EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
albeitsamt albeitsamt
sizinle tatil yapmak çok güzeldi es war so schön zu verbringen den urlaub mit ihnen
baskasiyla birlikte mit jemand anderem
esim beni aldatti meine frau hat mich betrogen
kac yildir calisiyorsunuz sie arbeiten für ein paar jahre
yaz nerdesin sommer wo bist du
su nerede yaz, sommer wo bist su
bu işin ehlisiyim diese gut auskenne, bin ich
ehlisiyim ich bin menschen
ben bu işin ustasıyım ich bin der meister darin
yapa bilirim ich weiß, wie zu tun
demlik teekanne
6 hafta tatil için gidiyorum ich gehe 6 voche urlaub
ben 6 hafta izine gidiyorum ich werde zusehen, woche 6
şeftali peach
domatez ektim ich pflanzte tomaten
bugün beni ziyaret edin besuch mich heute
dinliyorum seni höre ich dir zu
bugün sıe mıch ziyaret heute besuchen sıe mıch
sıe mıch bugün ziyaret edin besuchen sıe mıch heute
belim ağrıyo mein rücken tut weh
parmaklarim ezildi meine finger zerquetscht
bugün okuldan eve geri gelmek almancasi doktarda randevusu var heute habe ich einen termin bei den ärzten wieder nach hause zu kommen von der schule, deutsch
bugün okuldan eve geri gelmek almancasi deutsche für sie zu kommen zurück nach hause von der schule heute
bugün okuldan eve geri gelmek komme nach hause von der schule heute
sen geldinmi sie haben
haberim var news
devedikeni thistle
ben ismail ismail i
aysu’yu moyanın annesi alacak aysu nehmen sie die mutter von der maya
onun annesi alacak ihre mutter nehmen
alman emin bit web ich web emin bischen deutsche
biraz alman weife ben ich weife ein bischen deutsche
iç weife biraz almanca iç weife ein bischen deutsche
ben biraz almanca biliyorum ich weiß, ein wenig deutsch
senin ne anladığın was versteht ihr
kelimeleri bağlayamiyorum ich kann nicht binden sie die worte
yaşadım ich habe
bensenin deins
akili masa die tabelle im hinterkopf
annem soruyor meine mutter fragt
herşey için şükürler olsun danke gott für alles
bazende yorucuydu manchmal war es anstrengend
bazen yorucuydu ama keyifliydi herşey için şükürler olsun manchmal war es anstrengend, aber es hat spaß gemacht danke für alles
ama güzeldi aber es war gut
başarı için yapılan erfolgten erfolg
yolculuk bitti ist die reise vorbei
yarın okula geliyorum ich komme morgen zur schule
seni unutmak istiyorum ich will, dich zu vergessen
her şey daha iyi eird iyi olur. alles eird besser schön sein.
her şey alles wird
iki küçük çocuğu vardı sie hatte zwei kleine kinder
anlamadığım ich komme nicht dazu
sandalye vorsitz
avrupa birliği konseyi, rat der europâischen union
genel müdürlüğü için generaldirektion
civcivin alamanca deutsch-küken
hangi şehri seviyorsun içinde in welcher stadt liebst du
çok anne, seni seviyorum mama, ich liebe dich so sehr
şeker cxuk zucker cxuk
ucan kus flying bird
siz somurgecisiniz sie kolonialismus
ve tam bir aşşaliksiniz sie sind erfolgreich und voll
siz çok saygisizsiniz du bist sehr rücksichtslos von dir
duş alacagim ich werde eine dusche nehmen
bin zaten untervegs bın schon untervegs
bin zaten untervegs bın schon untervegs
neden sordunuz? warum fragst du?
bin zaten meşgul olmuştur bın schonnterwegs
liben senin ihr liben
seni seviyorum seksi bebek ich liebe dich sexy baby
bayram tatili urlaub
bebeğim nerdesin baby, wo bist du
sana bir fotoğraf var mı sen hast du ein fotos von dir ganz drauf bist
umarım sizde sevesiniz ich hoffe, sie starten
dört göz altında konuşabiliriz können wir unter vier augen sprechen
kızıma gidiyorum ich werde meine tochter
git ab kızım gehen eu tochter
wır git kızım wır gehen tochter
wır bize iştiraki wır gehen uns tochter
ab baba gidiyoruz wir gehen eu vater
baba ab devam ederiz wir gehen ıst eu vater
ab anne gidiyoruz wir gehen eu mama
anne ye essen mama
anne ye gidiyoruz wir essen, mama
çocukr oturuyor biz ayakta kaldık wir haben das kind sitzen
çocuklar oturuyor biz ayakta kaldık wir überlebten sitzen kinder
ağırlık notu gewicht beachten
ağılrık notu gewicht beachten
ne var was sen das
hayır stasus kein stasus
ben, iki kızım bir oğlum ile birlikte zwei mädchen und ein junge
ayak uyuşmazlığı fuß-mismatch
ayak uyuşması almanca anlamı fuß taubheit, die bedeutung der deutschen
baba lutfen bana dondurma al vater, bitte hol mir ein eis
burada bizi nereye wo uns hier
hıer ben nerede wo ıst sind hıer
hıer nerede wo sind hıer
wo ıst wır tritt wo wir
meliss cayi almanca zitronenmelisse-tee deutsch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.