|
üç yemek kaşığı yağı tavada ısıtın. |
drei esslöffel öl in einer pfanne erhitzen. |
|
birlikte merhaba |
hello zusammen |
|
apre güneş köpüğü |
apres sun schaum |
|
adres köpüğü |
adres schaum |
|
tadigi begendigizine sevindim |
ich freue mich, dass dir der geschmack gefällt |
|
bulutlu hava |
trüb wetter |
|
pencere yatağın üstünde |
fenster über dem bett |
|
masa yatağın karşısındadır |
der tisch steht gegenüber dem bett |
|
dolap yatağın yanındadır |
der schrank steht neben dem bett |
|
kitaplar masanın üzerindedir |
die bücher sind auf dem tisch |
|
kalemler masanın üzerindedir |
stifte liegen auf dem tisch |
|
kalemler masanın üstündedir |
stifte liegen auf dem tisch |
|
bilgisayar masanın üzerindedir. |
der computer ist auf dem tisch. |
|
benim odam küçük ve kullanışlı |
mein zimmer ist klein und praktisch |
|
ve kırkbeş yaşında |
und fünfundvierzig jahre alt |
|
kitaplar çalışma masasının üstündeki rafta |
bücher im regal über dem schreibtisch |
|
kahverengi gözleri ve siyah saçları var |
sie hat braune augen und schwarze haare |
|
tablolar yatağın arkasında |
tische hinter dem bett |
|
almanca dersi nasıldı |
wie war der deutschunterricht? |
|
tablolar nerede |
wo sind die tische |
|
onlar oynuyorlar |
sie spielen gerade |
|
komodinin onunde hali var |
auf dem nachttisch steht ein koffer |
|
i̇ngiliz sterlini |
pfund gueken |
|
ve bir maymunum olsun isterdim |
und ich wünschte, ich hätte einen affen |
|
odamda kitaplığım olsun isterdim |
ich wünschte, ich hätte eine bibliothek in meinem zimmer |
|
deniz manzaralı olsun isterdim |
ich hätte gerne meerblick |
|
bahçeli bir evim olmasını isterdim |
ich wünschte, ich hätte ein haus mit garten |
|
evimin içerisinde evcil hayvanım olmasını isterdim |
ich wünschte, ich hätte ein haustier in meinem haus |
|
hep bir müstakil evim olsun isterdim |
ich wollte schon immer ein einfamilienhaus haben |
|
yatak halının üzerinde |
das bett ist auf der teppich |
|
yastık yatağın üzerinde |
die kissen ist auf dem bett |
|
yatak yastığın üzerinde |
das bett ist auf der kissen |
|
yatak komodinlerin arasındadır |
das bett ist zwischen der nachttische |
|
zemin lambası şifonyerin üzerinde |
die stehlampe ist auf der kommode |
|
halı yatağın üzerinde |
der teppich steht auf dem bett |
|
vazo şifonyerin üzerinde |
die vase ist auf der kommode |
|
şifonyer yatağın yanında |
die kommode ist neben dem bett |
|
halı yatağın altında |
der teppich ist unter dem bett |
|
perde yatağın arkasında |
der vorhang ist hinter dem bett |
|
iki üç kazanır |
wins zwei drei |
|
yatağın arkasındaki perde |
der vorhang hinter dem bett |
|
gardırop yatağın yanında |
die garderobe steht neben dem bett |
|
önünde kitaplık var |
davor steht ein bucherregal |
|
gardırop yatağın önünde |
die garderobe steht vor dem bett |
|
yatağın altındaki halı |
der teppich unter dem bett |
|
komodinin üzerindeki vazo |
die vase auf der kommode |
|
kelimeleri eşleştir |
ordne die wörter zu |
|
yatağın yanındaki şifonyer |
die kommode neben dem bett |
|
resim yatağın üstünde |
das bild ist über dem bett |
|
komodinlerin arasında yatak var |
