyonlar kleine portionen
canım yeğenim bende ayrı mein lieber neffe
özlenen ve beklenmesine ismailim ich bin bereit, vermisst und erwartet zu werden
bu cümle söylüyo devamını getirmiyo dieser satz bringt keine fortsetzung
kimi dayı ein onkel
abdul kaldırımı dayı onkel
bu sabah itibariyle almanca konusuyorum ich spreche deutsch heute morgen
busahdan buyana almanca konusuyorum busahdan buyana deutsch konusuyorum
beş çayı fünf tee
ben cok mutluyum almanca ich bin sehr glücklich deutsch
sen benim le olmaktan memnun musun ? bist du mit meiner le zufrieden?
nasılsın abi wie geht es dir, bruder?
benim 3 tane bagajim var ich habe 3 gepäckstücke
3 çantam var ich habe meinen 3 gepâcks
ceketim var ich habe einen jacke
iyi yolculuk sevgili anne gute reise liebste mama
güneşe bak o hepsinden güzel schau dir die sonne an, es ist wunderschön
güneşe bak schau dir die sonne an
beceriklilik einfallsreichtum
ne yapardın was würdest du tun
kağıtı vereceğim ich werde dir das papier geben
yoğunluk dichte
tamamlayıcı tedavi nachsorge
taahhüt verpflichtung
buh buh dass
adanayı sevdiniz mi hast du adana geliebt?
adana yı sevdiniz mi? magst du adana?
o zaman iyi dann ist ja gut
sisiyor schwillt
uzun zaman ayakta durunca lang stehen
uzun zaman ayakta kalinca für eine lange zeit
ben ne zaman gelim wann komme ich an?
hazar caspian
aklınızın bir köşesinde bulunsun sie sind am rande ihrer meinung
aklınızda olsun in deinem kopf
aklınızın bir köşesinde dursun setz dich auf den rand deines verstandes
ucu wieda tipp wieda
porselen tencere porzellantopf
manevi amca geistiger onkel
gozlerin hosuma gidiyor deine augen gehen
benimle cıkmaktan memnunmusun du bist glücklich mit mir
benimle olmaktan mutlumusun ich bin glücklich, bei dir zu sein
neden iliskiniz bitti warum deine beziehung vorbei ist
birisiyle mi yasıyordun du hast mit jemandem zusammen gelebt
sen konuş du sprechst
sen konuş du sprichst
bunlar ile ilgileniyorum ich bin daran interessiert
coğrafya ile ilgileniyorum. ich interessiere mich fur erdkunde.
ben de coğrafya ile ilgileniyorum. ich interessiere mich auch fur erdkunde.
kadeşimle uzun zaman oldu görüşmeyeli es ist lange her
kadeşimle uzun zaman oldu görusşmeyeli vor langer zeit
bana senden bahset erzähl mal von dir
burnundan kil aldirmiyor bekommt keinen ton aus der nase
birazdan kill aldirmamak töte nicht bald
düz duvar flache wand
dez duvar dez wand
düz duvara tirmanmak auf eine flache wand klettern
küçük insanlar insanlarla uğraşır kleine leute beschäftigen sich mit menschen
bu mevcut değil das gibt's doch gar nicht
sensiz bir şey özledim ohne dich fehlt mir etwas
tasindim trägt t
doktora gitmeliyim ich sollte zu einem arzt gehen
kanka buh
çok güzel olmalısın musst du so schön sein
is nasıldı wie war es
sorun degil, persembe bana uyar kein problem, persembe warnt mich
bana uyar warne mich
şimdi beraber mi beraberiz? ❤ also sind wir zusammen jetzt? ❤
şimdi beraber mi beraberiz? ❤ also sind wir zusammen jetzt? ❤
hic.birinni. beyenmedim. die hic.birinn. ich habe nicht nicht mögen.
hic.birinni.beyenmedim ich habe nicht hic.birinni.beyen
resim çekmek mach bild weg von
şahin lorin'den resmini çek! şahin mach bild weg von lorin!
yalarım ich leckte
zor günler yasiyorum ich habe schwere zeiten
zor günler geciriyorum ich habe schwierige tage
kötü günler geciriyorum ich habe schlechte tage
kadife çiçeği ile mit ringelblume
zamanla mit ter zeit
zaman anlami ile mit ter zeit anlami
teşekkür ederim öptüm danke, kope
nerede wo ist es?
aşk şarkıları hayal ediyorum ich traume liebeslieder

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.