EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kantinde i̇n der kantine
varış tarihi anreisedatum
adlar ne adları doğru yazın wie heiben die namen?schreib die namenrichtig.
kız ve erkek isimlerini bul finde die madchen -und jungennamen
sosyal sigorta kolu sozialversicherungszweig
uzun vade hi̇zmet dökümü langfristige dienstunterbrechung
giriş ücretini ödemelisin sie müssen den eintritt
çok sert esniyorum ich flex' so schwer
esniyorum ich flex'
benim kalemim yeni mein stift ist neu
sen aglıyorsun du schreist
ben uzgunum ich bin traurig
ben eglenceliyim ich bin lustig
tepkisiz kalmak nicht reagieren
ben kalemimi bulmak ich finde meinen stift
ben kalemimi buldum ich habe meinen stift gefunden
ne buldun was hast du gefunden
i̇ngilizce ve türkçe konuşmayı biliyorum ich weiß, wie man englisch und türkisch spricht
sürtünme rayı kılavuzu reibschienen fuhrung
menen kalem meninstift
ankara’ya gelin kommen sie nach ankara
diyaloğu düzenleyin bearbeiten sie den dialog
sen demiryolu değilsin ya da du bist nicht gleis oder
kolumu çarptım ich habe mir den arm gestoßen
bizde sizleri özledik wir haben dich auch vermisst
sizleri özledik wir haben dich vermisst
melas da sizleri özledi melasse hat dich auch vermisst
kök wurtzeln
o beşiktaş takımını tutuyor. er hält das beşiktaş-team.
hayır, ne yazık ki bu işe yaramayacak nein,das geht leider nicht
oh öyleyse neden ach soo warum
sarı çöp kutusu gelbe tonne
kuru ve ısı dışında saklayın vor warme geschutzt und trocken lagern
baskı kapağına bakın siehe aufdurck deckel
fındık kalıntıları içerebilir kann spuren von schalenfruchten enthalten
tekrar gör das wiedersehen
yatağın yanında sandalye var neben dem bett steht ein stuhl
doğum günü geburtstay
o kırmızı mı i̇st das rot
senin adın ahmet du heist ahmet
ben tim'im i̇ch bin tim
durgun sular derindir stille wasser sind tief
aşk adamı liebe man
er iş komme aus trabzon er job komme aus trabzon
beni al holen sie mich ab
ilk gün gibi wie erster tag
günlere ne denir wie heißen die tage?
sıra eve reihen hause
ben kamera ich cam
çamaşır soyası soja waschen
hayatını kontrol altına almanı engelleyen ne? was hält sie davon ab, ihr leben in die hand zu nehmen?
benim dilim türkçe meine sparche turkische
bileğin de kullanıldığını biliyor musun erkenne du wrist auch gebraucht
oğlumu alicanmi wirst du meinen sohn nehmen
benim sevdiğim dersler almanca tarih meine lieblingsfächer sind deutsche geschichte
bakım güvercini pflege dove
diğer fındık ve buğday andere nüsse und weızen
ego tavan ego-decke
egon tavan yapmış ego ist hoch
eve bakıyor sucht zu hause
sonuna kadar en az dayanıklı mi̇sdestens haltbar bi̇s ende
spin dışarı pompalamak abpumpen schleudernschleudern
bizde yabancı dil öğreniyoruz wir lernen fremdsprachen im wir
kağit öğütme maki̇nasi papierschleifmaschine
daireniz eski mi? i̇st deine wohnung alt
şehirde gezebilirsin sie können durch die stadt laufen
o (kız) nasıl wie geht es ihr (mädchen)
kuru maya trocken hefe
asliye hukuk mahkemesi zivilgericht erster ınstarnz
babam oturma odasında televizyon izler mein vater sieht im wohnzimmer fern
i̇ch bin in ankara ich bin in ankara
23 nisan’da çocuk bayramını kutlarım ich feiere den kindertag am 23
öp beni kussen mich
seni öpmeme izin ver lass mich disch kussen
onun duş alması gerekmiyor sie muss nicht duschenn
benim adım jale mein name ist jale
⚫️ "acı verecek kadar güzelsin" ⚫️ "du bist schmerzhaft schön"
balık sever misin ist du gerne fisch
sebzeler çok gemüse sehr
sınıfı öğreniyorsun man lernt klassse
ne olursa olsun asla pes etme rgal was passiert gib niemals auf
bursa kent müzesi museum der stadt bursa
hangi müzeleri ziyaret etmek istersiniz? welche museun möchest du besuchen
bursadaki müzeleri gezebilirsin kann man in bursa museun besuchen
yarın zamanın var mı kannst du morgen
tatilini nerede geçireceksin wo verbringst du deine ferien
hayır . evet nein . ja
sekreter olarak nerede çalışıyor wo sind als sekretar tatig
kitapları nereden ödünç alabilirsin wo kann man bücher auslehinen
bu benim sevdiğim yaşam tarzı das ist der lebensstil, den ich liebe
i̇şte bu benim hayalimdeki ev das ist mein traumhaus
kirayı ve faturaları birlikte öderiz wir zahlen die miete und die rechnungen zusammen
mutfak amerikan stili küche im amerikanischen stil
evin bir mutfağı var das haus hat eine küche
evin mutfağı amerikan mutfak küche zu hause amerikanische küche
film izlemiştik sizin evde wir haben einen film bei dir zu hause gesehen
doğayı ve temiz havayı seviyorum ich liebe natur und frische luft
sen acı verecek kadar güzelsin du bist schmerhaft schön
akşamları arkadaşlarımla kafede kahve içiyoruz abends trinken wir mit meinen freunden kaffee im café
binanın zemin katında bir kafe var im erdgeschoss des gebäudes befindet sich ein café

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.