EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ablacım große schwester
şuan neredesin wo sie jetzt sind
ben türküm almanca pek bilmiyorum dostum turk dude, ich weiß nicht, deutsch
olur telen gibi lust einer zu telen
v-uygulama inbearbeltung v-antrag inbearbeltung
ben senilen nirlike dunyayı sevmişim ich liebte die welt mit dir
taş ile safra o / w dışarı galle mit stein rausgenomme
bize ingilizce ile hafızasının sıfırlanması yazmalısın du solltest mit uns deutsch schreiben ☺
bir çorbası var du hast eine suppe gekocht
evde luke bir araya geldi im haus hat sie lukas getroffen
hoşgeldiniz tatilden willkommen im hotel holiday
evet, ve uyku ile ilgili sorunlar var.. gut und ich habe probleme mit schlafen..
bütün gece uyuyabilir misin? kannst du nicht ganze nacht durch schlafen?
merhaba necati, sen nasıl uyudun... hallo necati, hast du gut geschlafen...
das hasında plus ne işe yarar und was tut es das, das bei patienten
canım benim yürekten sevgi ve teşekkürler, kalbim kalbin sana güzel bir günaydın ve güzel bir pazar günü diliyorum. aşk, eva'yı herzlichen lieben dank mein liebe schatz, ich wünsche dir auch einen wunderschönen guten morgen und wunderschönen sonntag von ganzem herzen herzen. liebe grüße deine eva
dövme yaptıracağım tattoo ' s
ama bu, iyi ingilizce var mı öğrendi aber das ist schon, hast du gut deutsch gelernt
eda doğrudan temas kontaktieren sie eda direk
kendine iyi bak benim için önemlisin pass auf dich auf, du bist mir wichtig
kardeşim almanya'ya gidiyor mein bruder geht nach deutschland
bazen şahiner, büyük bir aşka ihtiyacın var manchmal ist ein ich brauche dich şahiner dur ein ich liebe dich
o kadar doluydu das war da voll
şuan jetzt
kardeşim benim mein bruder
bana aşık olmanı istemiyorum ich möchte nicht, dass du mich freundlich liebst
konuyu kapatmalıyız wir sollten das thema schließen
sana şuan bişey diyemem ich kann ihnen nicht sagen, gerade jetzt
bana net bir cevap ver gib mir eine klare antwort
belki de gitmek istemiyorum vielleicht will ich nich
belki ben istemiyorum :( vielleicht will ich nicht :(
beni neden üzüyorsun warum sie machen mich traurig
yanılmışım ich hab mich vertan
aşkım ingilizce öğreniyorum ich lerne deustch aus meine liebe
hediye kodu ayarlamak için geschenk-code einrichten
çok güzel görünüyor so schön sieht ihr ja aus
o haklı, ben sessiz geceler, iyi uykular yarın kadar umut ve tatlı rüyalar das stimmt ich wünsche dir ruhige nacht schlaf gut und träumt was schönes bis morgen
ne var wictiig ısı ama kime var es isi wictiig was wir haben sondern wen wir haben
sana değil, genelde yollarda oluyorum nicht du, ich bin viel unterwegs
yolda bir sürü değilim ich bin viel unterwegs
doğa seviyorum ich liebe natur..
ne ıs yapıyon was tut
hiçbir aracılık ücreti vardır es entstehen keine vermittlungskosten
doğayı severim kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim. ich mag natur ich danke dir von ganzem herzen.
4 yıldır her baktığım ich schau alle 4 jahre
futbol izliyorsun du hast fußball geschaut
çok eski değil, sadece 2 yıl... yeni ihtiyacım yok er ist nicht so alt, erst 2 jahre... ich brauche keine neue
gece gündüz seni düşünüyorum ich denke an dich tag und nacht
telefon kapatıldıktan das mobilteil wurde abgeschaltet
yani, facebook pure gidemedim das heißt ich könnte nicht in facebook rein gehen
telefonum çöktü... yeniden başlatmanız gerekiyor mein handy ist abgestürzt... ich muss neu starten
fiki boom
tamam, yaparız, iyi geceler alles klar machen wir, gute nacht
ben çocuklarla ilgilenicem iyi geceler sana.müsait olunca yine yazışırız kendine iyi bak ich werde damit umgehen, haben sie eine gute nacht kinder.kümmern sie sich und wir werden wieder chatten, wenn es verfügbar ist
birgün gelirsek tanışırsınız eines tages treffen wir uns
seni istiyorum ich würde dich
benim 2 çocuğum var senin kuzenlerin ich habe meine 2 kinder deiner cousine
seni bilmiyorum ama ben çok teşekkür ederiz ich kenne euch gar nicht aber ich weiß es sehr zu schätzen
sadece baban değil babaannen deden halaların hepimiz seni çok seviyoruz nicht nur ihr vater, ihre oma, opa, tante, wir lieben dich so sehr
baban seni çok seviyor dein vater liebt dich sehr,
biliyorum babam bana şöyle dedi: ich weiß hat mein vater mir gesagt
ben senin halanım - ich bin deine tante
hikaye senin, yüzünü görmek çok zor auf deiner story sieht man nicht einmal dein gesicht
kendimi seviyorum ich liebe mich
onu sevmen çok daha önemli viel wichtiger als deine liebe zu ihm, ist sein
sondan eklemeli dil fügen sie die sprache aus dem ende
birçok saatler var mı wie viele uhren hast du
bidaha yazma bana schreiben sie mir wieder
zıeht hızlı eın zıeht schnell eın
şimdi anladım.... tamam aşk... çok çok teşekkürler jetzt sehe ich.... ist ok... vielen vielen lieben dank
ne silinmiş was hast du gelöscht
ve zaten yedim und hast du schon gegessen
necati için yürekten sevgi ve teşekkürler, kalbimin derinliklerinden diliyorum herzlichen lieben dank necati, das wünsche ich dir auch von ganzem herze
ameliyat hane haushalte chirurgie
prenses resim yapıyor prinzessin malerei
çok iyi.biz türkler biliyoruz,serdar sönmez iyiydi ama yabancılar çok angenehen su fark vardır.şans istekleri serdar sehr gut.wir türken wissen,das serdar sönmez gut war aber auslander sind sehr angenehen su bemerken.glückwünche serdar
üç fazlı koruma dreiphasenschutz
son hızın ne was ist die letzte geschwindigkeit
berk abi meine berk abi
seninleyim ich bin dich
seni bi ben ich bi dich
berk benim meine berk
yalnız oynar , spielt halt alleine
sen hangi dilce konusuyon das spricht dilce
ne diyorsun sen?! was laberst du da?!
neden beni aradın mı? warum hast du mich angeschrieben?
uygun, ilk gecende auf passen deine erst
o kadar da kötü değil... das ist nicht so schlimm...
evet hava çok güzel, sadece çok sıcak çalıştırmak için ilk, biraz sonra duş dinlenme ja das wetter ist super, nur zum laufen noch zu heiß erst ein bisschen ausruhen dann duschen
çok yürüdüm ve çok yoruldum gut, viel gelaufen jetzt bin ich müde
param yok ki ich habe kein geld
kek konum: i ich mahe kuchen
kaçıp gitmek weglaufen
beni sikin ziehen sie mich
bem öküzüm bem yak
aks alt senken sie die achse
kabarık ve sade gelinlik flauschig und einfach brautkleider
ingilizce kaanst sana kaanst du deutsch
bir bütün sanger serdar sönmez çok iyi bir sesi var bir allem der sanger serdar sönmez hat eine sehr gute stimme
tavsiye edildi empfehlenswert

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.