EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben bir türk ich bin eine türkin.
efendi biri meister
aşkın gözyaşı çiçeginin almancası träne blume
ona şimdi söylerim sage ich ihm jetzt
aşkın göttingen yaşı çiçeğin das göttinger zeitalter die göttinger blume
ama bugün telefon ettim doch haben heute telefoniert
basin sagolsun almanca kontaktieren sie basin direkt
kahvaltıda beim frühstück
kiz arkadasini merak etttim ich habe mich über deine freundin gewundert
benim masam kanepenin kaninda meine schreibtischcouch
benim masam kanepenin yaninda mein schreibtisch ist neben der couch
harika hissediyorum ich fühle mich super
eş gider gider ich fühle mich eş geht
ben iyiyim es geht mich gut
michael iyi es geht michael gut
iyi hissediyor musun geht es dir nicht gut
ben yarin itunes gidiyorum ich gehe morgen zum itunes
birçok kurt viele grübe
selam gençler hallo teenager
tilki tüm dağların üzerinden hızlı schnell ist der fuchs über alle berge
ve para dolu bir tarlan var und du hast ein feld voller geld
onu sihirli bir alana gömdük. wir begraben es auf einem zauberfeld
ne istiyorsun was willst du
en sevdiğim sanatçı burak özçivit mein lieblingskünstler burak özçivit
"ne istiyorsun “was willst du
okulu sever schule liebt
sen kimsin way der bist du denn
soyadı özçivit nachname
o burak er ist burak
adı burak name burak
hayat yalan, ölüm gerçek das leben eine lüge, der tod der echt ist
yakında geliyor gleich kommt
seninki hakkında bir metin yaz schreiben sie einen text über deinen
bir kızı bin kişi ister bir kişi alır eine person nimmt eine person wie eine person
herkes buraya gelmek istiyor jeder will hierher kommen
seviyordum ich liebe
hareket ediyorum ich ziehe um
tam orda gitmek zorundasın da müsst ma volles kadar hin
ben kırk sekiz yaşındayım ich bin achtundvierzig jahre alt
cocuk yok keine kinder
tarkan'ı severim ich mag tarkan
çünkü geziyorum oyun oynuyorum weil ich spiele spiele
ülkeler ve diller lander und sprachen
bebek neye ihtiyaç duyar was braucht derin baby
herkese selam hallo allerseits
ziyaret ne zaman wann besuch
nasılsın wie gehets
thomas bir mum yanar ve dua eder thomas zünt eine kerze an und betet
grets gibi wie grhets
ne yazık ki, öğrenciler nadiren dinlerler die schüler hören leider nur sehr selten zu
sen beni kalbimden vurdun du hast mich in mein herz geschossen
kim alışveriş wer einkaufen
kim alır wer kaufen ein
varış zamanı ankuftszeit
nerede yenir wo essen
yemek yaptım. ich habe zu abend gegessen.
çam fıstığı pinienkerne
dışarı çıktım. ich ging raus
ama yapamazlar. ona yaz. sie können aber nicht. schreiben sie ihr.
ben bir tane alamam. sen yazıyorsun ise können haber nicht. schreiben ise ihr.
arkadaşlarımla buluştum. ich habe meine freunde getroffen.
yemek varmi hast du essen
uygulamalı sınav angewandte prüfung
benim adım yiğit mein name ist dick
ilkbahar meyveleri frühlingsfrüchte
hava hoşuma gitmiyor lch mag das wetter nicht
papıerkorb papierkorb
film izliyorum einen film anschauen
ben dizi izliyorum ich schaue mir die serie an
kahvaltıda bir bardak su içerim ich trinke ein glas wasser zum frühstück
çankırı çankırı
karapınar karapınar
eray eray
yakında yapacağım ich werde bald machen
yakında bir roman yapacağım ich werde bald roman machen
başım ağrıyor kopf weh
yoklugunu cekiyorum ich ziehe
nerede lan wo ist lan
nasılsın wie geht es dir?
onu nasıl aldın? wie get es die
bunu yapıyoruz das machen wir
ilk yazım erste schreibweise
spor yazısı sportposten
düşmeler fallt
ilkbaharda yağmur yağıyor es regnet im frühling
yağmur yağıyor es regnet
çok yağmur yağar es regnet viel
ilk bahar mevsiminde çiçek açar. blüht in der ersten frühlingssaison.
evet, işte orada ach, ja da ist sie
sen bir öğrenci misin ? bist du ein student?
çiçekler açar. blumen blühen
si türkçe speak si turkish sprechen si turkish
si tutkish sprechen si tutkish
heımlıch nedemek was ist heımlıch
gitmeli miyiz sollten wir gehen
hiçbir yaş öğrenmek zorunda değil lernen hat kein alter
"öğrenmenin yaşı yoktur" ,, lernen hat kein alter"
göremiyorum kann nicht sehen
thater'a girmek istiyorum ich mag ins thater gehen
yeni sac rengi neue blattfarbe

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.