zwischen den nachttischen steht ein bett |
|
yatak komodinlerin arasında |
zwischen den nachttischen |
|
abajur komodinin üzerinde |
lampenschirm auf dem nachttisch |
|
halının üzerinde yatak var |
auf dem teppich steht ein bett |
|
meydanda |
hoh die platz |
|
perde yatağın arkasında |
vorhang hinter dem bett |
|
kaldır onları |
hohen sie |
|
dolabın karşısında yatak var |
vor dem schrank steht ein bett. |
|
annemin ismi ayşe |
der name meiner mutter ist ayşe. |
|
nijerya |
nigeria |
|
nuray |
hell |
|
hafta sonları müsaitim |
am wochenende bin ich erreichbar |
|
vazo komodinin üzerinde |
vase auf dem nachttisch |
|
komodinin üzerinde vazo var |
auf dem nachttisch steht eine vase |
|
i̇ngilizcemizde var |
wir haben es auf englisch |
|
komodinin üzerindr vazo var |
auf dem nachttisch steht eine vase |
|
bir saat de müzik dersim var |
ich habe eine stunde musikunterricht. |
|
bir saat resim dersi |
eine stunde malunterricht |
|
i̇ki saat bilgisayar dersi |
zwei stunden computerunterricht |
|
çalışma masamın solunda çöp kutusu var. |
links neben meinem schreibtisch steht ein mülleimer. |
|
altı saat matematik dört saat türkçe |
sechs stunden mathematik vier stunden türkisch |
|
programım haftada üç saat ingilizce |
mein zeitplan ist englisch drei stunden pro woche |
|
mutafkata ise basit ekipmanlar koyardım |
ich würde einfache geräte in die küche stellen. |
|
çalışma masasında ders çalışırım |
ich lerne am schreibtisch |
|
atari makinası |
arcade-maschine |
|
okulum iyi gidiyor senin nasıl gidiyor |
meine schule läuft gut, wie geht es dir? |
|
hobi odamda ise spor aletleri |
sportgeräte in meinem hobbyraum |
|
okul nasıl |
wie ist die schule |
|
ben şükrü şankaya anadolu lisesi'nde öğrenciyim. |
ich bin ein schüler der şükrü şankaya anatolian high school. |
|
şükrü şankaya anadolu lisesi |
sukru şankaya anatolisches gymnasium |
|
her gün okula yürüyerek gidiyorum |
ich gehe jeden tag zur schule |
|
ben benim malım |
ich bin mein eigentum |
|
sikeyim seni orospu çocuğu |
ich ficke dich, schlampe junge |
|
yanıma yoldaş olarak bir köpek alırdım |
ich würde einen hund als begleiter mitnehmen |
|
evimin etrafının yeşilliklerle dolu olmasını isterim |
ich möchte, dass mein haus von viel grün umgeben ist |
|
evimde çok fazla eşya istemem |
ich möchte nicht zu viele dinge in meinem haus haben |
|
maalesef türkçe bilmiyorum |
ich kann leider kein turkisch |
|
bir banyo |
ein badezimmer |
|
evimde bir tane yatak odası isterim |
ich möchte ein schlafzimmer in meinem haus |
|
hayalimdeki evde bir tane çalışma odası, |
ein arbeitszimmer in meinem traumhaus, |
|
benim hayalimdeki ev bir dağ evi |
mein traumhaus ist ein chalet |
|
benim hayalimdeki ec bir dağ evi |
mein traum-eg ist ein chalet |
|
hangileri eksik |
welche fehlen |
|
numarayı yaz |
schreibe die zahl auf |
|
benim emailim |
meine e-mail |
|
eylülde doğdum |
ich bin im september geboren |
|
eylülün 2. ayı doğdum |
ich wurde im zweiten septembermonat geboren |
|
nilüfer |
wasserlılıe |
|
kabus korkusu |
albtraum angst |
|
karanlık |
dunkelheit |
|
sizi ağırlamak isterim |
ich möchte sie herzlich willkommen heißen |
