EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
beı ıhm bei ja
benı ıhm vernachlässigt mich
ya da yapmak ister misin? oder willst du es tun?
kız arkadaşını hamile bırakmak gerekir? soll ich deine freundin schwängern?
çok güzelsin du bist wunderschön
temmuz da iş var mı ich habe die arbeit nicht im juli
en iyi koordinasyonu sağlamaya çalışacağız. wir werden zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die beste koordinierung.
ev turkçesi kapalı ab ins zuhause turkçesi
ev kapalı ab ins zuhause
gülmeyi sevmem ich mag es nicht zu lachen
dikişim alinmali stiche genommen werden sollte
sonra ingilizce konuşmak bize izin verin dann lass uns auf deutsch reden
hoşlanmadım ich weiß nicht, wie
kas kopması nov brechen
domates kaç lira wie viele kilo tomaten
donerladen ali ali von donerladen
paket gönderecem ich schicke das paket
teşekkürler canım sende çok güzelsin vielen lieben dank du bist so schön,
açlık otu almanca çevir unkraut hunger deutsche übersetzen
hayır, henüz tamir edilmedi. nein, es ist noch nicht noch nicht fest.
hayır, henüz yapılmadı. nein, es war noch nicht fertig.
anne ve kızı, bayan özellikli mama und tochter ich ın vermisse
özledim anne ve kızı mama und tochter ich vermisse
annemi özledim mama ich vermisse
mama ıch wıll mama ich will
yarısı kadar halb so viel
tüm iyi. evet, süper mutlu olduğunuz güzel bir gün duymak alles gut. ja super das freut mich wünsche dir noch einen schönen tag
berlin wöhnen schöness bir kadın berlin wöhnen einer schöness frau
sen eskiden berlin çok güzel berlin gewöhnt du bist sehr schön
berlin kazanan berlin gewönnen
berlin olacaksın sie wohnen berlin
berlin'de yaşıyorum wohnen sie in berlin
bu matruşka seviyorum ich liebe die matroschka
migde koruyucusu hap pille magen-beschützer
bugün okula gelemiyorum ich kann nicht kommen heute in die schule
ben burda değilim gelince arayacam sizi ich werde sie später anrufen, wenn ich nicht hier bin
onu yorulduk. artık güzel şeyler olsun wir sind müde. jetzt nette sachen bekommen
liberstag benim mein liberstag
yetersız unzureichende
çok seksin canım sehr sexy, meine liebe
hey ✌ burada şimdi hey ✌ freut mich, dass wir hier jetzt vernetzt sind
hey ✌ burada şimdi hey ✌ freut mich, dass wir hier jetzt vernetzt sind
ne çalışıyorsun was arbeitest du
sonbahar verlieb
sana aşık oldum ben ich habe mich dich verliebt
bence de ich denke auch
verfürgab verfürgab
yapa valla sorry sorry, es gut zu machen
sadece ingilizce miyim, yoksa hala söyleyecek bir şeyin var mı tamam konuşun. ich kann nur deutsch, sprechen ok oder hast du noch etwas zur sagen.
hayır okudum nein ich lese
benim adım eray mein name ist eray
benim uc tane cocugum var ich habe meine drei kinder
ingilizce deustsch
ara sıra dışarı çıkarım dec so gut wie sie werde ich
geldiğine sevindim ich bin froh, dass sie kam
tüm iyi na na alles gut
senin ismin ne? was ist ihr name?
kaca kadar acik wie spät sind sie offen
kaca kadar acij wie acij
kavustuk wir haben
bitmiyo don ' t stop
topraklama erdung
bu aktg, §93 rn hölters içinde hölters. 29 vd. hölters in hölters aktg §93 rn. 29 ff.
bu aktg of aktg
ben yoruldum hayat ich bin müde des lebens
dankee dankee
daha önce konustugumuz gibi wie wir vorher besprochen haben
arada bir gel kommen sie in eine weile
konustugumuz üzere wie wir sprechen
isin nasildi wie war die arbeit
gecen hafta konustugumuz gibi wie wir bereits letzte woche
kizma bana seid nicht sauer auf mich
gıhlık google
emeklilik var mı sie haben eine pension
yaşam familia için für die familia ein leben lang
yatırımın var mı sie haben die investition
gayrimenkul var mı sie haben keine immobilien
türkiye de malım var ich bekam die ware in der türkei
personel konseyi personalrat
oruç tutmadığımız için bayram kutlamıyoruz zu unterscheiden, kann nicht feiern, eid, fasten
ateş ediyorsun sie schießen
oruç tutmak fasten
geleneksel traditionelle
birikmiş yada yatırımın var mı tun sie angesammelt haben oder die investition
kara sinameki senna schwarz
almanya’da iş bulma şansım olabilir mi kann ich eine chance haben, einen job zu finden in deutschland
cok kötüsün du bist so schlecht
seni pazartesi günü istemeye gelecegiz montag ist der tag wir kommen zu fragen, für sie
seni istiyoruz babandan wir möchten, dass sie von ihrem vater
bölüm unternehmensbereich
kıymetlim mein kostbare
haymır keine
sokak temizlik ücretleri straßenreinigungsentgelte
bir de sizin gibi bekliyorum ve sizin gibi bir ıch bin wie du und du wie ıch
şirketin iç gesellschaftsinternen
başim dönüyot mein kopf dreht sich
fiiller kelime anlamı ile yazmak hızlı gitmek schreibe verben mit der bedeutung schnell gehen auf
dogmatik sihirli şapka ya da gerzek? dogmatischer zauberhut oder taube nuss?
emniyet kemeri takmak tragen sie einen sicherheitsgurt
emniyet kemeri sicherheitsgurt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.