EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
şekersiz çay içerim ich trinke tee ohne zucker
ama lütfen şekersiz aber bitte ohne zucker
bir fincan çay istiyorum. ich möchte eine tasse tee kaffa
7.gun de bitti 7. gewehr auch fertig
okula gitmiyor musun gehst du nicht zur schule
okula gitmiyomusun zur schule gehen
kendi yerimi acmak istiyorum ich möchte meinen eigenen platz bemitleiden
türkiye'ye teslim liefern nach turkei
genc kiz junges mädchen
türkiye teslim etme liefern nich turkei
yalancı türkiye lieger nich turkei
sevişmek istiyorum seninle ich möchte mit dir lieben
ne almak ve paralar ile anne was kaufen und die mutter mit den münzen
pençeleri pfoten
kaz gümüş yumurta atıyor die gans legt eier aus silber
hans tencerede vampir yapar hans verteckt sich im topf
ev doktoru hausarzt
haydut masum kalır schurke bleibt unschuldig
haydut bandit
dev çakıl taşları öder. der riese zahlt die bautel
yaşlı adam hans'a üç fasulye verir. der alte mann gibt hans drei bohnen
tanrı ve ülke için biz barbarız für gott und vaterland wir sind barbaren
bir tane alber eines
aynen öyle aşkim es ist meine liebe
sana bir şey mi yağdırmalıyız? sollen wir dir was shönes
ben türkistanlıyım ich komme aus turkri
seni çirkin şey du hässliches ding
selam abla ben samime halanın kızıyım hallo schwester schwester
boş demek istemiyorum ich günle keine leere
iş yapma nicht unternehmen
hangi bolum welcher teil
ne okuyorsun? was liest du?
firs tannen
köknar tatlım tannen honig
arı balı bienen honig
üniversiteye gidiyor musun? gehst du aufs college
evin evcil haustieren
cevap alamadım ich habe keine antwort bekommen
anke ve onlar anke und ihnen
sen üzülme du machst dir keine sorgen
tanri dan saglik diliyorum ich wünsche gesundheit von gott
tenis raketi tennis schläger
tenis yarasası tenis schläger
allah tan saglik diliyorum allah tan gesundheitswunsch
benim esim turkiyeye gitmis ich putzte mir turkiyeye gegangen
kalpten saglik diliyorum herz an herz wünschen
seni daha yakindan tanimak istiyorum ich möchte dich näher kennenlernen
benim hakkımda ne konuşuyorsun was redest du denn über mich
hareket ediyor musun sind sie umzug?
müze das museum
yan sanayi tochterindustrie
icra yetkisi vollstreckungsbehörde
kalbim meine velt
benim mesleğim doktorluk mein doktortitel
kendinden bahsetsene biraz rede über dich
bugun aksam kursa kim gelecek wer wird heute zur schule kommen
flammckuchen flammckuchen
normal değil nicht normal von
sen ve sen değil mi nichst und du
kadin hasta ligi ur ne demek weiblicher patient
ur ne demek was heißt ur?
işteyin gefeuert
ne olursa olsun, asla pes etme egal was passiert gib niemals auf
seni çok özledim ama ich vermisse dich aber sehr
çalışmak zorunda olamaz kann nicht muss arbeiten
gelip alıyım seni komm und hol dich
ben çok kibirli ich bin so arrogant
kaz die gans
kapalı das schloss
çanta der beutel
inek die kuh
balta die axt
biz seninle wir sind bei dir
milkweed'i çok severler sie mögen milchweib sehr
sadece bir inekleri var, süt sopası diyorlar sie haben nur eine kuh, sie heibt milchweib
onlar çok fakir sie sind sehr arm
kafam ugusuyor mein kopf ist ugusuyor
vapura binmek dampferfahrt
ben kiminle görüşüyorum wen sehe ich?
ben kiminle görüşüyorum wen sehe ich?
hedefim varmi ich habe ein ziel
ben ödevimi yaparım. ich mache meine hausaufgaben.
ben ı ödevimi yaparım ich mache meine hausaufgaben
nasıl wie ist?
onun adı fatma sein name
onun dı er war
ile gidiyoruz wir gehen mit
onlar parkta eğlenceli bir vakit geçiriyor sie haben spaß im park
o uçağa biniyor sie steigt in das flugzeug
uçağa biniyor boarding-flugzeug
dans ederler sie tanzen
biraz eksiğim var ich habe ein bisschen
türkçe kursu bugün iptal edildi. türkischkurs fällt heute aus.
sonsuza kadar en iyi arkadaşız beste freunde für immer
faik faik
burada kırmızı tut bei rot hier halten
kitap var mı hast du bücher
appelieren appelieren
muhasebe buchhaltung
seni seviyorum ela gözlüm ich liebe dich, haselnuss

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.