EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yoksa oder
çok çalışmak zorundayız wir haben viel arbeit
senin için elbiselerini kurutmak isteyen ich will deine kleidung für dich trocknen
sizin için für dich
senin için für sie
kıyafetlerini kleidung
saçlarımı kurutmak zorundayım ich habe meine haare trocken
onları kurutmadım ich trocknete sie
hatalarını unutmuyorum vergessen sie nicht den fehler
unutmak vergessen
beni sevdiğini unutma vergisst du mich
beni unuttun mu hast du mich vergessen
evde kitabımı unutmak ich vergesse mein buch zu hause
kitabımı evde unuttum ich habe mein buch zu hause
yarın için günaydın morgen früh
yarı içim günaydın hälfte innerhalb günaydın
sana yapacağız ich mach dich
ben kabul etmiyorum ich akzeptiere nicht
sen benimsin du bist mein
vazgeçemiyorum ich gebe nicht auf
başaracağım erhalten
asla pes etmek yok geben nein niemals aufgeben
bir tutam mavi ver bana gib mir einen hauch von blau
gitme kal diyemedim ich konnte nicht say're gehen
hedef düşerse her şey düşer wenn fällt alles ziel fällt
koydum sevinçlerimi önüme baktım hepsi sensin ich sah vor mir alle meine freude, die sie
her şey geçecek alles wird vorübergehen
arkadaşım mein freund
onlar eğlenmek olabilir sie mag spaß haben
o alay seviyor er mag spaß machen
filmi film
onlar alay ister sie mag spaß machen
film izleyemedik wir könnten einen film anschauen
görünüm ansehen
o eğlenmeyi seviyor er mag, spaß haben
beni kaybetmeyi göze alıyor musun nehmen sie das risiko, mich zu verlieren
onu kaybetmek istemiyorum ich will ihn nicht verlieren
seni kaybetmekten korkuyorum ich habe angst, dich zu verlieren
bazı şeylerin değerini kaybedince anlarsın sie wissen, verliert den wert einiger dinge
cüzdanımı kaybettim ich habe mein portemonnaie
kalemimi mein stift
kalemimi kaybettim ich verlor meinen stift
kaybetmek verlieren
bana ne önerebilirsin was können sie mir anbieten
bana ne önerebilirsiniz? was können sie mir anbieten?
sana iki şey önerecektir ich will dir zwei dinge vorschlagen
size iki şey önermek istiyorum. sie möchten, dass zwei dinge vorzuschlagen.
önümde onları yenmek sie schlagt mir vor
beni vorschlagt sie vorschlagt mir
bana bu kitabı önerdi. er empfiehlt dieses buch für mich.
vorschlagt vorschlagt
bana kitap önerdi er bot mir ein buch
daha önce bana bu kitabı yendi sie schlagt mir dieses buch vor
bana bu kitabı önerdi ich empfehle dieses buch mir
bu kitabı dieses buch
önermek vorschlagen
bu akşam beni beklemeyin warte nicht diesem abend mich
bu akşam beni bekleme yok warte nicht mich diesem abend
beni bekleme warte auf mich
bu akşam beni bekleme wartezeit für mich an diesem abend
seni beklettim ich wartete auf dich
bekledim ich wartete dich
seni sie
beklettim ich wartete,
seni çok beklettim ich wartete auf sie zu
üç saattir 3 stunden
saat 3 yana seit 3 stunden
hatalarınızı tekrarlamayın wiederhole nicht deine fehler
hatalarını tekrar etme nicht wiederholen die fehler der
her gün derslerimi tekrar etmeliyim jeden tag habe ich meine lektion wiederholen
derslerimi tekrar etmeliyim ich muss meine lektion wiederholen
yapmalıyım ich tun sollte
kendimi tekrar wiederhole mich
lütfen beni tekrar et bitte mich wieder
beni tekrar et sehen sie mich wieder
tekrar etmek wiederholung
tekrar wiederholen
ben param yok ich habe nicht geld
param yok ich habe kein geld
kıyafetlerin parasını ödemek zorundayım ich habe für die kleidung bezahlen
ben giyim para ödemek zorunda ich muss das geld von die kleidung zahlen
giyim gelen para das geld von die kleidung
kıyafetlerin parasını ödemek zorundayım. ich habe für die kleidung zu bezahlen.
borcumu ödeyemiyorum ich kann meine schulden nicht bezahlen
borç schuld
telefonun parasını babam ödedi mein vater bezahlte das telefon-geld
telefonun parası telefon geld
kıyafetlerin parasını das geld für das kleid
hesabı babam ödedi mein vater bezahltes konto
hesap konto
hesabı ödemek die rechnung bezahlen
cevaplamak için çok geç zu spät zu beantworten
cevaplamak için geç zur beantwortung jetzt
hangi cevap için çok geç das ist zu spät für antworten
hangi cevap için çok geç das ist sehr spät für antworten
cevap vermek için çok geç zu spät zu reagieren
çok geç zu spät
geç spät
neden soruma cevap vermiyorsun? warum antwortest du nicht meine frage?
sorumu neden cevaplamıyorsun warum sie nicht meine frage beantworten

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.