EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
gelecektim ich werde
herkese iyi tatiller jeder hat einen schönen urlaub
vadesiz hesap bedarfskonto
ne zaman sıra gelecek wann wird das nächste?
üşüdüm ich bin kalt
sen iste yeter du gerade genug
salon acilisi almanca salon eröffnung deutsch
beni aramışsın du hast mich nicht angerufen
nefes alamıyor bazen manchmal kann ich nicht atmen
yüksek sesle konuşun sprich mit lauter stimme
evre bühne
ren rhein
etkileyici beeindruckend
beeddrucken beeddrucken
söyleyebilirim habe ich es erzählen können
tatil ferien
tuna donau
rundganag rundganag
prospektüsler prospekten
prospektüsler prospekten
dükkanlar geschafte
hata fehler
deneyim erfahrung
kazanılan verdient
yalan söylemek liegen in
yürüyüş wanderung
sürmek fahrten
teklif anbieten
iş fırsatı geschaftsidee
umut bugün okula gitmicek hoffe, heute zur schule zu gehen
õzledimerhaba seni ich glaube, du hast es geschafft
kasvetli dünya welt düster
paketi aldınmı verpackt
senin evin benim kalbim dein zuhause ist mein herz
bence artık sende herkes gibisin ich denke, jetzt bist du wie alle anderen auch
sanırım artık herkes gibisin ich denke, jetzt bist du wie alle anderen auch
sadece sen mi bist du es nur?
seninle gurur duyuyorum kuzen ich bin stolz auf dich, cousin
beni affet bu gece vergib mir heute nacht
randevum var ich habe einen termin
evet evdeyim ja, ich bin zu hause
almac otu almanca anlami nedir was bedeutet deutsch für deutsch?
işin bitince konusuruz wenn du fertig bist
kapı da ödeme an der tür bezahlen
ben halkım ich bin das volk der
ben ze halkım ich bin das volk der ze
beni unuttunuzmu du hast mich vergessen
seni dilinizde özledim ich habe dich in deiner sprache vermisst
beni kalbimden öp küsse dich von mein herz
ben senin annenle evlenmek istiyorum ich möchte deine mutter heiraten
çok utanarak rica ediyorum ki es ist mir sehr peinlich zu fragen
burası benim dünyam das ist meine welt
annemi ve babamı seviyorum ich liebe meine mutter und meinen vater
acelem vardı ich war geeilt
benimle almanca konuş! rede deutsch mit mir!
anadolu lisesini bitirdim ich beendete den anatolischen lisesi
canım benim için komm zu meiner liebe
özgürlüğüne gel komm zu meine libe
böyle dass
böyleyim ich mag diese
banka sandığı kontoauszug
frak schwalben
grottenschlecht grottenschlecht
benim mektup sizin elinize geldi mi ist mein brief in deine hand gekommen?
sana karsi saygisizlik yapti mi hat er dich respektlos behandelt?
benim mektup elinize ulaştı mı hat mein brief deine hand erreicht?
benim iş dilekçesi elinize geçti mi hat meine arbeit deine hand passiert?
devlet, yardımı staatshilfe
disk scheibe
drechscheibe drechscheibe
işaret et, tüm kuş punkt aus, vogel alle
sende seversin magst du es zu
bir kalp senin icin atacak ein herz wird für dich werfen
ben arabana carptim ich bin der rumpf des autos
cumartesi kazan dinlenme günüdür ist der samstag win ruhetag
güney carpti südlichen carpti
arbeitenwoandereurlaubmachen arbeitenwoandereurlaubmachen
amaçlanan kalmak beabsichtigte aufenthaltdauer
bana bundan bahsediyor der erzählt von mir
o benim kalbim der herzählt von mir
birazdan gidelim gleich geht's los
birazdan gidelim gleich geht's los
bu resmi tanidinizm almancai du erkennst dieses bild
bu resmi tanidinizmi hast du dieses bild erkannt?
arkadaslar resmi tanidinizmi du kennst dein freundbild
seni seviyorum ama sen biraz çılgınsın ich liebe dich aber du bist bischen verrückt
tavuk karası geflügel
esrakmşçesaz esrakmşçesaz
teşekkür ederim canım danke meine liebe
fotoğrafları bekliyorum ich warte auf fotos
kaynadıktan nach dem kochen
bireysel hesaptan soyut auszug sus dem individuellen konto
akademik akademisch
kovmak husch
bankacılık bankenwesen
tekstil bitirme textilveredelung
kamu hizmeti resmi beamtin im öffentlichen dienst
sabah gelmiştim ich war am morgen
seni mutlu etmek isteyorum ich möchte dich glücklich machen
almanca mı, türk müsün? biat du deutsch oder turkisch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.