EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
koltuğa ihtiyacım var ich brauche einen platz
ben koşuyorum ich renne
çizgi film karikaturmann mit gedankenblase
hangi milliyet var welche nationalitöt hast du
hangi milliyetiniz var? welche nationalitöt hast du?
o ve bir türk sie und eine türkin
aylin türkiye'den aylin komt aus der tükei
kahveyi masaya döktü kaffee auf den tisch gegossen
aylin ve nico benim öğrencilerim aylin und nico sind meine schüler
temizlikçi toz beziyle masayı sildi tisch abgewischt
bu bir gerizekalıdır das ist ein trottel
dolaplarım cok düzenlidir meine schränke sind sehr gut organisiert
babası arabayı yıkıyordu sein vater wusch das auto
o pencereleri örttü er verdeckte die fenster
ispanyolum bin spanier
ben ispanya ve binspanier'denim ich komme aus spanienund binspanier
görevli kitapları rafa yerleştirdi der begleiter stellte die bücher ins regal
ben javier gomez ve bir alman öğretmeniyim. ıch heibe javier gomez und bin deutschlehrer.
annem bulaşıkları bulaşık makinesine koydu sie stellte das geschirr in die spülmaschine
yelken segeln
burnum yuvarlaktır meine nase ist rund
olmak veya olmamak sein
olmak veya olmamak işte bütün mesele bu das ist
ben seni sevmekten başka ne yaptım was habe ich getan, außer dich zu lieben
saçlarım uzun meine haare sind lang
saçlarım uzun meine haare sind lang
kocamı seviyorum ich liebe meinen mann
boyum uzun groß
boyum 1.79 höhe 1,79
gözlerim kahverengi meine augen sind braun
yakar top brennt kugel
kar yağdı geschneit
kırmızı renk rote farbe
yeşil renk grüne farbe
sarı renk gelbe farbe
renk farbe
tül perde tüll vorhang
saçım siyah renk meine haare schwarze farbe
kriegst du türkcesi ne was ist kriegst du?
hep benim kal bleib immer mein
ben hep kalırım ich immer bleiben
kıtalar der kontinente
hayallerini gerçekleştir verwirklichen deine träume
erken bosalma frühe eroberung
ıch bin simay ich bin simay
beyincik decerasyonu kleinhirndekeration
ben senin annenim ich bin deine mutte
yemek yedim ich habe gegessen
basim dönüyor halsizim drehen
çoğunlukla koşuyorum ve nadiren yüzüyorum ich meistens laufe und schwimme selten
çoğunlukla koşuyorum ich meistens laufe
çok koşuyorum ich laufe meistens
cetveller lineale
bireyleri sakin buluyorum ich finde individualsport ruhig
almanya izmir başkonsolosluğuna deutschland izmir generalkonsulat
ev görevlerini kim yazabilir kann jemand di hauseufgaben schreiben
esnek olmak istiyorum ich will flexibel sein
ellerini yıkar er wäscht seine hände
saçlarını tarak ediyor er kämmt seine haare
ölçmek maß
o temizler er putzt
telefon numarası kaç? wie ist seine telefonnummer?
o banyoda er ist im bad
çalışma süresi laufzeit
türk dünyası türkische welt
daha sıradaki ev daha reihenhaus
fizikten nefret ediyorum ich hasse pysik
ilk saat fiziktir die erste stunde ist physik
bugün dört saatimiz var heute haben wir vier stunden
en guzel benim mein bestes
en cool benim mein coolster
benim adım cansu ich heiße cansu
ankara da oturuyorum ich sitze in ankara
camili de oturuyorum ich sitze im glas
ankaralıyım ich komme aus ankara
sen çalışıyormusun arbeitest du
sen evde mi kalıyorsun bleibst du zu hause?
iyileşmeli muss heiben
daha önce yaşadılar haben sie fruher gelebt
bugun nasil gecti wie bin ich heute gekommen
konusmaniz nasil gecti wie du redest
canlı lebe
senin için almancası deutsch für dich
vicdan olmadan vicdan yok leibe ohne gewissenhat kein mitgefulh
uykuda kalmak einschlafen
lütfen buna bakın. teşekkür bitte schau dir das an. danke
krema sıkma torbası sahne quetschbeutel
zamanı gelince olacaktır wann wird es sein
zamanı gelince o olacaktır wenn es zur zeit kommt, wird es das tun
randevuya gitmek istemediğimi soyledim ich wollte nicht zum termin gehen
üstü kalsın überlagerung
bu akşam yemek ısmarlar mısınız ? kaufen sie heute abend ein abendessen?
burada hier
avusturya'da das ist in österreich
sosis lezzetli tadı. das würstchen schmeckt lecker.
bir şey içmek ister misin? möchtet ihr was zum trinken?
domatesleri getirdim. ich bringe die tomaten.
gitar çal. spiel doch gitarre.
salataları kesiyorum. ich schneide die gurken.
tadı çok güzel. das schmeckt sehr gut.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.