EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hakediş fortschritte
sorumlu mimar verantwortlich architekten
bu seni mutlu ermiyor das macht dich nicht glücklich machen ...
doğru mu true
statüs status
wo ıst ahmet wo ist ahmet
serum almancası deutsch-serum
arkadaşlar vorschag freundevorschag
meraba hi
magnezyum sülfat magnesium-sulfat
seni arzuluyorum ich habe dich begehrt
kadin doktorunda randevum var ich habe einen termin bei der ärztin
ben almancayi az biliyorum ich weiß, weniger deutsche
vergi tahakkuku steuerrückstellungen
turkce yazmayi biliyorum ich weiß, wie ich schreiben türkisch
seninle çok gurur duyuyorum. ich bin sehr stolz auf dich.
bakım betreung
geçebilir miyim? kann ich den pass?
yardim edebilirmisin können sie helfen
senin yardimina ihtiyacim var ich brauche eure hilfe
yardimina ihtiyacim var ich brauche eure hilfe
almaya gitti ging zu pick up
sonlar endungen
dün saat 3'te gelmişti gestern war 3 uhr gekommen
rizeliyim ich bin rizeli
tamam bana yazmak zorunda değilsin ok du musst mir nicht schreiben
yaşını sorabilimiyim darf ich fragen, ihr alter
o zaman tamam dann ist es ok
foto at bana foto bei mir
baha haber ver baha ' lassen sie wissen,
tatil nasil geçti wie war die reise
bana anlatmak istermisin sie wollen mir sagen,
ama sen yapabilirsin. ingilizce lütfen yazma bana. ??? aber du kannst. mir auf deutsch schreiben bitte. ???
bana gösterebilirmisin könnten sie mir zeigen
bana öğretebilirmisin lernen sie mich
ben somon sanmıyorum das glaube ich nicht lach
biliyor oh oh es kennt
hayır somon nö lach
besleyici şiirler su pflegendes gedichte wasser
bana bu yeter dies ist genug für mich
bana bu yetmez für mich ist das nicht genug
on dolara ver geben sie zehn dollar
on dolar kafimi mein rhyme zehn dollar
bu yetermi diese yeterm
bu kadar para nasıl wie viel ıst es geld
ne kadar para wie viel das geld
iş be i der arbeit
beklenmedik bir şekilde unerwartet
hayatta her şey unervartet olur . sabırlı ol ve asla umudunu kaybetme. alles im leben passiert unervartet . sei geduldig und verliere nie deine hoffnung.
beklenmedik olur passiert unerwartet
hayatta her şey alles im leben
hayatta her şey beklenmedik bir şekilde olur.sabırlı ol ve asla umudunu kaybetme alles im leben passiert unerwartet.sei geduldig und verliere nie deine hoffung
feinherbs feinherbs
ben annenle konuşurken seni duyuyordum ömee ich habe gehört, sie reden mit ihrer mutter omee
benim favorim meine liebsten
bir almansın bist du eine deutsche
gittim geldim sana du kammst ich ging
sen geldin ben gittim ich ging, sie kam
sen gekdin sen gekdin
kimyon kümmel
mavi volkanik şekeri vulkanische blau zucker
aşk ne bekleniyor alıyorum, ama bir şey vermek için değil hazır liebe ist nicht das was man erwartet zu bekommen sondern das was man bereit ist zu geben
aşk hazır olduğunu manerwartet ne almak için değil, ama bir şey vermek liebe ist nicht daswas manerwartet zu bekommen sondern das was man bereit ist zu geben
tüm dünyada yalnızım ich bin ganz allein auf der welt
benim nenem dün öldü meine großmutter ist gestern gestorben
yatağını toparlarmısın würden sie die bett
gelecegiz wir werden
mutluyum bin ich direkt glücklich
senden bir mesaj olsun her zaman bekomma jedesmal wenn ich eine nachricht von dir bekomma
liebevole liebevole
bakıyorum her gün olabilir moge jeder tag die strahlende
eve. geliyomusun home. kommen sie
iş liderleri geschaeftsführer
rahimden miyon alinmasi million, die aus dem mutterleib
kafamı dinliyorum ich höre auf meinen kopf
iyiki varsın ablam zum glück bist du meine schwester
yunusemre caddesi yunusemre straße
wei büyü? wei buchstabiert man?
diken düşünürsen dikenlik olursun wenn sie denken über die beulen werden sie dikenlik
gül düşünürsen gülistan olursun wenn sie denken, es werden sie gulistan rose
bensiz olmaz nicht ohne mich
almanca yaz deutsch sommer
güç ve para ile içi aşk üyeleri içi liebe member mit macht und gelt
seni seviyorsam, seni seviyorum. wenn ich dich liebe dass du dich freue.
bu avut olur das ist avut
sınıfa hoşgeldin willkommen in der klasse
bebeğim hayır kein baby
metin yazmak schreiben sie ihren text
başarırsın sie gelingen
kablo almancasi deutschen kabel
kraliçem benim mir meine königin
auberung yay auberungsbogen
sanık beschuldigten
auberung auberung
yazılı schriftliche
hava serin ve hoş das wetter ist kühl und angenehm
hava serin das wetter ist kühl
şehre doğru gelirken fahr'n durch die city
canım kızım seni çok seviyorum meine liebste tochter, ich liebe dich so sehr
ona. sor ihn. fragen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.