EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
sığır o roulades rinder rouladen
gülüyorun sie lachen
iki sms var habe an dich zwei sms
yorulunca bayılıyorum ich liebe es, wenn du müde bist
anti-kırışıklık kremi anti falten creme
bende gelmek istiyorum ich möchte, dass sie komm mit mir
gözlüğü verebilirmisin können sie mir sonnenbrille
ne zaman alışveriş yapmaya gidersin sie können gehen, wenn sie einkaufen
sözlesmeyi iptal ediyorum ich bin rücktritt vom vertrag
tasindigim icin elektirik sözlesmemi 14.07.2019 tarihi iptal ediyorum ich bin stornierung das datum, bewegte ich mich in die elektro-vertrag 14.07.2019
ben tasiniyorum ich ziehe aus
ıc bir tarih var ic habe eine termin
bakın ersehe
olacağım ich werde ich sein
ben, ben olmak için gidiyorum ich werde
seni orospu çocuğu ihr hurensohn
fehler nedemek was bedeutet feh
kusura bakmayın, bir işim vardı entschuldigung, ich hatte etwas arbeit
duvardaki tabloyu da sil löschen sie die tabelle an der wand
kurşun döktürme also die kugel
ayrımcılık diskriminierung
olduğum gibi olabilirim ich darf sein wie ich bin
ses kısılması stimme heiserkeit
diskrimierinung diskrimierinung
yeterince iyi değilim ich bin gut genug
kalıcı permanenter
güle güle tschau
göze sich leisten
cuma geliyorum ich bin kommenden freitag
gimnasium schule türkçesi fitnessraum, türkisches schule
istediğiniz möchtest du
cevir turkce anlayabiliyorum das kann ich verstehen cevir turkce
alman bin ben ich bın deutscher
tartışılan besprochen
bu türkie içinde das ist in der türkie
istanbul'dan geldim. ich komme aus istanbul.
merhaba şükrü, sizin için kısa bilgi. yarın için her şey açıklanmıştır. bazı sürücüler, organize edebildim yarın paran var, unutmayın lütfen unutmayın. servus sükrü, kurze info für dich. für morgen ist alles abgeklärt. ich konnte einige fahrer organisieren hab dein geld morgen mit, errinnere mich bitte daran.
aydınlık helle
bir tarafta henning-von-tresckow str.50 60348 frankfurt adresinde mukim taner kocakaya (kısaca alici) ile emrah mahallesi, yunus emre caddesi 66/b keçiören adresinde mukim mehmet tokgöz (kısaca satici) ile aşağıdaki şartlar ile satış taahhüdünde bulunmuşlardır: auf der einen seite der henning-von-tresckow str.taner 50 60348 frankfurt ansässig in kocakaya (kurz-receiver) mit emrah quartal yunus emre-straße 66/b, keçiören wohnhaft an die firma tokgöz mehmet (kurz verkäufer) mit einem bekenntnis zu verkaufen, wurde mit den folgenden bedingungen:
kedilerle dövüşüyor? kämpft er mit katzen?
kedi ile uğraşıyor? beschäftigt er sich mit katzen?
kedi ile uğraşıyor? beschäftigt er sich mit katzen?
solmayan gül unvergängliche rose
wurderbar wurderbar
anfalartig anfalartig
süpersin du bist der beste
karşılayabilir miyim bana gönderin wenn ich auf dich zahlen kann schick mir
mıtteılung mitteilung
ab'nin ama ich wıll aber
boyle konuşmak çok havalı zu geil, so zu sprechen, dass
çok havalı sehr cool
mutluluk melegi der engel des glücks
gawertne ben ich gawertne
gawetre ben ich gawetre
eskiz skizze
hayat ne olduğudur. leben ist das was passiert
kolay bakım iyi pflegeleicht fein
eğitilir ausgebildet werden
gönderebilirsiniz fotoğraflar bana kannst du mir fotos schicken
diş jeli zahn-gel
cuma freitag
aşıkmısın? lieben sie?
ısabel abedi söyledi isabel abedi erzahlt
calismak istiyorum ama az paraya digil ich will arbeiten, aber es ist nicht wenig geld
calismak istiyorum ama az paraya diil sprache, aber ich will arbeiten für wenig geld
ben bu devlete senin veremeyecegin kadar vergimi ödedim ich zahlte meine steuern, damit sie nicht die bereitstellung dieser zustand
sen bana yardim etmeye mecbursun görevin bu sie mich ihnen helfen, mit dieser aufgabe, die sie haben, um
bilmedigim bir seyi yazamam ich kann nicht etwas schreiben, ich weiß nicht,
iskence folter
hergün bu benim icin iskence jeder tag ist eine qual für mich
meydan herausforderung
gelmek için daha fazla weiterkommen
siz bana 1 kere gösterip kendin yap diyorsunuz sie sagen, dass sie jungs zeigen sie mir 1 mal und es selbst tun
siz bana sürekli göstermelisinizki ben ögreneyim haben sie immer, mir zu zeigen, dass ich ' ll finden sie heraus,
siz bana sürekli gösrermelisinizki ben ögreneyim sie müssen lernen, die sie immer zeigen sie mir
internet bilgim cok az istiyorum fakat yapamiyorum ich will sehr wenig wissen über das internet aber ich kann nicht
kan verme bluttransfusion
yapardım sadece farklı farklı hätte ich das bloß anders anders gemacht
dizim tutuk gibi mein knie ist steif wie
hayır heykeller kein statues
evet, o da gider ja das geht auch
bu das geht auch
herşey yolunda mı ist alles
mobil veri mobile daten
bize yardımcı olabilir misiniz sie könnten uns helfen
bana yardımcı olabilir misiniz können sie mir helfen
sikişmek ficken
evet, sadece bir fanpage ediyorum ja ich bin nur fanpage
hepsi benim aşkım all meine liebe
ben ayrilıyorum eşimden ich verlasse meine frau
ben ateşliyorum eşimden starte ich von meiner frau, dass ich
en boşaniyorum ich bin scheiden die meisten
sen ben o sen ben o
geliyor, evet değilim ama üzgünüm değil, burada amacım. hala mükemmel değilim ich komme, ja, aber es tut mir leid, mein ziel ist nicht hier. ich bin immer noch perfekt
sevgili meleğim meine geliebten engel
annesine ne demek was bedeutet es, seine mutter
senin için buradayım ich bin für dich da
can tekrar seninle olmak var. das kann halt auch sein das du entjungfert wurdest.
bu hafta gelicem diese woche werde ich zurück sein
bu hafta gelicem zaten cezani cekersin artik diese woche werde ich zurück sein, du bist jetzt schon fertig

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.