EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
gecimimi saglayabilmek icin um einen wohn preis
gecinebilmek icin um fortzufahren auf die
iyi anlamak verstehen
almanyada her şeyde bir düzen vardır in deutschland gibt es alles in ordnung
alman sic almak wir nehmen sic den deutschen
soğuk ve yağmurlu ist kalt und regnerisch
kim o konuşur konuştu welche sprachen spricht er
o kanadalı er canadian
nerede o wohnort wo wohnort er
müzik dinlemek musik hören
gözlük reçetesi brillen rezept
babam bir işçi mein vater ist ein arbeiter
yaz mevsimi sıcak olur sommer wird heiß
kereviz sellerie
çıngırdaklar klappert
gıcırtıları quietscht
uğultu brummt
çın klirren
soyulmuş kabuk bellt
çıngırdaklar rasselt
yemek yiyebilir mi kann essen
havuç haşladım ich gekochte karotten
anaokulunda in der kindergarten
börek fırına koydum ich habe es in den ofen gebäck
bu senin için son çırpınışlarım meine letzten zügen dies für sie
benim uğurlu sayım yok nein meine glückszahl
onların uğurlu sayısı deyişiyle wie heisst ihre glückszahl
atesi varmis feuer varmis
almanca çalışmaya devam deutsch weiter arbeiten
bugün boyama kurs günü tag malkurs heute
hadi iş başına lassen sie uns an die arbeit
kim hala çalışır wer betreibt das noch
göçebe yazar nomadischer schriftsteller
neyapiyosun sie neyapiyo
şimdiki gegenwärtige
imsi sıcak belgin ish heisse belgin
sınıfta ne was machen sie in der klasse
arabaylamı geldin sie kam zu meinem arabayla
sarabaylamı geldin sie kam zu meinem sarabayla
özledik o gūnleri wir verpassten an diesem tag von
gercek ten özledik o gūnleri wir vermissen wirklich jene tage der haut
ve bence en guclü ülke türkiye und ich denke, die mächtigste land der türkei
en sevdiğin ders ihr lieblingsplatz
dolu olmak voll sein
loew löw
kireç kalk
kocam aramadimi zwischen meinem mann
babalariyla olan oyunları hiç bitmiyor spiele mit ihrem vater nie endet
babalarını paylaşıyorlar sie teilen ihren vater
onlara benimle oynamak cazip gelmiyor nicht verlockend, sie mit mir spielen
benimle oynamaz cazip gelmiyor es ist verlockend, nicht mit mir spielen
onlar icin zeigen sie ihnen,
bundan dolayı benim ile oynamak spiele ich mit meinem deshalb
bu nedenle deshalb
buyuzden benimle oynamak from're alles um mit mir zu spielen
beni daha fazla goruyorlar sie sehen mich mehr
ebru sanati ebru kunst
ben onların annesiyim ich bin ihre mutter
çatı akıyor das dach fließt
hala hastanede mi noch im krankenhaus
öğle yemeğimi evde yerim ich lege mein mittagessen zu hause
ocak şubat mart januar februar märz
şubatayı die şubata
annem ev hanimidir h stärke meiner mutter nach hause
göreli hareket, bir alt maddesi olan das relativsatz ist ein nebensatz
buket blumenstrauss
orada da hinten
hangi grossse motosiklet yolculuğu die das grossse motorrad fahrt
kim kadın wer ist die frau
ben kocama güvenmek istiyorum ich will meinen mann vertrauen
yarın almanca dersi varmı hat die deutsche bahn morgen
çin makarnası chinesische nudeln
sonra size geleceğim ich komme nach
en güzel ikili das schönste duo
eğer türkiye'nin hala ölünce nerede wo bist du die tante von türkei ist verstorben
terlik giymeyi severim. ich mag hausschuhe tragen.
onun topuklu ayakkabıları renkli ve şık. seine fersen und stilvoll.
topuklu ayakkabıları renkli farbige fersen
gözlük takmayı severim. ich mag eine brille tragen.
sabah vormittags
ebeveynlerini heiben ihre eltern heiben
onunla ilgili ihre verwandte
karanlığım die dunkle
fena halde ebeveynleri ihre grobeltern
ebeveynleri ihre eltern
karşı gegen
ders unterrichtsstunde
her jede
öğle vakti mittagspause
sonra dann
başlar beginnt
gitmek gehe
çalar saat wecker
halkalar klingelt
annemin ismi name der mutter
ve kim olduklarını und wer sind sie
hastalara bakar schauen patienten
neyin olduğunu was ıst dein
hastane de çalışır auch das krankenhaus läuft
bekleme listesine aldilar empfängt die warteliste

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.