EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yigenime parayi vermem lazim ich muss zu geben, das geld meines neffen
ben ehliyet kayit yaptimdim geprüft führerschein
cocuklarima okul esyasi almam lazim ich brauche, um meine kinder schulsachen
dünyanın en iyi teyze best tante der welt
mezgit whiting
görüyorum görüyorum ich sehe
bir seh bir seh ıch seh ıch seh
beyaz tişört weißes t-shirt
ama gelecek haftaya kadar, fırça du kannst aber erst nächste woche putzen
sen karar ver almancasi deutsch für dich zu entscheiden
ben de usandım ich bin müde, ich auch
usandım ich bin müde
ingilizce daha iyi görüyorum ich sehe deutsch ist besser als englisch
mikropkapmak fest
mikrop kapmak fest
dikişlerim var ich bekam stiche
buz davet etmek istiyorum ich würde dich gerne zum eis einladen
sisiyo schwellung
boynum ağrıyor dünden beri boynumu hareket ettiremiyorum çok ağriyor uyuyamadım hiç ağridan mein hals ist wund von gestern konnte ich nicht schlafen, mein hals tut so weh ich kann mich nicht bewegen ohne schmerzen
telefonum artık sadece demek ne yapabilirim gidiyor, ne de yarın anne lütfen gerek yok umarım çağırıyor, artık ben rakamları ne diyor mein handy geht nicht mehr ich kann nur noch anrufe an nehmen whatsapp geht ab morgen nicht mehr sagt bitte mama auch eure nummern habe ich auch nicht mehr ne demek
numaraları telefonum artık sadece sana değil whatsapp yarın almak için gidiyor, o da diyor ben değil mein handy geht nicht mehr ich kann nur noch anrufe an nehmen whatsapp geht ab morgen nicht mehr sagt bitte mama auch eure nummern habe ich auch nicht mehr
sen istiyosan erken gelebilirsin wenn sie möchten können sie früh kommen
sonra çamaşır nach dem waschen
pardon ama sen kimsin sorry aber wer bist du
sok bana schock mich
ingilizce kizim kizim auf deutsch
sarı çiçeğim meine gelbe blume
cok üstüme geliyorsun sie kommst auf zu stark
gitmek için ne kimse yemek jemand lust was essen gehen
bu sebepten dolayi baska yere gitmek istiyorum bu benim hakim diye düsünüyorum aus diesem grund möchte ich an einen anderen ort gehen, das ist über mich ich denke
gitmek istemiyor nicht gehen wollen
gitmek istiyorum gehen wollen
memun kalmadigim bir yere kalmak istemiyorum ich will nicht, irgendwo bleiben, wo ich bin zufrieden
ben baska is seine gitmek istiorum lütfenyardim edin yoksa psikoloji olarak rahatsiz oluyarum ich will gehen, um andere unternehmen oder psychologie seine lutfenyar hilfe, wie ich bin immer genervt
sana da sie
doktor ve ihtiyaç gösterimi için yarın ihtiyacın var sie müssen morgen vormittag zum artz und brauchen eine vertretung
sen bir du bist einer
her şey sensin du bist alles
de gehörtsmir de gehörtsmir
gehörtsmir sana du gehörtsmir
lahte ben ich lahte
bir kaç kez baktım çok komik also schaute ich ein paar mal lustig ist
frenbalatası bremsbeläge
hayat rüyası lebenstraum
doğum günü biliyorsun ben nereye ey ey von wo weißt du das ich geburtstag habe?
darnın misin du bist darn
istanbula hoşgeldin bayan ayşe willkommen in istanbul, frau ayse
daha bitmedi es ist noch nicht vorbei
bacim schwester
ceren swtor
güzel ülkem mein schönes land
ben teyze bin tante
zeynep seni çok seviyorum zeynep ich liebe dich so sehr
cok güzel bir fikir eine sehr nette idee
ben simdi türkiyedeyim ich jetzt bin ich in der türkei
kitap okuma zamanı das buch zu lesen zeit
haber spikeri nachrichtensprecher
haber sunucusu news-server
haber spikeri haber spikeri
hassas ciltler için für empfindliche haut
büyük hayalleri olan kız das mädchen mit großen träumen
büyük hayalleri olan kız das mädchen mit großen träumen
afedersiniz,geçebilirmiyim? entschuldigen sie bitte,kann ich?
seni ariyacam ich kann sie nicht anrufen
bilici seher
aşk ne demek liebevolle ne demek
sgk hizmet belgesi ssi-service-dokument
benim yerim mein platz
onlar benim idolüm sie sind mein idol
benim idolüm mein idol
isminiz ney was ist ihr name
telefon numaranız ihre telefonnummer
hastamız var wir haben patienten
biz gelemiycez wir können nicht kommen
uyuşmasi match
abur cubur yeme essen junk food
ıslak değil nicht nass
açıktığın zaman bana söyle sagen sie mir, wenn sie hunger bekommen
moringa yaprağı moringa blatt
aç olduğun zaman bana söyle sag mir, wenn du hungrig bist
evde olacağım ich werde zu hause sein
gönderi versand
cep telefonunun başından kalkar mısın artık jetzt bist du bis an den anfang des handys
sakincasi yok nedemek almaca was sie bedeuten, dass sie nicht verstand almaça
bana bırak lassen sie es zu mir
bu iş bende mich in diesem job
cep telefonuyla fazla oynuyorsun sie spielen mehr mit dem handy
telefonla fazla oynuyorsun spielst du mehr am telefon
telefonu yaptinmi aus dem telefonat
evet, babamın kız kardeşi ja von papa schwester
kutlama gecesi, şimdi gel feierabend, komm jetzt
batık lekeleri eingesunkene flecken
alınmadı nicht eingegangen
kapasite belgesi evlenmek ehefähigkeitszeugnisses
eğer öfkeli baba oluyor wenn er mich argert ist papa zur stelle
beni delirtmek mi istiyorsun? willst du mich verrückt machen?
saat oniki buçuk zwölf stunden und eine halbe
biz güzeliz wir sind schön
biz çok güzeliz wir sind schön, wir
tanzanya dan gelen misafirlerim le pikniğe gittik. birlikte mangal yaktık ve yedik.oyunlar oynadik le meine gäste aus tansania ging auf ein picknick. wir hatten einen grill und wir aßen zusammen.wir spielten spiele

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.