EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
gümüşe ve ana kursumuz gümüşe und unser hauptgericht
medine anne her gün yemek yapar medine mutter kocht neden tag
nereye sürüyorsun wohin fahren sie denn?
onun adı ne? wie heisst sie denn?
akşam saat 8'de. um 20 uhr
kardeşlerin var mı geschwister hasta du
tesekurler canım benim danke mein liebling
onbir bucuk elfeinhalb
koluma girdi stieg auf meinen arm
dankışon dankison
kızın adı pauline heißt das madchen pauline
"ey yükselen yeni nesil, istikbal sizindir. cumhuriyet'i biz kurduk, o'nu yükseltecek ve sürdürecek sizlersiniz." "o aufstrebende neue generation, die zukunft gehört dir. wir haben die republik gegründet, du bist es, der sie erheben und aufrechterhalten wird."
bruchköbele gidiyorum ich werde bruchköbele
istasyonda an der station
çocuklarimla alışverişe gidiyorum ich gehe mit meinen kindern einkaufen
bende 18 olacağım ich werde auch 18 werden
olgun görünüyorsun du siehst reif aus
beni yapabilirsin du kannst mich dutzen
nice senelere mutlu yıllar dilerim. ich wünsche ihnen ein frohes neues jahr.
öğle yemeği 1 de baslar das mittagessen beginnt um 1 uhr
öğle yemeği 1 de baslar das mittagessen beginnt um 1 uhr
vızıltı ne zaman geliyor wann kommt der buz an
ne zaman uyanacaksın wann wachst du auf
ne zaman uyanacaksın wann wachst du auf
bu mesaj silindi diese nachricht wurde gelöscht
birbirimizi gömüyoruz wir begrüben uns
film izlemek almancası filme schauen ist deutsch
hiçbir şey değil nischt
ausch ausch
sch veya ch sch oder ch
büyük harfler ekle ergänze dur buchstaben
türkçe öğren lernen sie türkish
ben iyiyim, teşekkür ederim danke mir geht es ganz gut
onun adı jan sie heißt jan
senin kitap geldi ihr buch ist angekommen
ne eksik? was fehlt?
oğlan ekmeği yer. der junge isst das brot.
bir elma yerim. ich esse einen apfel.
lmv'den öneri yok keine empfehlung der lmv vorhanden
kabuk eser miktarda glüten ve sülfit içerir enthalt gerinde spuren von gluten und sulfit
kabuk eser miktarda glüten ve sülfit içerir enthalt gerinde spuren von gluten und sulfit
benim teriminim var ich habe meine amtszeit
anosten ansosten
çekmeceyi kapatıyorum ich mache die lade zu
bize uyar es passt zu uns
bir bahçesi ve bir havuzu olmasını istiyorum ich möchte, dass es einen garten und einen pool gibt
2 katlı bir ev olmasını istiyorum ich möchte, dass es ein zweistöckiges haus ist
i̇nsanlar çok acımasız malesef leute sind leider so grausam
bahçede futbol oynuyor fußball spielen im garten
kimin fanısın wer bist du fan?
daha önce uyarilmistim ich wurde schon einmal gewarnt
anne ne sıklıkla pişirir wie oft backt die mutter
o fabian ist fabian er
o fabian ist fabian er
o fabian ist fabian er
özlerim seni ich vermisse dich
leben nedir was ist leben
bugün matematik öğrenceğim ich werde heute mathematik studieren
bugün çay içeceğim ich werde heute tee trinken
bugün yemek yiyeceğim ich werde heute essen
akşam yemeği var şu abend essen
sadece iyi einfach gut
almanca kursumu bitirdim (: fertig meine deutschkurs (:
baba inşaatçı olarak çalışıyor der vater arbeitet als baumeister
kemik alanları dinlenme alanlarıdır, kemik alanlarına atılamazsınız birkaç evcil hayvan oyunu figürü dayanabilir di̇e knochen felder sind ruhefelder sort kannst du nicht hinausgeworfen werden auf knochen felder dürfen mehrere haustier spiel figuren stehen
kemik alanları knochen felder
ve hadi gidelim und los gehts
oyunun amacı, sevinen'i oyun tahtasının etrafında daire içine almak ve onları doğrudan kendi renginizin hedef alanlarına atmak için kullanan ilk kişi olmaktır. ziel des spiels ist es als erster mit sevinen vier haustier spiel figuren den spielplan zu umrunden und mit direktem wurf auf di̇e zielfelder der eigenen farbe zu ziehen
oyunun amacı ziel des spiels
minik yumak topum mein kleiner ball
yumurta das ei
peynir ekmek käsebrot
alıç meyva weißdornfrucht
tabakları uzağa koydum ich räume die teller ein
fenerbahçe sayesinde tipico ile milyon yapıyorum dank fenerbahçe mache ich mit tipico million
benimle kahve içmeye ne dersin wie wäre es mit mir kaffee zu trinken
ben oturma odasında yemek yerim ich esse im wohnzimmer
ben oturma odasında yemek yerim ich esse im wohnzimmer
içi kitabım var içi habe ein buch
havuzu olsun istiyorum ich möchte einen pool haben
bir villada büyük bir şehirde yaşamak istiyorum ich möchte in einer grossstadleben ın einer villa
onun adı elke sie heibt elke
onun adı elke sie heibt elke
o benim amcam er ist mein onkel
bu benim büyükbabam dast ist mein opa
o 19 yaşında sie ist 19
hayır babamın adı len değil nein maein vater heibt len
hayır benim kız kardeşim var nein ich habe eine sch wester
baban max yükseltir mi hebt dein vater max
saygı ve selamlarımla mit meinen grüßen und grüßen
iyi eğlenceler ve saygılarımla, viel spaß und viele grüße,
neden bu kadar hızlı konuşuyorsun warum sprichst du so schnell
sprecha sprecha
mutluyum sen evdesin ich bin froh, dass du zu hause bist
çok teşekkür ederim. ich danke dir sehr.
teşekkürler zerr danke zerr
iyi günler einen shönen tag
iyi günler einen shönen tag
arpa ekmeyi gerste säen
arpa ekmeyi gerste säen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.