EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
tshirt'i nasıl buldun wie findest du das tshirt
seni seviyorum sena ich liebe dich, sena
umarım bir gün görüşürüz hoffentlich sehen wir uns eines tages
su borusu kaynak makinasi wasserrohrschweißmaschine
seni tanıdığıma memnun oldum schön dich kennenzulernen
su boru kanak makinesı wasserrohr-kanak-maschine
denemek ausprobieren
ingilizce öğretmeni olmak englischlehrer sein
yabancı ülkeye gitmek ins fremde land gehen
ilerideki hayalim yabancı ülkeye gitmek mein traum voraus
ne acıtıyor was tut denn weh
komik biri ein lustiger
o eğlenceli birisi es ist jemand spaß
güneş ne renk welche farbe ist die sonne
uzgunum inşallah kirik degildir gecmis olsun es tut mir leid ich hoffe es ist nicht kaputt
spor yapmayı sever sport
o kitap okumayı seviyor, sie liest gerne bücher,
atmak istiorsani ben alirim ich will werfen
tamam o zaman ben yine de atacağım alles klar dann werfe ich ihn eh weg
ve o 11 yaşında und sie ist 11 jahre alt
ve o 11 yasinda und er ist 11 jahre alt
buz pateni çok zor eislaufen ist sehr schwierig
buz pateni yaparken düştüm ich bin beim skaten gestürzt
yelkene binmek istiyorum ich möchte ein segel fahren
o yelkenli gelmeyecek es wird kein segelboot kommen
o gemi gelmeyecek das schiff wird nicht kommen
hangi dilleri biliyorsun? welche sprachen kennst du
badminton oynamak zevklidir badminton ist eine freude zu spielen
o bir fotoğrafçı. köln'e gidiyor sie ist fotografin. sie fahrt nach köln
ve bu marlene steinmann und das ist marlene steinmann
benim en iyi arkadaşımın ismi gökçe der name meines besten freundes
polonya'dan aus polen
anna almanca öğreniyor anna lernt deutsch
o bir fotoğrafçı sie ist fotografin
toplama parçaları die sammelstücke
hafta sonları sportif giysiler giyiyor. sie trägt sportliche kleider an der wochenende
araba sürmek çok kolaydır autofahrten sind sehr einfach
bas gaza aşkım bass gaza meine liebe
araba kullanmak bir tutkudur autofahren ist eine leidenschaft
fotoğraf çekmek bir sanattır fotografieren ist eine kunst
fotoğraf çekmek çok zevklidir fotografieren macht sehr viel spaß
satranç bir spordur schach ist ein sport
hayalimdeki iş ärtzin mein traumberuf ist ärtzin
hayalim doktor mein tramberuf ist ärtzin
fotoğrafların adlarını bulun ve yazın finde und schreibe die namen zu den fotos
konularını kim sayar? wer zählt doch deine fächer?
benim hayalimdeki meslek doktorluk mein traumberuf
havuzda yüzmeyi tercih ederim ich schwimme lieber im pool
ben orta boyluyum ich bin mittelgroß
çok iyi yüzerim ich schwimme sehr gut
benim rakam orta tebrik meine figur ist mittelgruß
ata binerken düştüm ich bin gefallen
attan düştüm ich bin runtergefallen
ata binmeyi severim ich reite gerne
bir öpücük verirmisin gib mir einen kuss
futbolcu olmak istiyorum ich möchte fußballspieler werden
messi en iyi futbolcudur messi ist der beste fußballspieler
bu sabine muller das ist sabine muller
gitar çalmak kolaydır gitarre spielen ist einfach
onun en sevdiği arkadaşlari ayşe ve fatma seine lieblingsfreunde sind ayşe und fatma
en sevdiğim öğretmen hülya yılmaz mein lieblingslehrer hülya yılmaz
haciz hocam hülya yılmaz meine lienlings lehrer ist hülya yılmaz
o voleybol oynamayı çok sever sie spielt gerne volleyball
voleybol oynamayı sever volleyball
bu dansı bana lütfeder misin kannst du mir bitte diesen tanz geben?
sık sık dans ederim ich tanze oft
onun saçları düz,uzun ve turuncu ihr haar ist glatt, lang und orange.
dans ederim ich tanze
onun boyu bir elli seine fünfzig ist fünfzig
onun boyu 1.53 seine höhe beträgt 1,53
o bafrada oturuyor sie sitzt in bafrada
evet, buyrun ja, willkommen
o bafrada yaşıyor er lebt in der bafra
o on beş yaşında er ist fünfzehn jahre alt
bakar mısın? wirst du schauen
teyzen var mı? has du eine tante
aç hungrig
lajalklmlkah lajalklmlkah
alalkaşakşalla alalkaşakşall zu
okuldan geliyorum ich komme von der schule
kemik knochen
ben ne yapıyorum gerçekten was ich wirklich mache
mafya mafia
dışkı fäkalien
taşak hoden
ilaç içmeli medikamente
futbol oynamamalı fußball nicht spielen
ahmetin ayağı kırık ahmetins fuß gebrochen
sıcak su koymalı heißes wasser
en çok sevdiğim renk kırmızı lieblingsfarbe rot
ecenin karnı ağrıyor bauchschmerzen
benim en sevdiğim ders müzik meine lieblingsstunde in musik
bunu ahmet'e gösterir misin kannst du es ahmet zeigen
dudaklarım dolu mein lippen sind voll
dudaklarım dolu mein lippen ist voll
bar üç kez onun pençeleri dedikodu der bar klatsch dreimal seine pfoten
ormanda ne var was ist im wald
figürüm şişman meine figur ist dick
sen beni kıskanma du bist neidisch auf mich
baban daha önce söylemişti dein vater hat schon gesagt

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.