EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
çalıştırmak verlaufen
o bankaya gitti ging an die bank, dass
enginarin almanca ismi der deutsche name für artischocken ist
bilmiyorum ama o bir şeyler söylüyor ich weiß nicht, aber sagt das etwas
o ne söylüyor was er sagt
üzgünüm bilmiyorum tut mir leid, ich weiß nicht,
ben gideceyim ich werde gehen
üzgünüm ben gideceyım tut mir leid, ich bin gonna go
kendi tavuklarim meine eigenen hühner
ud sayfalar laute seiten
ne olabilir was darf es sein
eşim dün almisti meine frau hat gestern
ben bu işiyaparım ich werde dies tun
olmaz diye birşey yok nein, es ist nicht
planım var ich habe einen plan
baska andere
üzgünüm şimdiden başka bir planım var sorry, ich habe bereits einen anderen plan
insanlar, yemeğin tadı den leuten schmeckt das essen
insanların yemek zevkleri das essen schmeckt den leuten
tutmıch tut mich
bugün çıkıyormuyum heute muss ich
ilaç verecekmisiniz gibst du etwas medizin
sümüklü kan gelmesi mormalmi blut wird immer schleimig
leıt leit
günde üç kere kullan dediler verwenden sie drei mal am tag, sie sagte
zaten fuher bir şey yok kontrol ettim tut mich leit ıch habe schon etwas fuher
bir şey bir fua kontrol ettim tut mich leit ıch habe schon etwas fua
krem verdiler sie gab mir creme
leit geliyor bana tut mich leit ıch
leıt ben tut mich leıt
yağmurda duran insan menschen im regen stehen
haftaya persembe nächste woche donnerstag
haftaya nächste woche
oğlum nasıl oldu mein sohn
tatillerde gidiyorum ich fahre in den urlaub
bielefeld e tatile gidiyorum ich fahre in den urlaub bielefeld e
geflosen geflosen
motosiklet motorrad
şimşek ve gök gürültüleri blitz und donnert
von nedir was ist von
garip biliyorum cain komish kenne kain
garip biliyorum komish kenne
hayır garip biliyor komish kenne kein
ben cok kotuyumm ich bin so schlecht,
beni gormeye gelmiyorsun kommen sie nicht, mich zu sehen
beni ara almanca mich dec-deutsch
beni araaa mein auto
hic arayip sormuyorsun beni nie rufen sie und fragen sie mich nicht
o şeref bana ait diese ehre gehört mir
beni neden hic arayip sormuyorsun warum gehst du nicht immer rufen sie mich an
üzgünüm anne ayni adama aşiğiz tut mir leid, mama, wir sind in der liebe mit dem gleichen kerl
matematik dersini sevmiorum ich mag keine mathematik
bu sicara her zaman çalıştırmak so lauft das sicara immer
boku yediniz sie gefickt bis
izleyin lütfen sır beni bitte folgen sır mir
pazarları futbol oynarım. ich spiele fußball am sonntag.
pazar günleri futbol oynarım. ich spiel sonntag fußball-tag.
pazar günleri fotoğraf çekerim. bild-des-tages-sonntag nehme ich.
ben cumartesi günleri koşarım. samstag tagen habe ich ausgeführt.
şef bıçağı kochmesser
affedersiniz geç kaldım sorry, ich bin zu spät
söyler misin können sie mir sagen,
ticara olan en fazla etkilenen her zaman so laust das ticara immer
hayat nasil gidiyo wie ist das leben
nasılsın bugün tatlım wie sind sie heute tun, honig
bu hün işler nasıldı tatlım diese hun, wie war es, honig
gibi oyunlar spiele gern
seni seviyorum aytüll ich liebe sie, aytül
çözümleri değil sorunları düşünme denk in lösungen nicht problemen
merkezinde git in zentrum gehen
bayan dıch anne vermisse dıch mama
kahve rengi braun
duvara tirmanmak die mauer klettern
"benim umut gençliği!&" "meine ganze hoffung ist die jugend!"
10 kilometre yürüdük.sonra bir mola verdik. aradan sonra, klaus eve sürülür wir haben 10 kilometer gelaufen.dann hat wir eine pause gemacht. nach der pause ist klaus nach hause gefahren
zihin verstand
tavuk götü chicken butt
araştırma yeni sonuçlar var die forschung hat neue ergebnisse ergeben
bana yazabilirsiniz kannst du mir schreiben
adam nerde wo ist der kerl
karıcğım yemek getir meine frau bringt essen
anne bir su verırmisin gibst du mama ein wasser
sen dünyanın en güzel şeylerini hak ediyorsun sie verdienen die meisten schönen dinge in der welt
bir daha sevmeyeceğim ich werde wieder lieben
acaba imamoglu yine kazansa yine iptal edermi ich frage mich, imamoglu gewinnt wieder werde ich stornieren wieder
bu adam yeni versiyonu ama, uyandırma hinterleshich onun yanlış diese mann ist neue version aber seiner gefolge hinterleshich falsch
ne zaman gelebilirsiniz wann können sie kommen
güzel uyudunmu haben sie einen schönen schlaf
için ab nach
türkçe biliyormusun? kennen sie türkisch?
bu akşam diesem abend
boşanmak istiyorum ich will eine scheidung
mal hasan waren hasan
bir melek kadar güzel schön wie ein engel
ben sana hayranım kocacim aslanım ich bewundere sie, mein löwe mann
ben sana hayranım kocacim aslanım ich bewundere sie, mein löwe mann
abi özlüyorum seni ich vermisse dich bruder
anne seni özlüyorum ich vermisse dich mama
sensiz hayatın anlamı yok leben ohne dich bedeutet nichts
karakutu eine black box

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.