EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kadınlar dırndıl giyerler frauen tragen dirndl
bu festivalde erkekler lederhosen adında kıyafetlet giyerler in diesem festival, die männer tragen lederhosen genannt teich
doğum günün kutlu olsun nice mutlu senelere sevgilim happy birthday darling
bu festivalde erkeklerin lederhosen adında ve kızların dırndıl adında kıyafetleri vardır. in diesem festival, werden die männer genannt, lederhosen und dirndl im namen der mädchen kleider.
bu etkinliğe katılmayı çok istiyorum ve almancayı öğrendiğim zaman gideceğim. ich würde gerne diese veranstaltung besuchen, und wenn ich deutsch gelernt habe, werde ich gehen.
bira içmek ,dans etmek ve yeni insanlar tanımak çok hoşuma gitti bier trinken ,tanzen, und gern neue leute kennenlernen
mayalamak sauerteig
mayalanmak gärung
anti kırışıklık kremi anti falten krem
bu festival için özel bir bira mayalanır. ein spezielles bier gebraut wird für dieses festival.
festivelin en önemli özelliği biradır. das wichtigste merkmal des festivals ist bier.
iyi bazarlar zum markt gut,
iyi bazarlar zum markt gut,
iyi bazarlar zum markt gut,
iyi bazarlar zum markt gut,
vücut, gesıcht, saç körper, gesıcht, haar
schandr benim meine schandr
deli verrücktes
affedildim ich bin vergeben
en sevdigim il il mein favorit
10 - 15 gün 10 - 15 tage
kapmak senin packt ihre
anna okul eşyalarını kapmak anna packt ihre schulsachen ein
ne yapacağız was machen wir
okul etkinlikleri öldürmek schulaktivitöten
komşunun köpeği çok havladı nachbars hund bellte viel
piç ficker
yoğun yıkama intensiv waschen
gi kg gi kg zu
durulama plus spülen plus
durulama plus spülen plus
mozaik hotelde kalacağım ich werde bleiben im mosaic hotel
serife sheriff
bir almansın bist du deutscher
kunderbera kunderbera
jel şeker zucker-gel
müşteri danışmanı kunderberaterin
cok karanlik gece sehr dunkle nacht
nivea bakım duş.douche de acayip şekilde krem yumuşak nivea pflegedusche.douche de soin creme soft
cesetleri mein leiber
kız yazı yazıyor mädchen schreiben
daslied, peri masalı" daslied,,märchen"
tatli şirniyyat sirniyyat süß
benim almanca defterim mein deutschen mein buch
özür dileme lütfen bitte nicht entschuldigen
özür dilerim, bir egzersiz yaptım tut mir leid, ich habe eine übung gemacht
sıkıcı bir ders bilmiyorum bugün ich weiss nicht, der unterricht ist langweilig heute
din öğretmeni almancası lehrer für religion, deutsch
peltek lisp
eğlence müzik freizeit musik
bahçeye gidiyorum ich fahre jetzt zu garten
karım çalışıyor meine frau arbeitet
iyi ya da iyi misin geht es dir gut oder nicht gut
teşekkür ederim ne was dankeschön
müşteri isteği kundenanfrage
almanca cevv deutsche cevv
iyi n gibi guten mogen n
acai cilek almanca acai-beeren deutsch
kaba die groben
o uyandinmi güz lik fallen, dass du wieder wach bist
o uyandinmi güz lik fallen, dass du wieder wach bist
o uyandinmi güz lik fallen, dass du wieder wach bist
nöbet beschlagnahme
unutmamak için nichtzuvergessen
güvercin reichhltige bakım dove reichhltige pflege
knellaurfen knellaurfen
senden özurdilerim lutfen kusura bakma ben sacmaladim bende bilmiyom belki seni kiskamdim sorry ich vermasselt ozurdi ich bitte sie, weiß ich nicht, vielleicht bin ich eifersüchtig auf sie
sabah püf duyuyorum ich stehe morgen püf
yaki otu çayı das gras in der nähe des tee
bu kız kim wer ist dieses mädchen
bir büyü ein spruch
hayat bir plaj dalgaların tadını cikar das leben ist ein strand-genießen sie die wellen
türküm ingilizce bilmiyorum çeviri kullanıyorum ich weiß nicht, ich bin mit türkisch-englisch-übersetzung
du bist ein schatz türkçe çeviri türkisch übersetzung für du bist mein schatz
türkçe bir hazine sensin du bist ein schatz türkçe
bu saate kadar seni dusunuyorsam bilki aklim sende zu dieser zeit, ich denke an sie, wenn sie haben einen geist von informationen
hayırlı olsun kardeşim viel glück für sie
orada olmak için teşekkür ederiz! danke dass es dich gibt!
tehdit kelimesi wort bedrohlich
benim arabaya vurmuslar traf mein auto
o senin güzelliğin aşkım ihre schönheit, meine liebe
bunlardan biri şikayet durdurmak einer davon ist aufhören zu jammern
kötü munerbach mutluluk ben ich wonne unguten munerbach
kötü munerbach mutluluk ben ich wonne unguten munerbach
oha oha
hazırım ich bin vertig
okroberfest geleneksel olarak ekim ayınnın birinci pazarında başlar oktoberfest beginnt traditionell in den ersten markt des monats oktober
schiliben schiliben
schiliben schiliben
ben sporcunun zeki çevik ve ahlaklısını severim sportler, smart, agil und anständig wie ich
bu festival dünya çapında çok beğeniliyor ve bir sürü millet bu festivale katılıyor dieses festival ist sehr beliebt und eine menge leute auf der ganzen welt beteiligen sich an diesem festival
bu festival dünya çapında çok ilgi görüyor das festival zieht eine menge aufmerksamkeit rund um die welt
19 mayıs atatürkü anma gençlik ve spor bayramı kutlu 19 mai gedenken an atatürk, jugend und sport tag gesegnet
ben bu festivale hiç katıulmadım ama katılmayı çok istiyorum nicht immer an diesem festival hat, sehr viel aber ich will mitmachen
oktoberfest 1810 yılından beri düzenlenmektedir veranstaltet seit 1810 das oktoberfest
bu festival ekim ayının 1. gününde başlar ve 16 gün sürer dieses festival für den monat oktober 1. der tag beginnt und 16 tage dauert
festival ekim ayının 1. gününde başlar ve 16 gün sürer das festival der monat oktober 1. der tag beginnt und 16 tage dauert
plage söz vücut sütü plage versprechen body milk
kermes cermes
sen benim parlak yıldızımsın du bist mein glänzende sterne

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.